-
1 Schokoriegel
Schokoriegel m çikolatalı gofret/çubuk -
2 Schokoriegel
'Schokoriegel m čokoládová tyčinka f -
3 Schokoriegel
m chocolate (Am. auch candy) bar* * *Scho|ko|rie|gel ['ʃoko-]mchocolate bar* * *Scho·ko·rie·gelm chocolate bar* * * -
4 Schokoriegel
-
5 Schokoriegel
-
6 Schokoriegel
Schokoriegel m chokoladebar -
7 Schokoriegel
Schokoriegel m batonik czekoladowy -
8 Schokoriegel
Scho·ko·rie·gel mchocolate bar -
9 Schokoriegel
Schókoriegel m шоколад от отделни блокчета, шоколадов десерт с продълговата форма. -
10 Schokoriegel
m <-s, -> разг шоколадный батончик -
11 Schokoriegel
-
12 Schokoriegel
m1. bar of chocolate2. chocolate bar, candy bar -
13 Schokoriegel m [ugs.] [Schokoladenriegel]
шоколадов бар {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Schokoriegel m [ugs.] [Schokoladenriegel]
-
14 шоколадов бар м
Schokoriegel {m} [ugs.] [Schokoladenriegel] -
15 mampfen
vt/i umg. munch, chomp* * *to munch (ugs.)* * *mạmp|fen ['mampfn]vti (inf)to munch, to chomp (inf)ich brauche was zu mampfen — I want something to eat
* * ** * *mamp·fen[ˈmampfn̩]I. vt▪ etw \mampfen to munch stheinen Schokoriegel \mampfen to munch a bar of chocolateII. vi to munch* * ** * *mampfen v/t & v/i umg munch, chomp* * ** * *v.to munch v. -
16 Riegel
m; -s, -1. (Verschluss) bolt; zum Einhaken: latch; den Riegel vorlegen put the bolt across, bolt the door etc.; einer Sache einen Riegel vorschieben fig. put a stop to s.th.; Schloss1* * *der Riegelbar; bolt* * *Rie|gel ['riːgl]m -s, -1) (= Verschluss) boltvergiss nicht, den Ríégel vorzulegen! — don't forget to bolt the door etc
ein Ríégel gegen aggressive Politik — a restraint on or against aggressive policies
See:→ Schloss2) (= Schokoladenriegel) bar; (= Seifenstück) cake, bar* * *der1) (a bolt: a bar on the door.) bar2) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) bolt3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) cake* * *Rie·gel<-s, ->[ˈri:gl̩]m1. (Verschluss) boltvergiss nicht, den \Riegel vorzulegen! don't forget to bolt the door2. (Schokoriegel) bar3.* * *der; Riegels, Riegel1) bolteiner Sache (Dat.) einen Riegel vorschieben — (fig.) put a stop to something; (etwas verhindern) not let something happen
2)* * *den Riegel vorlegen put the bolt across, bolt the door etc;ein Riegel Schokolade a bar of chocolate* * *der; Riegels, Riegel1) bolteiner Sache (Dat.) einen Riegel vorschieben — (fig.) put a stop to something; (etwas verhindern) not let something happen
2)* * *- m.bar n.latch n.(§ pl.: latches)locking bolt n. -
17 Riegel
'riːgəlmcerrojo mRiegel ['ri:gəl]<-s, ->1 dig (Türriegel) cerrojo Maskulin, pestillo Maskulin; (im Türschloss) pestillo Maskulin; etwas Dativ einen Riegel vorschieben poner freno a algo -
18 mampfen
mamp·fen [ʼmampfn̩](sl)vtetw \mampfen to munch sth;einen Schokoriegel \mampfen to munch a bar of chocolatevi to munch -
19 csokoládészelet
(DE) Schokoriegel {r} -
20 Schoko-
Schoko- използван в разговорния немски език словообразувателен елемент за създаване на съществителни като Schokoeis, Schokoriegel...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schokoriegel — Zwei Schokoriegel der Marke Twix Ein Schokoriegel ist eine Süßware in Riegelform, die eine Füllung enthält. Je nach Sorte sind Schokoriegel zum Beispiel mit Karamell, Nüssen, Marzipan oder Cremes gefüllt, einige haben Keks oder Waffelanteile.… … Deutsch Wikipedia
Schokoriegel — Schokoladenriegel * * * Scho|ko|rie|gel 〈m. 5; umg.; kurz für〉 Schokoladenriegel * * * Scho|ko|rie|gel, der (ugs., Werbespr.): vorwiegend aus Schokolade bestehende Süßigkeit in Form eines ↑ Riegels (3). * * * Scho|ko|rie|gel, der (ugs.,… … Universal-Lexikon
Schokoriegel — Scho|ko|rie|gel … Die deutsche Rechtschreibung
Duplo (Schokoriegel) — Produktlogo duplo Schokoriegel duplo ist ein Schokoriegel der Firma Ferrero, den es seit 1964 in Deutschland gibt. Der Name ist lateinischer Herkunft: dup … Deutsch Wikipedia
Mars (Schokoriegel) — Mars Logo Älteres Mars Logo … Deutsch Wikipedia
Bounty (Schokoriegel) — Ein Mars Bounty, in zwei Hälften geteilt Bounty (engl.: Fülle, Kopfgeld) ist eine Süßware mit Schokoladenüberzug und einer Füllung aus Kokosflocken. Bounty kam 1951 in Großbritannien und Kanada auf den Markt und wird von Mars Incorporated… … Deutsch Wikipedia
duplo (Schokoriegel) — Produktlogo duplo ist ein Schokoriegel der Firma Ferrero, den es seit 1964 in Deutschland gibt. Der Name ist lateinischer Herkunft: duplex oder duplus bedeutet „doppelt“ und ist als eingetragene Marke geschützt[1] … Deutsch Wikipedia
Lion (Schokoriegel) — Logo von Lion Logo von Lion Cereals Lion ist der Markenname für einen Schokoriegel von Nestlé, der hau … Deutsch Wikipedia
Nuts (Schokoriegel) — Nuts Riegel mit 50g und 70g Nuts ist ein von Nestlé hergestellter Schokoriegel. Neben den üblichen Zutaten werden auch ganze Haselnüsse verwendet, die sich sonst in derartigen Riegeln nicht finden. Der Name leitet sich vom englischen Wort für… … Deutsch Wikipedia
Bon (Schokoriegel) — Bon ist die Bezeichnung für einen Schokoriegel, wie er Mitte der 1980er Jahre in der DDR hergestellt wurde.[1]. Der Schokoladenriegel mit Kokosfüllung wurde im VEB Delitzscher Kakao und Schokoladenwerk hergestellt. Siehe auch: Markennamen und… … Deutsch Wikipedia
Daim (Schokoriegel) — Daim in Bonbonversion Logo von Daim Daim ist eine Süßware, die von dem Nahrungsmittelhersteller Kraft … Deutsch Wikipedia
