-
1 Sonderleistung
Sonderleistung
extra [performance] -
2 Sonderleistung
Sonderleistung f special performance -
3 Sonderleistung
f special payment* * *Son·der·leis·tungf extra performance [or contribution]* * *Sonderleistung f special payment -
4 Ortszulage
Ortszulage f PERS residential allowance, local allowance (Sonderleistung)* * ** * *Ortszulage, Ortszuschlag
residential allowance, local bonus;
• vorübergehend gewährter Orts unconsolidated allowance;
• Londoner Orts London weighting allowance;
• Orts für das Zentrum von London Inner London allowance. -
5 Löhne (mpl), Gehälter (npl) und Nebenleistungen
fpl <Person, Vw> Arbeitsentgelt, Sonderleistung salaries, wages and fringe benefitsBusiness german-english dictionary > Löhne (mpl), Gehälter (npl) und Nebenleistungen
-
6 Sonderfreibetrag
Sonderfreibetrag
(Einkommensteuer) excess deduction;
• Sonderfreibetragskonto excess deductions account;
• Sondergebiet (Domäne) demesne, province, preserve;
• Sondergebühr specific duty, special charge;
• Sondergefahren (Versicherung) extraneous perils;
• Sondergenehmigung special licence (permit, authorization), (Einzelgenehmigung) individual licence;
• Sondergenehmigung des Finanzministeriums treasury licence;
• Sondergericht special (provisional, US) court;
• Sondergewinn excess profits;
• Sondergewinnsteuer excess profits duty (Br.) (tax, US);
• Sondergut own (separate, US) property, (Ehefrau) separate estate, paraphernalia;
• Sondergutachten minority report;
• Sondergutschein special voucher;
• Sonderhaushalt extraordinary budget;
• Sonderheft special edition (number);
• Sonderhonorar special retainer, extra fee;
• Sonderinformation special information, low-down (coll.);
• Sonderinteressen special interests;
• Sonderinterview exclusive interview;
• Sonderkenntnisse specialized knowledge;
• Sonderklasse extra class;
• Sonderkommission special commission, task force;
• Sonderkonditionen special terms (conditions);
• Sonderkonten nach Portokassenrichtlinien überwachen to control special accounts on an imprest-fund basis;
• Sonderkontingent special quota;
• Sonderkonto separate (segregated, US, special) account;
• Sonderkonto für Emissionsagio share premium account;
• Sonderkonzession special concessions, (Alkoholausschank) high licence;
• Sonderkosten extra charge;
• Sonderkredit special credit, (Weltwährungsfonds) special credit operation;
• Sonderleistung extra [performance];
• Sonderleistungen (Arbeitsvertrag) frills;
• Sonderliquidation (Börse) special settlement (Br.);
• Sonderliquidationstag special settling day (Br.);
• Sonderlohnsatz temporary rate;
• Sondermeldung (Rundfunk) special announcement;
• Sondermittel extra funds;
• Sondermonopol special privilege, monopoly;
• Sondermüll special refuse;
• Sondermülldeponie hazardous waste deposit (site);
• Sondernummer special edition (number);
• Sonderorganisation special agency;
• Sonderplatzierung (Inserat) preferred position, individual location;
• Sonderpostamt special post-office;
• Sonderposten separate (extraordinary) item;
• Sonderposten mit Rücklageanteil special item including reserves, special reserve;
• Sonderprämie extra premium, exploratory award. -
7 Löhne, Gehälter und Nebenleistungen
Löhne, Gehälter und Nebenleistungen PERS, WIWI salaries, wages and fringe benefits (Arbeitsentgelt, Sonderleistung)Business german-english dictionary > Löhne, Gehälter und Nebenleistungen
См. также в других словарях:
Sonderleistung — Sọn|der|leis|tung, die: besondere, zusätzliche Leistung. * * * Sọn|der|leis|tung, die: besondere, zusätzliche Leistung … Universal-Lexikon
Knappschaftsausgleichsleistung — Sonderleistung für langjährig unter Tage beschäftigte Bergleute, die wegen struktureller Veränderungen im Bergbau ihren Arbeitsplatz aufgeben müssen, mindestens 55 Jahre alt sind und keinen Anspruch auf Rente wegen Erwerbsminderung haben (§ 239… … Lexikon der Economics
Deutscher Fernsehkrimipreis — Der Deutsche Fernsehkrimipreis ist ein seit 2005 alljährlich vom Kulturamt der Stadt Wiesbaden und dem Medienzentrum Wiesbaden verliehener Fernsehpreis. Der Gewinner des Hauptpreises erhält 1000 Liter Wein aus dem Rheingau. Die Preisverleihung… … Deutsch Wikipedia
Extraleistung — Ẹx|t|ra|leis|tung, die: Sonderleistung. * * * Ẹx|tra|leis|tung, die: Sonderleistung … Universal-Lexikon
14. Monatsgehalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
BLSA — Bayerisches Sport Leistungs Abzeichen in Bronze (Aufnäher) Das Bayerische Sport Leistungs Abzeichen, abgekürzt BSLA, wird seit 1948 vom Bayerischen Landes Sportverband an Erwachsene verliehen, nachdem sie eine bestimmte, verschiedenartige… … Deutsch Wikipedia
Bayerisches Sport-Leistungs-Abzeichen — in Bronze (Aufnäher) Das Bayerische Sport Leistungs Abzeichen, abgekürzt BSLA, wird seit 1948 vom Bayerischen Landes Sportverband an Erwachsene verliehen, nachdem sie eine bestimmte, verschiedenartige sportliche Leistungen im Freizeitsport… … Deutsch Wikipedia
Bayerisches Sportleistungsabzeichen — Bayerisches Sport Leistungs Abzeichen in Bronze (Aufnäher) Das Bayerische Sport Leistungs Abzeichen, abgekürzt BSLA, wird seit 1948 vom Bayerischen Landes Sportverband an Erwachsene verliehen, nachdem sie eine bestimmte, verschiedenartige… … Deutsch Wikipedia
Brenzbahn — Aalen–Ulm Hbf Kursbuchstrecke (DB): 757 Streckennummer (DB): 4760[1] Streckenlänge: 72,4 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Sondergotik — Heilig Kreuz Münster in Schwäbisch Gmünd. Gotische Hallenkirche (ab 1330) … Deutsch Wikipedia
Freiwilligkeitsvorbehalt — Der Freiwilligkeitsvorbehalt (im Arbeitsrecht) dient dazu, die Entstehung eines arbeitnehmerseitigen Anspruchs auf die Sonderzahlungen (z. B. Gratifikationen) von vornherein auszuschließen. Damit kann der Arbeitgeber also jedes Jahr neu… … Deutsch Wikipedia
