-
1 balcony
- balcony
- n1. балкон; лоджия
2. галерея; висячая платформа
- access balcony
- exterior balcony
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 balcony
balcony n1 (in house, hotel) balcon m ; on the balcony ( seen from below) au balcon ; ( seen from interior) sur le balcon ; -
3 balcony
balcony [ˈbælkənɪ]a. balcon m* * *['bælkənɪ]1) (in house, hotel) balcon mon the balcony — ( seen from below) au balcon; ( seen from interior) sur le balcon
2) ( of theatre) deuxième balcon m -
4 balcony
balcony [ˊbælkǝnɪ] n1) балко́н2) театр. балко́н пе́рвого я́руса -
5 ♦ balcony
-
6 balcony
English-German dictionary of Architecture and Construction > balcony
-
7 balcony
-
8 balcony
(a) (of apartment, house) balcon m -
9 balcony
'bælkəniplural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balcón2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; (also adjective) balcony seats.) paraísobalcony n1. balcón / terraza2. anfiteatrotr['bælkənɪ]1 balcón nombre masculino2 (in theatre) anfiteatro; (gallery) gallinero1) : balcón m, terraza f (de un edificio)2) : galería f (de un teatro)n.• anfiteatro s.m.n.• balcón s.m.• galería s.f.• paraíso s.m.• terraza s.f.'bælkəni['bælkǝnɪ]N balcón m ; (interior) (also Theat) galería f ; (large) terraza ffirst/second balcony — (US) (Theat) primer/segundo piso m
* * *['bælkəni] -
10 balcony
1. n балкон2. n театр. балкон первого яруса3. n верхняя галереяСинонимический ряд:1. barn attic (noun) barn; barn attic; hayloft; hay-mow; silo; storehouse2. box (noun) box; gallery; loge3. parapet (noun) barbican; bastion; battlement; escarpment; fortification; parapet; tower; wall4. porch (noun) porch; terrace; veranda -
11 balcony
1. балкон; лоджия2. галерея; висячая платформа -
12 balcony
nounBalkon, der* * *['bælkəni]1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) der Balkon2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) der erste Rang; im ersten Rang* * *bal·co·ny[ˈbælkəni]n2. THEAT▪ the \balcony der Balkon [o erste Rang]* * *['blkənɪ]n1) Balkon m* * ** * *nounBalkon, der* * *n.Balkon -e m.Galerie -n f. -
13 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon* * *['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon -
14 balcony
'bælkəniplural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkong, altan2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkongaltan--------balkongsubst. \/ˈbælkənɪ\/balkong, altan -
15 balcony
-
16 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) svalir2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) svalir -
17 balcony
karzat, erkély, balkon* * *['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) erkély2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) erkély -
18 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) varanda2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balcão* * *bal.co.ny[b'ælkəni] n balcão, sacada, galeria. -
19 balcony
n. balkon* * *balkon* * *['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon -
20 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon; balkonski* * *[baelkəni]nounbalkon
См. также в других словарях:
Balcony — (from Italian balcone , scaffold; cf. High German balcho , beam, balk; probably cognate with Persian term بالكانه bālkāneh or its older variant پالكانه pālkāneh [ Dehkhoda Persian Dictionary] ), a kind of platform projecting from the wall of a… … Wikipedia
Balcony — Bal co*ny (b[a^]l k[ o]*n[y^]; 277), n.; pl. {Balconies} (b[a^]l k[ o]*n[i^]z). [It. balcone; cf. It. balco, palco, scaffold, fr. OHG. balcho, palcho, beam, G. balken. See {Balk} beam.] 1. (Arch.) A platform projecting from the wall of a building … The Collaborative International Dictionary of English
balcony — 1610s, from It. balcone, from balco scaffold (from Langobardic *balko beam, Cf. O.E. balca beam, ridge; see BALK (Cf. balk)) + Italian augmentative suffix one. Till c.1825, regularly accented on the second syllable … Etymology dictionary
balcony — [n] porch or structure above the ground balustrade, box*, catwalk, gallery, mezzanine, piazza, platform, porch, portico, stoop, terrace, veranda; concept 440 … New thesaurus
balcony — ► NOUN (pl. balconies) 1) an enclosed platform on the outside of a building, with access from an upper floor window or door. 2) the highest tier of seats in a theatre or cinema. DERIVATIVES balconied adjective. ORIGIN Italian balcone … English terms dictionary
balcony — [bal′kə nē] n. pl. balconies [It balcone < Langobardic * balko , akin to OHG balcho, beam: for IE base see BALK] 1. a platform projecting from the wall of an upper floor of a building and enclosed by a railing 2. an upper floor of rows of… … English World dictionary
balcony — balconied, adj. /bal keuh nee/, n., pl. balconies. 1. a balustraded or railed elevated platform projecting from the wall of a building. 2. a gallery in a theater. [1610 20; < It balcone balcony, floor length window < Langobardic (cf. OHG balc(h)o … Universalium
balcony — [[t]bæ̱lkəni[/t]] balconies 1) N COUNT A balcony is a platform on the outside of a building, above ground level, with a wall or railing around it. 2) N SING The balcony in a theatre or cinema is an area of seats above the main seating area. Syn:… … English dictionary
balcony — noun 1) the balcony of the hotel Syn: veranda, terrace, balustrade, patio 2) the applause from the balcony Syn: gallery, dress circle, loge, upper tier, upper deck; choir loft; informal gods … Thesaurus of popular words
balcony */ — UK [ˈbælkənɪ] / US noun [countable] Word forms balcony : singular balcony plural balconies 1) a place where you can stand just outside an upper window. It sticks out from the wall of a building. 2) theatre an upper floor in a theatre or cinema… … English dictionary
balcony — noun Balcony is used before these nouns: ↑rail, ↑window … Collocations dictionary