-
1 Vorstädte
pl1. suburbias2. suburbs -
2 die Vorstädte von Berlin
арт.общ. пригороды БерлинаУниверсальный немецко-русский словарь > die Vorstädte von Berlin
-
3 Nahbereich
m1. (unmittelbare Nachbarschaft) neighbo(u)rhood, vicinity; (Umgebung) surroundings, environs Pl.; (Vorstädte) suburbs Pl., suburban area(s Pl.); weitS. (Region) area, region; der Nahbereich von München the Munich area; Geschäfte etc. / Züge etc. im Nahbereich auch nearby shops etc. / local trains etc.* * *Nah|be|reichm1) (= unmittelbare Nachbarschaft) neighbourhood (Brit), neighborhood (US), vicinity; (= Umgebung) surroundings pl, environs pl; (= Vorstädte) suburbs pl, suburban areas plder Náhbereich von München — the Munich area
Geschäfte/Züge im Náhbereich — nearby shops/local trains
im Náhbereich — at close range
* * *Nah·be·reichm PHYS close [or short] range* * *1. (unmittelbare Nachbarschaft) neighbo(u)rhood, vicinity; (Umgebung) surroundings, environs pl; (Vorstädte) suburbs pl, suburban area(s pl); weitS. (Region) area, region;der Nahbereich von München the Munich area;Geschäfte etc/Züge etc2. FOTO close-up range;im Nahbereich at close range* * *(Fotografie) m.close range n.close-up range n. m.area n.neighborhood n.region n.surroundings n.vicinity n. -
4 Vorstadt
f -, Vorstädte
См. также в других словарях:
Vorstädte Athens — Der Begriff „Stadt Athen“ bezeichnet nur die Kernstadt Athen mit etwa 790.000 Einwohnern. Der Großraum Athen, der etwa dem der Präfektur Attika entspricht, hat etwa 3,9 Millionen Einwohner (F 2004). Zu dieser Agglomeration zählen Vorstädte Athens … Deutsch Wikipedia
Basel-Vorstädte — Vorstädte Quartier von Basel Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Erfurter Vorstädte — Die Erfurter Vorstädte sind ein Gürtel aus Wohngebieten, die rings um das Stadtzentrum der thüringischen Landeshauptstadt angelegt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Vor der Entfestigung 1873 1.2 Zwischen 1873 und Erstem Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Dresdner Vorstädte — Die Dresdner Vorstädte bilden einen geschlossenen Ring um die historische Innenstadt Dresdens. Sie umschließen sowohl die Innere Altstadt auf südlicher als auch die Innere Neustadt auf nördlicher Elbseite. In der Stadtentwicklung stellen sie die… … Deutsch Wikipedia
Dehio Wien Vorstädte 1993 — Das Dehio Handbuch Die Kunstdenkmäler Österreichs Wien Vorstädte erschien 1993 in der vom Bundesdenkmalamt begonnenen neuen österreichischen Dehio Serie. 1996 folgte der Band zu den Vororten und 2003 der Band zur Inneren Stadt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nördliche Vorstädte von Potsdam — Die Nördlichen Vorstädte von Potsdam bestehen aus den Stadtteilen Nauener Vorstadt, Jägervorstadt und der Berliner Vorstadt und grenzen zum Teil direkt an Berlin an. Inhaltsverzeichnis 1 Nauener Vorstadt 2 Jägervorstadt 3 Berliner Vorstadt … Deutsch Wikipedia
Westliche Vorstädte von Potsdam — Die Westlichen Vorstädte von Potsdam setzten sich aus den Stadtteilen Brandenburger Vorstadt, Potsdam West, Friedrichsstadt, Kiewitt und dem Wildpark zusammen. Sie liegen zwischen der Havel, an deren Ufer sich ein langgestreckter Uferwanderweg… … Deutsch Wikipedia
Liste der Städte in Griechenland — Karte von Griechenland Die Liste der Städte in Griechenland bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des südosteuropäischen Staates Griechenland. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung … Deutsch Wikipedia
Städte in Griechenland — Karte von Griechenland Die Liste der Städte in Griechenland bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des südosteuropäischen Staates Griechenland. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung … Deutsch Wikipedia
Wien [2] — Wien, 1) Stadtbezirk in Österreich unter der Enns von 1,085 geogr. QM., begreift 2) die Stadt W., Hauptstadt des Kaiserthums Österreich, größte Stadt Deutschlands u. der Größe nach die fünfte unter den Hauptstädten Europas (London, Paris,… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschichte des Alsergrunds — Franz Schubert, einer der berühmtesten Bezirksbewohner Der 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund wurde 1850 gegründet, als sieben Vorstädte im Nordwesten Wiens zwischen der Inneren Stadt und dem Linienwall zusammengefasst und nach Wien eingemeindet … Deutsch Wikipedia