-
1 abuchear
v.to boo.* * *1 to boo, jeer at* * *VT to boo, jeer atser abucheado — (Teat) to be booed, be hissed (at)
* * *verbo transitivo to boo* * *= jeer, hiss, boo.Ex. Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.Ex. In all truth, it must be said that this howling, hissing, foot-scraping body of young rapscallions found some cause for complaint.Ex. Hundreds of usually loyal fans booed and jeered as the tortured singer delivered a shambolic and apparently drunken performance.* * *verbo transitivo to boo* * *= jeer, hiss, boo.Ex: Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.
Ex: In all truth, it must be said that this howling, hissing, foot-scraping body of young rapscallions found some cause for complaint.Ex: Hundreds of usually loyal fans booed and jeered as the tortured singer delivered a shambolic and apparently drunken performance.* * *abuchear [A1 ]vtto boo* * *
abuchear ( conjugate abuchear) verbo transitivo
to boo
abuchear vt to boo, jeer at
' abuchear' also found in these entries:
Spanish:
pitar
English:
barrack
- boo
- hoot
- jeer
* * *abuchear vtto boo* * *v/t boo* * *abuchear vt: to boo, to jeer* * *abuchear vb to boo -
2 abuchear
abutʃe'arvbuhen, auspfeifenverbo transitivoabuchearabuchear [aβu6B36F75Cʧ6B36F75Ce'ar]ausbuhen; (silbando) auspfeifen -
3 abuchear
vt разг.освистать, ошикать -
4 abuchear
гл.1) общ. @освистывать, освистать, шикнуть2) разг. ошикать3) амер. громко выражать неудовольствие, шикать -
5 abuchear
vtоши́кать; освиста́ть; устро́ить обстру́кцию кому -
6 abuchear
• hoot down• hoot out• shout down -
7 abuchear
• vypískat -
8 ABUCHEAR
v:Awat t'aan. -
9 abuchear
tr освирквам (в аудитория, тълпа). -
10 abuchear
vt разг.освистать, ошикать -
11 abuchear
aücar, esbroncar
См. также в других словарях:
abuchear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abuchear abucheando abucheado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abucheo abucheas abuchea abucheamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
abuchear — verbo transitivo 1. Manifestar (una persona) desagrado [a otra persona que habla o actúa en público] con silbidos o gritos: Los espectadores abuchearon al protagonista. El público abucheó al conferenciante. Sinónimo: abroncar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abuchear — (De ahuchear). tr. Dicho especialmente de un auditorio o de una muchedumbre: Sisear, reprobar con murmullos, ruidos o gritos … Diccionario de la lengua española
abuchear — ► verbo transitivo Mostrar el público desagrado con silbidos o gritos ante una persona que habla, actúa o aparece en público: ■ abuchearon a toda la compañía. TAMBIÉN ahuchear * * * abuchear (de «ahuchear») tr. *Protestar o mostrar desagrado la… … Enciclopedia Universal
abuchear — {{#}}{{LM A00261}}{{〓}} {{ConjA00261}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00265}} {{[}}abuchear{{]}} ‹a·bu·che·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Reprobar o mostrar disconformidad mediante murmullos, ruidos o gritos: • Los aficionados abuchearon a los jugadores por su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abuchear — intransitivo sisear, pitar*, silbar. ≠ aplaudir, aprobar. * * * Sinónimos: ■ protestar, silbar, vociferar, abroncar, pitar … Diccionario de sinónimos y antónimos
abuchear — tr.Silbar , desaprobar con murmullos y ruidos … Diccionario Castellano
abroncar — ► verbo transitivo 1 Regañar, echar una bronca: ■ el capataz abroncó a los trabajadores. SE CONJUGA COMO sacar 2 Expresar descontento, disconformidad o disgusto con abucheos. SINÓNIMO abuchear 3 Hacer que una persona sienta vergüenza o bochorno… … Enciclopedia Universal
abucheo — ► sustantivo masculino Acción de abuchear: ■ los abucheos del público se intensificaron al final del segundo acto. SINÓNIMO pita * * * abucheo m. Acción de abuchear. ≃ *Bronca. * * * abucheo. m. Acción de abuchear. * * * ► masculino figurado y… … Enciclopedia Universal
ahuchear — ► verbo transitivo Abuchear, mostrar el público desagrado con silbidos o gritos. SINÓNIMO pitar * * * ahuchear (And.) tr. Abuchear. * * * ahuchear. tr. coloq. abuchear … Enciclopedia Universal
pitar — intransitivo 1) silbar, sisear, abuchear. ≠ aplaudir, aprobar. Sisear y abuchear expresan desaprobación refiriéndose a un auditorio o muchedumbre. intransitivo y transitivo 2) América fumar, chupar (América) … Diccionario de sinónimos y antónimos