-
1 Zustellungsurkunde
-
2 Zustellungsurkunde
Zustellungsurkunde f acknowledgement of service -
3 Zustellungsurkunde
f JUR. proof of service (of writ)* * *Zu|stel|lungs|ur|kun|def (JUR)writ of summons* * *Zu·stel·lungs·ur·kun·de* * ** * *f.delivery note n. -
4 Zustellungsurkunde
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Zustellungsurkunde
-
5 Zustellungsurkunde
faffidavit of service -
6 Entgegennahme einer Zustellungsurkunde
Entgegennahme einer Zustellungsurkunde
acceptance of service.Business german-english dictionary > Entgegennahme einer Zustellungsurkunde
-
7 Empfangsbescheinigung
Empfangsbescheinigung f 1. GEN receipt; 2. KOMM advice of delivery; 3. PAT receipt of documents • gegen Empfangsbescheinigung RECHT against receipt* * *f 1. < Geschäft> receipt; 2. < Komm> advice of delivery ■ gegen Empfangsbescheinigung < Recht> against receipt* * *Empfangsbescheinigung
receipt form (voucher), certificate (notice, acknowledgement) of receipt, [voucher for] receipt, (Zustellungsurkunde) acceptance of service -
8 Empfangsabteilung
Empfangsabteilung
receiving department (division);
• Empfangsanzeige notice of receipt;
• Empfangsbahnhof receiving yard, destination;
• Empfangsberechtigter [authorized] recipient, party entitled to receive, authorized (rightful) beneficiary;
• Empfangsberechtigung authorization to receive;
• Empfangsbereich (Fernsehen, Rundfunkgerät) reception area;
• Empfangsbescheinigung receipt form (voucher), certificate (notice, acknowledgement) of receipt, [voucher for] receipt, (Zustellungsurkunde) acceptance of service;
• schriftliche Empfangsbescheinigung written receipt slip;
• Empfangsbestätigung acknowledgement, [advice of] receipt;
• vorbehaltlose Empfangsbestätigung clean receipt;
• Empfangsbevollmächtigter resident agent;
• Empfangsbüro reception [desk], reception office;
• Empfangschef receptionist, reception (room) clerk (US), (Hotel) [reception] desk, (Laden) shopwalker (Br.), floorwalker (US);
• Empfangs-Datensichtgerät receive-only CRT display;
• Empfangsdatum date of receipt;
• Empfangskomitee reception committee;
• Empfangsort receiving place;
• Empfangspostamt receiving office;
• Empfangsprämie (Börse) premium of receipt;
• Empfangsquittung [accountable] receipt;
• Empfangsschalter reception desk;
• Empfangsschein receipt, (Post) return receipt;
• doppelt ausgefertigter Empfangsschein receipt in duplicate;
• Empfangsspediteur terminal carrier;
• Empfangsstaat (Völkerrecht) receiving state;
• Empfangsstation receiving yard, point of destination;
• Empfangsstempel receipt stamp;
• Empfangstag at-home day;
• bestimmter Empfangstag fixed day, jour fixe. -
9 Entgegennahme
Entgegennahme
receipt, acceptance;
• Entgegennahme eines Auftrags taking an order;
• Entgegennahme einer Beschwerde acknowledgement of a complaint;
• Entgegennahme von Kontokorrenteinlagen acceptance of money on current account;
• Entgegennahme der Mietzahlung acceptance of rent;
• Entgegennahme einer Zustellungsurkunde acceptance of service. -
10 Zustellungsgebühr
Zustellungsgebühr(en)
charge for delivery, service fee, (Post) delivery fee, (Spediteur) terminal charges, cartage;
• Zustellungskosten delivery costs (expenses), charges for delivery, (Spediteur) carrier’s charges, cartage, hauling costs;
• Zustellungsmangel defective notice, irregularity in service;
• Zustellungsort place of delivery;
• neues Zustellungsschema der Post new scheme for the mail service;
• Zustellungstag day of service;
• Zustellungsurkunde (Urteil) writ of summons;
• Zustellungsvermerk mit Rechnungslegung special indorsement of a writ (Br.);
• Zustellungsweg (Post) delivery route;
• Zustellungswesen delivery system, mail service (US);
• Zustellungswohnort address for service (Br.), mailing address (US);
• Zustellungszeiten times of delivery. -
11 Zustellungsgebühren
Zustellungsgebühr(en)
charge for delivery, service fee, (Post) delivery fee, (Spediteur) terminal charges, cartage;
• Zustellungskosten delivery costs (expenses), charges for delivery, (Spediteur) carrier’s charges, cartage, hauling costs;
• Zustellungsmangel defective notice, irregularity in service;
• Zustellungsort place of delivery;
• neues Zustellungsschema der Post new scheme for the mail service;
• Zustellungstag day of service;
• Zustellungsurkunde (Urteil) writ of summons;
• Zustellungsvermerk mit Rechnungslegung special indorsement of a writ (Br.);
• Zustellungsweg (Post) delivery route;
• Zustellungswesen delivery system, mail service (US);
• Zustellungswohnort address for service (Br.), mailing address (US);
• Zustellungszeiten times of delivery.
См. также в других словарях:
Zustellungsurkunde — Zustellungsurkunde, s. Zustellung. Über Postgebühren für Z. s. Textbeilage zum Artikel »Porto« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zustellungsurkunde — Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Postzustellungsurkunde 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Zustellungsurkunde — Zu|stel|lungs|ur|kun|de 〈f. 19〉 förml. Bestätigung der Übergabe eines Schriftstückes * * * Zu|stel|lungs|ur|kun|de, die (Amtsspr.): schriftliche Beurkundung der amtlichen Zustellung eines Schriftstücks … Universal-Lexikon
Zustellungsurkunde — Zu|stel|lungs|ur|kun|de (Amtssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Postzustellungsauftrag — Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde. Postzustellungsurkunde Der Service… … Deutsch Wikipedia
Postzustellungsurkunde — Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde. Postzustellungsurkunde Der Service… … Deutsch Wikipedia
Empfangsbekenntnis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Dieser Artikel behandelt die Zustellung im rechtlichen Sinne, für die Zustellung von postalischen Sendungen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Zustellung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Dieser Artikel behandelt die Zustellung im rechtlichen Sinne, für die Zustellung von postalischen Sendungen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Zustellung (Deutschland) — Der Begriff Zustellung bezeichnet im deutschen Recht die Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form. Inhaltsverzeichnis 1 Gesetzliche Grundlagen 1.1 Zustellung von Amts… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postgeschichte 1919-1945 — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Deutsche Reichspost — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia