-
1 admonición
-
2 admonición
1) предупреждение, выговор;2) предостережение;3) оглашение (предстоящего бракосочетания)* * *f1) предостережение, предупреждение2) замечание, выговор -
3 admonición
-
4 admonición
f книжн= amonestación -
5 admonición
-
6 предупреждение
с.1) ( извещение) advertencia f, aviso m2) ( предотвращение) prevención f, preservación fпредупрежде́ние заболева́ний мед. — profilaxis f3) (замечание, выговор) voto de censura, reprensión f; apercibimiento m (тж. юр.)вы́говор с предупрежде́нием — amonestación (admonición) severaсде́лать предупрежде́ние — llamar al orden4) ( опережение) anticipación fпредупрежде́ние жела́ний — adivinación de los deseos -
7 amonestación severa
сущ.общ. (admonición) выговор с предупреждением, строгий выговорИспанско-русский универсальный словарь > amonestación severa
См. также в других словарях:
admonición — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Advertencia que se hace a alguien para que no haga cierta cosa o corrija su conducta: Las más severas admoniciones no consiguieron disuadirlo. De nada sirvieron admoniciones ni elogios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
admonición — (Del lat. admonitĭo, ōnis). 1. f. amonestación (ǁ acción y efecto de amonestar). 2. reconvención … Diccionario de la lengua española
admonición — ► sustantivo femenino 1 Acción de advertir o corregir a una persona. TAMBIÉN monición SINÓNIMO advertencia 2 TEOLOGÍA Argumento con que se advierte o amonesta. 3 DERECHO Demanda que al contestar entabla el demandado contra el que promovió el… … Enciclopedia Universal
admonición — {{#}}{{LM A00801}}{{〓}} {{SynA00816}} {{[}}admonición{{]}} ‹ad·mo·ni·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Advertencia muy severa que se hace a alguien: • Mi primo recibió una admonición de la empresa antes de que lo despidieran.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
admonición — sustantivo femenino amonestación, advertencia*, sermón, reprensión, reconvención, reprimenda, regaño, apercibimiento. * * * Sinónimos: ■ amonestacón, reproche, recriminación … Diccionario de sinónimos y antónimos
admonición — f. Amonestación, reconvención … Diccionario Castellano
advertencia — sustantivo femenino observación, aviso, consejo, prevención, amonestación*, admonición, apercibimiento, enseñanza, ejemplo*, desengaño*, lección*. Observación, aviso y consejo tienen carácter más o menos am … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gerard ter Borch — La carta por Gerard ter Borch (h. 1655) óleo sobre tabla, 56 x 46,5 cm, Alte Pinakothek, Múnich … Wikipedia Español
Liga de la Juventud Independiente — Presidente Fundación 30 de abril de 1906 Disolución 1908 Ideología política Constitucionali … Wikipedia Español
admonitorio — ► adjetivo formal Que amonesta, aconseja o exhorta: ■ reprobar con gesto admonitorio. * * * admonitorio, a (cult.) adj. Se aplica a lo que contiene admonición. * * * admonitorio, ria. adj. Que amonesta, aconseja o exhorta. * * * ► … Enciclopedia Universal
monición — (Del lat. monere, amonestar.) ► sustantivo femenino 1 Admonición, consejo que se da a una persona o advertencia que se le hace. SINÓNIMO amonestación 2 RELIGIÓN Lectura breve que sirve de preparación o explicación a la misa o a alguna de sus… … Enciclopedia Universal