Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

(Theologiestift)

  • 1 Stift

    m; -(e)s, -e
    1. TECH. pin; (Holzstift) auch peg
    2. (Bleistift) pencil; (Buntstift) crayon; mit Tinte schreibend: pen; (Filzstift) felt pen; (Kugelschreiber) ballpoint, Brit. auch biro ®; EDV (light) pen; hast du irgendeinen Stift? have you got something to write with?, have you got a pen (of some sort)?
    3. umg. (Lehrling) (young) apprentice
    4. umg. (Knirps) (young) nipper
    —
    n; -(e)s, -e
    1. religious foundation ( oder institution); (Kloster) monastery; für Nonnen: convent
    2. (Altersheim) old people’s home
    * * *
    der Stift
    (Bolzen) pin;
    * * *
    Stịft I [ʃtɪft]
    m -(e)s, -e
    1) (= Metallstift) pin; (= Holzstift) peg, pin; (= Nagel) tack
    2) (= Bleistift) pencil; (= Buntstift) pencil, crayon; (= Filzstift) felt-tip, felt-tipped pen; (= Kugelschreiber) ballpoint (pen), Biro® (Brit); (COMPUT) pen
    3) (inf) (= Lehrling) apprentice (boy); (= Knirps) nipper (Brit inf whippersnapper (US inf)
    II
    nt -(e)s, -e
    (= Domstift) cathedral chapter; (= Theologiestift) seminary
    * * *
    (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) pencil
    * * *
    Stift1
    <-[e]s, -e>
    [ʃtɪft]
    m
    1. (Stahlstift) tack, pin
    2. (zum Schreiben) pen/pencil
    haben Sie einen \Stift? do you have something to write with [or a pen/pencil]?
    3. ELEK stylus
    Stift2
    <-[e]s, -e>
    [ʃtɪft]
    nt
    1. (Heim) home
    2. REL (christliches Internat) church boarding school, seminary dated; (christliches Internat für Mädchen) convent
    Stift3
    <-[e]s, -e>
    [ʃtɪft]
    * * *
    I
    der; Stift[e]s, Stifte
    2) (BleiStift, BuntStift, ZeichenStift) pencil; (MalStift) crayon; (SchreibStift) pen
    3) (ugs.): (Lehrling) apprentice
    II
    das; Stift[e]s, Stifte
    1) (christl. Kirche): (Institution) foundation
    2) (österr.): (Kloster) monastery
    * * *
    Stift1 m; -(e)s, -e
    1. TECH pin; (Holzstift) auch peg
    2. (Bleistift) pencil; (Buntstift) crayon; mit Tinte schreibend: pen; (Filzstift) felt pen; (Kugelschreiber) ballpoint, Br auch biro ®; IT (light) pen;
    hast du irgendeinen Stift? have you got something to write with?, have you got a pen (of some sort)?
    3. umg (Lehrling) (young) apprentice
    4. umg (Knirps) (young) nipper
    Stift2 n; -(e)s, -e
    1. religious foundation ( oder institution); (Kloster) monastery; für Nonnen: convent
    2. (Altersheim) old people’s home
    * * *
    I
    der; Stift[e]s, Stifte
    2) (BleiStift, BuntStift, ZeichenStift) pencil; (MalStift) crayon; (SchreibStift) pen
    3) (ugs.): (Lehrling) apprentice
    II
    das; Stift[e]s, Stifte
    1) (christl. Kirche): (Institution) foundation
    2) (österr.): (Kloster) monastery
    * * *
    -e m.
    dowel n.
    nib n.
    pen n.
    pin n.
    spike n.
    stud n.
    tack n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Stift

  • 2 Stift

    m
    1. gib
    2. nib
    3. pen
    4. pin
    5. spike
    6. sprig
    7. stud
    8. tack
    m
    [Filzstift]
    felt-tipped pen
    m
    [kleiner Holzstift, auch Verbindungs-, Zentrierstift etc.]
    peg
    m
    [kleiner Verbindungs-, Zentrierstift etc.]
    dowel (pin) Br.
    m
    [Kugelschreiber]
    biro Br.
    m
    [meist dicker Kosmetikstift, z. B. Lippenstift, Deostift]
    stick
    m
    [Schreibstift, Malstift, dünner Kosmetikstift]
    pencil
    m
    [Strichcode-Leser]
    light pen
    m
    [ugs.: junger Lehrling]
    apprentice
    m
    [ugs.: Knirps]
    nipper coll.
    m
    [ugs.: Lehrling]
    1. apprentice
    2. apprentice (boy)
    m
    [ugs.: Stiftzahn]
    pivot tooth
    m
    [zum Verankern, z. B. von Stiftzahn]
    pivot
    n
    [Domstift]
    cathedral chapter
    n
    [Stiftung]
    foundation
    n
    [veraltet] [Anstalt, Heim]
    home
    crayon
    (dicker Kontakt-, Steckerstift)
    prong
    felt-tip (pen)
    (light) wand
    diocese
    seminary

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Stift

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»