-
1 Stumpfheit
Stumpfheit, hebetatio (das Stumpfsein, z.B. oculorum, nachaug.). – Gew. durch hebes, hebetatus, obtusus, z.B. St. der Augen, hebes oculorum acies; oculi hebetes: St. des Körpers, corpus hebetatum: St. aller Sinne, sensus omnes hebetes. – St. des Geistes, animus hebetatus; ingenium hebetatum.
-
2 Stumpfheit
-
3 Stumpfheit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stumpfheit
-
4 Stumpfheit
Stumpfheit f = ту́пость -
5 Stumpfheit
1) ( eines Messers) körlük2) ( Rauheit) kabalık3) ( Glanzlosigkeit) donukluk, matlık4) ( Teilnahmslosigkeit) kayıtsızlık, ilgisizlik; ( Gleichgültigkeit) vurdumduymazlık, aldırmazlık, umursamazlık -
6 Stumpfheit
f1. eines Messers etc.: bluntness2. (Glanzlosigkeit) dullness* * *die Stumpfheitstupor; bluntness; obtuseness* * *Stụmpf|heitf -, no plbluntness; (fig) dullness* * *die1) bluntness2) stolidity3) stolidness* * *Stumpf·heit1. (Nichtscharfsein) bluntness* * *1. eines Messers etc: bluntness2. (Glanzlosigkeit) dullness* * *f.bluntness n.obtuseness n.stupor n. -
7 Stumpfheit
Stumpfheit f <0> stumphed, sløvhed (a fig) -
8 Stumpfheit
-
9 Stumpfheit
-
10 Stumpfheit
f = -
11 Stumpfheit
сущ.1) общ. тупоумие, матовость, шероховатость, тупость (краёв и т. п.)2) текст. тусклость3) дер. притупленность (кромок) -
12 Stumpfheit
-
13 Stumpfheit
-
14 Stumpfheit
-
15 Stumpfheit
Stúmpfheit f =1. ту́пость (краёв и т. п.)2. ту́пость, тупоу́мие3. ма́товость4. шерохова́тость -
16 Stumpfheit
f.körlükf.kütlük -
17 Stumpfheit
fматовость; тусклостьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Stumpfheit
-
18 Stumpfheit
f =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Stumpfheit
-
19 Stumpfheit
f1. bluntness2. dullness [of hair, paintwork, metal]3. obtuseness4. stupor -
20 affektive Stumpfheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > affektive Stumpfheit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stumpfheit — Stumpfheit, die entweder in einer Mangelhaftigkeit der körperlichen u. geistigen Organisation begründete, od. durch Krankheit, Überreizung, Betäubung u. im höhern Alter durch Abnutzung eintretende Beschränkung der Sinnesthätigkeit u. der… … Pierer's Universal-Lexikon
Stumpfheit — Stumpfheit,die:⇨Unempfindlichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Stumpfheit — ↑Anoia … Das große Fremdwörterbuch
Stumpfheit — Stupor; Dummheit * * * Stụmpf|heit 〈f. 20; unz.〉 1. stumpfe Form, Beschaffenheit 2. 〈fig.〉 das Stumpfsein, Ausdrucks , Teilnahmslosigkeit * * * Stụmpf|heit, die; , en [mhd. stump(f)heit]: 1. <o. Pl.> das ↑ Stumpfsein (1 4). 2 … Universal-Lexikon
Stumpfheit — Stụmpf|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Fünf Hindernisse — Die 5 Nīvarana (Fünf Hemmungen, Fünf Hindernisse) ist ein wichtiger Begriff der buddhistischen Geistesschulung, der in den grundlegenden Schriften des Pali Kanons mehrmals (AN I 2, AN IX 64) behandelt wird, wie auch die Methoden, um die… … Deutsch Wikipedia
Nīvarana — Die 5 Nīvarana (Fünf Hemmungen, Fünf Hindernisse) ist ein wichtiger Begriff der buddhistischen Geistesschulung, der in den grundlegenden Schriften des Pali Kanons mehrmals (AN I 2, AN IX 64) behandelt wird, wie auch die Methoden, um die… … Deutsch Wikipedia
Taubheit — Taubheit, ist die Unfähigkeit Gehöreindrücke zu empfinden. Diese Unfähigkeit kommt angeboren vor und hat dann nothwendig auch die Unfähigkeit zu sprechen, wenigstens mit Wohllaut u. Geläufigkeit zu sprechen, im Gefolge, Taubstummheit. Laute von… … Herders Conversations-Lexikon
Rasa (Kunst) — Rasa (Sanskrit, m., रस , wörtlich Saft, Geschmack, Essenz, Stimmung) ist der zentrale Begriff der klassischen indischen Ästhetik. Er bezeichnet den nicht in Worte zu fassenden mentalen Zustand der Freude und Erfüllung, der sich beim Genuss eines… … Deutsch Wikipedia
Gelähmtheit — Ge|lähmt|heit 〈f. 20; unz.〉 1. Zustand des Gelähmtseins 2. 〈fig.〉 Erstarrtheit, Bewegungs , Handlungsunfähigkeit * * * Ge|lähmt|heit, die; : [geistige] Unbeweglichkeit, Stumpfheit: seelische G. * * * Ge|lähmt|heit, die; : [geistige]… … Universal-Lexikon
Blöd — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia