-
1 balcón
-
2 balcony
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > balcony
-
3 balcony
balcon mDictionary of Engineering, architecture and construction > balcony
-
4 gallery
balcon m, coursive m, galerie f, tribune (au-dessus des bas-côtés) f, véranda fDictionary of Engineering, architecture and construction > gallery
-
5 corrie shoulder
-
6 corrie shoulder
-
7 balcony
balcon mEnglish-French architecture and construction dictionary > balcony
-
8 exterior exit balcony
English-French architecture and construction dictionary > exterior exit balcony
-
9 balcony
balcón mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > balcony
-
10 exterior exit balcony
English-Spanish architecture and construction dictionary > exterior exit balcony
-
11 balcony
balcon -
12 balcony
'bælkəniplural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balcón2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; (also adjective) balcony seats.) paraísobalcony n1. balcón / terraza2. anfiteatrotr['bælkənɪ]1 balcón nombre masculino2 (in theatre) anfiteatro; (gallery) gallinero1) : balcón m, terraza f (de un edificio)2) : galería f (de un teatro)n.• anfiteatro s.m.n.• balcón s.m.• galería s.f.• paraíso s.m.• terraza s.f.'bælkəni['bælkǝnɪ]N balcón m ; (interior) (also Theat) galería f ; (large) terraza ffirst/second balcony — (US) (Theat) primer/segundo piso m
* * *['bælkəni] -
13 balcony
balcony [ˈbælkənɪ]a. balcon m* * *['bælkənɪ]1) (in house, hotel) balcon mon the balcony — ( seen from below) au balcon; ( seen from interior) sur le balcon
2) ( of theatre) deuxième balcon m -
14 balcony
balcony n1 (in house, hotel) balcon m ; on the balcony ( seen from below) au balcon ; ( seen from interior) sur le balcon ; -
15 circle
circle [ˈsɜ:kl]1. nouna. ( = go round outside of) contourner ; ( = keep moving round) tourner autour deb. ( = draw circle round) entourer[birds] tournoyer ; [aircraft] tourner (en rond)► circle about, circle (a)round intransitive verb* * *['sɜːkl] 1.1) ( shape) cercle m; (of spectators, trees, chairs) cercle m; (of fabric, paper, colour) rond mto form a circle — [objects] former un cercle; [people] faire un cercle
to go round in circles — lit, fig tourner en rond
2) ( group) cercle m, groupe m3) Theatre balcon m2.transitive verb1) ( move round) [plane] tourner autour de [airport]; [satellite] graviter autour de [planet]; [person, animal, vehicle] faire le tour de [building]; tourner autour de [person, animal]2) ( encircle) encercler3.intransitive verb tourner en rond ( around autour de)••to come full circle — [person] boucler la boucle; [situation] revenir à son point de départ
-
16 barandilla
Multiple Entries: baranda barandilla
baranda, (Esp) ( de escalera) handrail, banister
barandilla f (pasamanos) handrail, banister (de una ventana, balcón) railing ' barandilla' also found in these entries: Spanish: sujetarse - baranda - coger English: balustrade - banister - rail - guard - hand -
17 saliente
saliente adjetivo ‹pómulo/hueso› prominent; ‹cornisa/balcón› projecting ■ sustantivo femenino or (Esp) sustantivo masculino (de edificio, muro) projection; ( de precipicio) ledge
saliente
I adjetivo
1 (persona) outgoing
el ministro saliente, the outgoing minister
2 (pómulos, frente, etc) prominent (ojos) bulging
II adj Arquit (de un balcón, edificio, etc) projecting
III sustantivo masculino
1 Arquit projection
2 frml (Oriente, levante) east ' saliente' also found in these entries: Spanish: salida - salido - muelle English: bucktooth - ledge - overhang - projection - prominent - protruding - protrusive - retiring - salient - bay - out -
18 terraza
terraza sustantivo femeninod) (Agr) terrace
terraza sustantivo femenino
1 (azotea) flat roof (balcón grande, mirador) balcony, terrace
2 (de un bar, café) terrace, pavement café, US sidewalk café
3 Agr terrace ' terraza' also found in these entries: Spanish: amiga - amigo - descolgar - sombrilla - descubierto - mirar - toldo English: balcony - flagstone - porch - terrace - deck - roof -
19 gallery
gallery [ˈgælərɪ]a. galerie fb. ( = art gallery) (state-owned) musée m ; (private, selling paintings) galerie f ; (US = auction room) salle f des ventesc. (Theatre) dernier balcon m* * *['gælərɪ]1) (also art gallery) ( public) musée m; ( private) galerie f; ( part of museum) galerie f2) Architecture gen galerie f; (for press, public) tribune f3) Theatre dernier balcon m•• -
20 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balcon2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) (de) balcon
См. также в других словарях:
balcon — [ balkɔ̃ ] n. m. • 1565; it. balcone, d o. germ. 1 ♦ Plateforme en saillie (à la différence de la terrasse et de la loggia) sur la façade d un bâtiment et qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres.… … Encyclopédie Universelle
Balcon filant — Balcon Le célèbre balcon de Juliette, à Vérone. Un balcon (de l italien balcone, lui même peut être issu du persan بالكانه bal khané signifiant « pièce en hauteur ») est un élément d architecture consistant en une plate forme se… … Wikipédia en Français
Balcón — Saltar a navegación, búsqueda Edouard Manet: El balcón Un balcón (del italiano antiguo balcho: viga, cabio), es una especie de plataforma que se proyecta desde la pared de un edificio, sostenido por columnas o ménsulas, y cerrado mediante una… … Wikipedia Español
balcon — BALCÓN, balcoane, s.n. 1. Platformă cu balustradă pe peretele exterior al unei clădiri, comunicând cu interiorul printr una sau mai multe uşi. 2. Parte a unei săli de spectacol, de conferinţe etc. aşezată deasupra parterului. – Din fr. balcon.… … Dicționar Român
Balcon de Europa Hotel Nerja (Costa Del Sol) — Balcon de Europa Hotel Nerja country: Spain, city: Costa Del Sol (Nerja) Balcon de Europa Hotel Nerja If you are planning for a particular holiday destination at Costa Del Sol, then Balcon de Europa Hotel Nerja, overlooking the Caletilla Beach… … International hotels
Balcón de los Niños — Saltar a navegación, búsqueda Balcón de los Niños El Balcón de los Niños es uno de los espacios escénicos de la Expo 2008 que se desarrolla en Zaragoza del 14 de junio al 14 de septiembre de 2008. La programación del Balcón de los Niños está… … Wikipedia Español
Balcon de Competa Hotel (Malaga Province) — Balcon de Competa Hotel country: Spain, city: Malaga Province (Competa) Balcon de Competa Hotel The Balcon de Competa Hotel is situated 638 metres above sea level, nestled in the mountains. Built in the traditional Spanish village of Competa it… … International hotels
Balcon del Pirineo — (Buesa,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Vita S/N, 22375 Buesa … Каталог отелей
Balcón Al Mar — (Валенсия,Испания) Категория отеля: Адрес: Juan José Sister, 1, Поблатс Маритимс, 46024 Валенси … Каталог отелей
Balcón de Cruz Chica — (Ла Кумбре,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Monseñor Pablo Cabrera 644, 3445 … Каталог отелей
Balcón de Nono — (Nono,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Haicana s/n, 5887 Nono, Аргентина … Каталог отелей