-
41 abgetakelt
abgetakelt ['apgəta:kəlt] -
42 hinterherhecheln
-
43 tuntig
-
44 zumüllen
zu| müllen(abwertend umgangssprachlich); etwas zumüllen llenar algo de basura; jemanden zumüllen llenarle a alguien la cabeza -
45 Armleuchter
'armlɔyçtərm1) chandelier à branches m, girandole f, candélabre m2) ( als Schimpfwort) crétin m, imbécile mArmleuchterẠ rmleuchter -
46 Aufzug
'auftsuːkm1) TECH ascenseur m2) ( Aufmachung) accoutrement fAufzug66cf36f1Au/66cf36f1fzug1 (Fahrstuhl) ascenseur Maskulin; (Lastenaufzug) monte-charge Maskulin; (Speisenaufzug) monte-plat Maskulin -
47 Bagage
BagageBagc1bb8184a/c1bb8184ge [ba'ga:ʒə] <-> -
48 Balg
I balk m( Kind) môme m, gosse mII balk m( Tierhaut) peau fIII balkFOTO soufflet mBalg1Bạlg1 [balk, Plural: 'bεlgə] <-[e]s, Bạ̈lge>1 soufflet Maskulin————————Balg2Bạlg2 [balk, Plural: 'bεlg3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-[e]s, Bạ̈lger>(abwertend: umgangssprachlich: Kind) mioche Maskulin -
49 Bastard
-
50 Bastelei
BasteleiBastel136e9342ei/136e9342 [bastə'le39291efai/e39291ef] <-, -en>(abwertend: umgangssprachlich: knifflige Arbeit) travail Maskulin fastidieux -
51 Bauer
I 'bauər m1) paysan m, fermier m2) ( Spielkarte) valet m3) ( Schachfigur) pion mII 'bauər m( Vogelkäfig) cage fBauer1Bd73538f0au/d73538f0er1 ['b42e5dc52au/42e5dc523f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-n oder -s, -n>Wendungen: was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht (Sprichwort) ≈ on ne mange que ce qu'on connaît————————Bauer2Bd73538f0au/d73538f0er2 ['b42e5dc52au/42e5dc523f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->(Vogelkäfig) cage Feminin -
52 Bauernfängerei
BauernfängereiBauernfänger136e9342ei/136e9342 <->(abwertend umgangssprachlich) arnaque Feminin -
53 Betbruder
-
54 Biest
-
55 Blabla
BlablaBlablc1bb8184a/c1bb8184 [bla'bla:] <-s>(abwertend umgangssprachlich) [bla]blabla Maskulin -
56 Blase
-
57 Blödsinn
-
58 Bruchbude
-
59 Brühe
-
60 Bummelei
BummeleiBummel136e9342ei/136e9342 <-, -en>(abwertend umgangssprachlich); Beispiel: Schluss mit der Bummelei! arrête/arrêtez de traînasser!
См. также в других словарях:
Umgangssprachlich — Die Umgangssprache (auch Alltagssprache, seltener Gebrauchssprache oder Gemeinsprache) ist die nicht standardisierte Sprache, die im täglichen Umgang benutzt wird. Sie kann ein Dialekt sein oder eine Zwischenstellung zwischen Standardsprache… … Deutsch Wikipedia
Telekom-Mitarbeiter — Telekomiker (abwertend) (umgangssprachlich); Telekomer (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Japaner — Japse (abwertend) (umgangssprachlich) * * * Ja|pa|ner 〈m. 3〉 Einwohner von Japan * * * Ja|pa|ner, der; s, : Ew. * * * Japaner, das Staatsvolk Japans, etwa 124 Mio., außerhalb des Mutterlandes leben etwa 1,3 Mio., besonders in den USA (Hawaii … Universal-Lexikon
Telekomer — Telekomiker (abwertend) (umgangssprachlich); Telekom Mitarbeiter … Universal-Lexikon
Depp — Blödmann (umgangssprachlich); Schwachkopf (derb); Idiot (derb); Trottel (derb); Blödian (umgangssprachlich); Dumpfbacke; Dummkopf; Minderbemittelter … Universal-Lexikon
Dummkopf — Torfkopf (umgangssprachlich); Trampel (umgangssprachlich); Tölpel; Blödmann (umgangssprachlich); Schwachkopf (derb); Idiot (derb); Trottel (derb) … Universal-Lexikon
Firlefanz — Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); Schmarren (umgangssprachlich); Quark (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
Trottel — Blödmann (umgangssprachlich); Schwachkopf (derb); Idiot (derb); Blödian (umgangssprachlich); Dumpfbacke; Dummkopf; Minderbemittelter; Tuppe ( … Universal-Lexikon
Mist — Dünger; Dung; Klüngel; Krempel (umgangssprachlich); Müll (derb); Krimskrams (umgangssprachlich); Kramuri (österr.) (umgangssprachlich); R … Universal-Lexikon
Dussel — Esel (umgangssprachlich); Dummbart (umgangssprachlich); Dummkopf; Tölpel; Dolm (österr.) (umgangssprachlich); Pappnase (umgangssprachlich); Hanswurst (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Quatsch — Pipifax (umgangssprachlich); Käse (umgangssprachlich); Schmarrn (umgangssprachlich); Kokolores (umgangssprachlich); Schmarren (umgangssprachlich); Quark (umgangssprachlich … Universal-Lexikon