-
1 foe
adversário, inimigo -
2 opposite
adversário, contrário, oposto, antagonista -
3 adversaire
[advɛʀsɛʀ]* * *[advɛʀsɛʀ] -
4 adversaire
[advɛʀsɛʀ]* * *adversaire advɛʀsɛʀ]nome 2 génerosadversári|o, -a m., f.adversaire politiqueadversário político -
5 adversary
['ædvəsəri]plural - adversaries; noun(an opponent; an enemy: his adversary in the chess match.) adversário* * *ad.ver.sar.y['ædvəsəri] n 1 adversário, inimigo. 2 oponente. 3 Sport competidor, concorrente, antagonista. • adj Jur contestante. the adversary o demônio, satã. -
6 straight arm
straight arm[str'eit a:m] n Amer Ftb ato de empurrar o adversário com o braço estendido. • vt afastar o jogador adversário com o braço estendido. -
7 враг
-
8 вражеский
прлinimigo, adversário -
9 крепостник
мescravista m; escravocrata m, adversário da libertação dos servos -
10 неприятель
-
11 неприятельский
прлadversário; ( вражеский) inimigo -
12 обмануть
сов прм прнenganar vt, ludibriar vt; ( соперника) спорт fintar o adversário; ( изменить) ser infiel; ( обольстить) seduzir vt -
13 положить на обе лопатки
спорт assentar o adversário de espáduas; прн meter (botar, pôr) no chinelo -
14 противник
мadversário m; ( враг) inimigo m -
15 соперник
-
16 abattre
[abatʀ]Verbe transitif abater* * *I.abattre abatʀ]verboderrubarabattre un murderrubar uma paredeabattre un chêneabater um carvalhoabattre l'adversairederrubar o adversário4 abater; eliminarabattre un animal blesséabater um animal feridoabattre un avionabater um aviãole président a été abattu dans sa voitureo presidente foi baleado no próprio carroabattre du travaildespachar trabalho6 (cavalo, navio) deitarabattre ses cartespôr as cartas na mesala fièvre l'a abattua febre debilitou-ose laisser abattredeixar-se abater; deixar-se ir abaixoum homem a eliminarII.1 (pessoa, avião) cair2 (construção, rocha) desabar; ruir3 (chuva, tempestade) desabar -
17 affronter
[afʀɔ̃te]Verbe transitif enfrentarVerbe pronominal enfrentar-se* * *I.affronter afʀɔ̃te]verboenfrentar; defrontarcombateraffronter la mortafrontar a morteII.1 (adversário, ponto de vista) defrontar-sedeux théories s'affrontentconfrontam-se duas teorias2 (políticos, teóricos) opor-se -
18 casser
[kase]Verbe transitif partircasser les oreilles à quelqu’un ( familier) furar os ouvidos de alguémcasser les pieds à quelqu’un ( familier) encher alguémVerbe pronominal quebrar-sese casser le bras quebrar o braçose casser la figure ( familier) cair* * *I.casser kase]verbocasser une assiettepartir um pratoles branches cassentos ramos quebram2 (membro, nariz) partirson adversaire lui a cassé le nezo seu adversário partiu-lhe o nariz3 (aparelho, mecanismo) avariarma montre est casséeo meu relógio está avariadocasser un jugementanular um julgamentoconsiderável, extraordinário, desenfreado, sem moderaçãocortar os meios de acção, desencorajarimportunar alguém, maçar alguémdesmoralizaraborrecer alguém, importunar alguémmatar-se a trabalharcairII.1 quebrar-separtir-sele verre s'est cassé en tombanto copo partiu-se ao caircasse-toi!desaparece da minha vista!il ne s'est pas cassé pour préparer son examenele não se matou a estudar para o exame -
19 challenger
challenger tʃalɛndʒœʀ]nome masculinorival; adversário; competidoril est le challenger le plus redoutable de l'actuel premier ministreele é o rival mais temível do actual primeiro-ministro -
20 décaver
См. также в других словарях:
adversario — adversario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona enemiga, contraria a otra o que compite con ella: El boxeador más joven ha sido derribado por su adversario. Son nuestras adversarias en el debate. Es una adversaria temible en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adversario — adversario, ria sustantivo contrario, enemigo, antagonista, rival, competidor, contrincante. ≠ amigo. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
adversário — s. m. 1. Aquele que se eleva contra outro para lhe disputar a posse de uma coisa ou o triunfo de uma ideia. • adj. 2. Que luta contra. = CONTRÁRIO ‣ Etimologia: latim adversarius, a, um, oposto, adverso, contrário … Dicionário da Língua Portuguesa
adversario — adversario, ria (Del lat. adversarĭus). 1. adj. ant. adverso. 2. m. y f. Persona contraria o enemiga. 3. m. Conjunto de personas contrarias o enemigas. 4. p. us. Notas, apuntamientos o apéndices añadidos a un escrito … Diccionario de la lengua española
adversario — {{#}}{{LM A00882}}{{〓}} {{SynA00898}} {{[}}adversario{{]}}, {{[}}adversaria{{]}} ‹ad·ver·sa·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona contraria o enemiga: • En aquel combate se enfrentó a su peor adversario.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adversario — ► sustantivo Persona o grupo de personas contrarias: ■ la tropa derrotó a los adversarios en unas horas. SINÓNIMO contrincante enemigo * * * adversario, a (del lat. «adversarĭus») 1 adj. y n. Con respecto a una persona, otra que lucha contra ella … Enciclopedia Universal
adversario — s y adj En relación con algo, con alguien o con algún animal, otro que se le opone, que lucha contra él, que quiere vencerlo o conseguir exclusivamente para sí lo mismo que aquél: crearse adversarios, ejércitos adversarios, dominar al adversario … Español en México
adversario — (m) (Intermedio) persona que compite con otra Ejemplos: No subestimes al adversario aunque parezca fácil de combatir. Antes del combate los adversarios acordaron reglas. Sinónimos: contrario, rival … Español Extremo Basic and Intermediate
adversarío — ria adj. Persona enemiga, contraria. adversidad. f. Infortunio, desgracia … Diccionario Castellano
factum cuique suum non adversario, nocere debet — /faektam k(yuw)aykwiy s(y)uwam non aedvarseriyow, nosariy debat/ A party s own act should prejudice himself, not his adversary … Black's law dictionary
factum cuique suum non adversario, nocere debet — /faektam k(yuw)aykwiy s(y)uwam non aedvarseriyow, nosariy debat/ A party s own act should prejudice himself, not his adversary … Black's law dictionary