-
21 alkoholisch
-
22 alkoholisch
алкогольный; спиртовойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > alkoholisch
-
23 alkoholisch
-
24 alkoholisch
-
25 alkoholisch
alko'holisch alkoholowy -
26 alkoholisch
алкогольный, спиртовойDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > alkoholisch
-
27 alkoholisch
alcoolique -
28 alkoholisch
alkollü -
29 alkoholisch
алкогольный, спиртнойСовременный немецко-русский словарь общей лексики > alkoholisch
-
30 alkoholisch
adj -
31 alkoholisch
-
32 alkoholisch
- {alcoholic} rượu, có chất rượu, gây nên bởi rượu - {spirituous} -
33 alkoholisch-wäßrig
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > alkoholisch-wäßrig
-
34 alkoholisch-alkalische Lösung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > alkoholisch-alkalische Lösung
-
35 alkoholisch-wässerig
прил.хим. водно-спиртовойУниверсальный немецко-русский словарь > alkoholisch-wässerig
-
36 alkoholisch-wäßrig
прил.тех. водно-спиртовой -
37 alkoholisch-wäßrig
водноспиртовойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > alkoholisch-wäßrig
-
38 alkoh, alkoholisch
прил.электр. спиртовой -
39 wäßrig-alkoholisch
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > wäßrig-alkoholisch
-
40 geistig
I Adj.1. (seelisch, nicht körperlich) spiritual; (die Denkkraft betreffend) intellectual, mental; Mensch: intellectual; geistige Arbeit intellectual work; vor jemandes geistigem Auge in s.o.’s mind’s eye; geistiger Austausch exchange of ideas; geistiger Diebstahl plagiarism; geistige Entwicklung spiritual ( oder intellectual) development; geistiges Eigentum intellectual property; geistiger Vater spiritual father2. geistige Getränke spirits, alcoholII Adv. mentally etc.; siehe I; geistig anspruchsvoll highbrow; geistig behindert mentally handicapped; geistig gesund / zurückgeblieben sane / backward ( oder retarded); geistig aktiv sein (rege) have an active mind; (sich mit geistig Anspruchsvollem befassen) exercise one’s mind; (viele geistige Interessen haben) have a lot of intellectual pursuits; geistig arbeiten work with one’s brain; ich kann geistig nicht mehr folgen I’m lost, you’ve etc. lost me* * *spirituous; spiritual; intellectual; mental* * *geis|tig ['gaistɪç]1. adjein géístiges Band — a spiritual bond
géístig-moralisch — spiritual and moral
géístig-moralische Erneuerung — spiritual and moral renewal
géístig-seelisch — mental and spiritual
2) (= intellektuell) intellectual; (PSYCH) mentalgéístige Arbeit — intellectual work, brainwork (inf)
géístige Nahrung — intellectual nourishment
géístiger Diebstahl — plagiarism no pl
géístiges Eigentum — intellectual property
der géístige Vater — the spiritual father
3)(= imaginär)
jds géístiges Auge — sb's mind's eyeetw vor seinem géístigen Auge sehen — to see sth in one's mind's eye
4) attr (= alkoholisch) spirituous2. adv(= intellektuell) intellectually; (MED) mentallygéístig anspruchsvoll/anspruchslos — intellectually demanding/undemanding, highbrow/lowbrow (inf)
géístig nicht mehr folgen können — to be unable to understand or follow any more
géístig behindert/zurückgeblieben — mentally handicapped or deficient or disabled/retarded
* * *1) (of, or appealing to, the intellect: He does not play football - his interests are mainly intellectual.) intellectual3) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental4) (of one's spirit or soul, or of one's religious beliefs.) spiritual5) spiritually* * *geis·tig[ˈgaistɪç]I. adj1. (verstandesmäßig) intellectual, mental\geistiges Eigentum JUR intellectual property2. (nicht leiblich, spirituell) spiritualII. adv1. (verstandesmäßig) intellectually, mentally\geistig anspruchslos/anspruchsvoll intellectually undemanding/demanding, low-brow/high-brow fam2. MED mentally\geistig auf der Höhe sein to be mentally [fighting] fit\geistig behindert/zurückgeblieben mentally handicapped/retarded, with learning difficulties* * *1.Adjektiv; nicht präd1) intellectual; spiritual <legacy, father, author>; (Psych.) mental2.geistige Getränke — alcoholic drinks or beverages
geistig weggetreten sein — (ugs.) be miles away (coll.)
* * *A. adj1. (seelisch, nicht körperlich) spiritual; (die Denkkraft betreffend) intellectual, mental; Mensch: intellectual;geistige Arbeit intellectual work;vor jemandes geistigem Auge in sb’s mind’s eye;geistiger Austausch exchange of ideas;geistiger Diebstahl plagiarism;geistige Entwicklung spiritual ( oder intellectual) development;geistiges Eigentum intellectual property;geistiger Vater spiritual father2.geistige Getränke spirits, alcoholB. adv mentally etc; → A;geistig anspruchsvoll highbrow;geistig behindert neg! mentally handicapped;geistig gesund sane;geistig aktiv sein (rege) have an active mind; (sich mit geistig Anspruchsvollem befassen) exercise one’s mind; (viele geistige Interessen haben) have a lot of intellectual pursuits;geistig arbeiten work with one’s brain;ich kann geistig nicht mehr folgen I’m lost, you’ve etc lost me* * *1.Adjektiv; nicht präd1) intellectual; spiritual <legacy, father, author>; (Psych.) mental2.geistige Getränke — alcoholic drinks or beverages
geistig weggetreten sein — (ugs.) be miles away (coll.)
* * *adj.intellectual adj.mental adj.spiritual adj. adv.mentally n.spiritually adv.
См. также в других словарях:
Alkoholisch — Alkoholisch, was Alkohol enthält, so Alkoholische Getränke, Alkoholische Arzneien etc … Pierer's Universal-Lexikon
alkoholisch — alkoholisch:1.〈Alkoholenthaltend〉alkoholhaltig·geistig–2.alkoholischeGetränke:⇨Spirituosen … Das Wörterbuch der Synonyme
alkoholisch — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
alkoholisch — mit Umdrehungen (umgangssprachlich); alkoholhaltig * * * al|ko|ho|lisch [alko ho:lɪʃ] <Adj.>: Alkohol enthaltend: alkoholische Getränke. Syn.: ↑ geistig. * * * al|ko|ho|lisch 〈Adj.〉 Alkohol enthaltend (Getränk) ● alkoholische Gärung G., bei … Universal-Lexikon
alkoholisch — Alkohol »Weingeist, Spiritus«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort entstammt der Sprache der Alchimisten. Es erscheint dort zunächst mit der eigentlichen Bed. »feines, trockenes Pulver«, in der es über entsprechend span. alcohol aus arab.… … Das Herkunftswörterbuch
alkoholisch — al|ko|ho|lisch 〈Adj.〉 1. alkoholisches Getränk Alkohol enthaltendes Getränk 2. alkoholische Gärung Gärung, bei der Alkohol entsteht … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
alkoholisch — al|ko|ho̱lisch [zu ↑Alkohol]: Alkohol enthaltend; durch Alkohol bewirkt; Alkohole betreffend … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
alkoholisch — al|ko|holisch: 1. den ↑Äthylalkohol betreffend, mit diesem zusammenhängend. 2. Weingeist enthaltend, Weingeist enthaltende Getränke betreffend … Das große Fremdwörterbuch
alkoholisch — al|ko|ho|lisch … Die deutsche Rechtschreibung
nicht alkoholisch — alkoholfrei; antialkoholisch … Universal-Lexikon
mit Umdrehungen — alkoholisch; alkoholhaltig … Universal-Lexikon