-
1 Produktion
busin. P -
2 Produktion
f производство, выпуск продукции; konkr. продукция -
3 Rat fьr landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgьterwirtschaft
Универсальный русско-немецкий словарь > Rat fьr landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgьterwirtschaft
-
4 Unterricht in der Produktion
fin. UPУниверсальный русско-немецкий словарь > Unterricht in der Produktion
-
5 Rat für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft
prepos.econ. RLNУниверсальный русско-немецкий словарь > Rat für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft
-
6 продукция
-
7 продукция
produktion -
8 производство
produktion -
9 выработка щепы
выработка щепы
Измельчение деревьев, хлыстов, круглых и колотых лесоматериалов и древесных отходов на частицы установленных размеров и формы.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
84. Выработка щепы
D. Produktion von Hackschnitzel
E. Chip production
Измельчение деревьев, хлыстов, круглых и колотых лесоматериалов и древесных отходов на частицы установленных размеров и формы
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выработка щепы
-
10 выпуск продукции
Produktion, ProduktionsausstoßРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > выпуск продукции
-
11 производство материальных благ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производство материальных благ
-
12 производство однотипной продукции
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производство однотипной продукции
-
13 среднегодовой объем производства
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > среднегодовой объем производства
-
14 среднегодовой объем производства
Русско-немецкий словарь по пиву > среднегодовой объем производства
-
15 продукция
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продукция
-
16 выработка
produktion -
17 продукция
produktion -
18 освоение производства
n1) gener. die Aufnahme der Produktion, Überführung in die Produktion (новой продукции)2) econ. Anlauf der Produktion, Aufnahme der Produktion, Einlaufzustand (новых изделий)3) busin. Uberführung in die Produktion4) f.trade. Anlaufen der neuen ProduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > освоение производства
-
19 освоение производства новой продукции
n1) law. Anlaufen neuer Erzeugnisse, Einführung neuer Erzeugnisse in die Produktion, Über- neuer Erzeugnisse in die Produktion, Überleitung neuer Erzeugnisse in die Produktion2) econ. Überführung in die Produktion, Überleitung, Überleitung in die Produktion3) busin. ProduktionsüberleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > освоение производства новой продукции
-
20 сокращать производство
v1) gener. die Produktion abwürgen, die Produktion drösseln2) econ. die Produktion abwürgen (под влиянием кризиса, конкуренции)3) f.trade. die Produktion drosseln, die Produktion einschränkenУниверсальный русско-немецкий словарь > сокращать производство
См. также в других словарях:
Produktion — Produktion, (v. lat.: producere = hervor führen), Fertigung, Fabrikation, im rechtlichen Sprachgebrauch die Herstellung, ist der vom Menschen (Produzent) bewirkte Prozess der Transformation, der aus natürlichen wie bereits produzierten… … Deutsch Wikipedia
Produktion — (lat.), im allgemeinen das Produzieren oder Hervorbringen sowie das Hervorgebrachte, das Produkt selbst; im engern volkswirtschaftlichen Sinne soviel wie Gütererzeugung, d. h. jede Tätigkeit, die Güter schafft oder im Wert erhöht. Der Mensch kann … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Produktion — Produktiōn (lat.), Erzeugung von Werken der Kunst und Wissenschaft, insbes. wirtschaftlicher Güter durch menschliche Arbeit und Kapital, zerfällt in hauswirtschaftliche P. (für den eigenen Bedarf) und gewerbliche, verkehrsmäßige (zum Zwecke des… … Kleines Konversations-Lexikon
Produktion — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Herstellung • Erzeugung Bsp.: • Die Autoproduktion steigert sich nicht mehr … Deutsch Wörterbuch
Produktion — Generierung; Erstellung; Schaffung; Anfertigung; Fabrikation; Fertigung; Erzeugung; Herstellung; Zubereitung; (in) Bearbeitung; (unter) Verarbe … Universal-Lexikon
Produktion — Pro·duk·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 das Herstellen von Waren (meist in großer Menge) ≈ Herstellung, Erzeugung <die industrielle, maschinelle Produktion; die Produktion einstellen> || K : Produktionsablauf, Produktionsausfall,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Produktion — die Produktion (Grundstufe) Erzeugung von Waren durch einen Betrieb Synonym: Herstellung Beispiele: Die Produktion des Films dauerte mehrere Jahre. Die Produktion ist im letzten Jahr gesunken … Extremes Deutsch
Produktion — a) Anfertigung, Erzeugung, Fabrikation, Fertigung, Herstellung, Schaffung, Verfertigung; (Papierdt.): Erstellung. b) Arbeiten, Artikel, Erzeugnisse, Fabrikate, Handelsgüter, Produkte, Schöpfungen, Werke; (abwertend): Machwerke; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Produktion — I. Betriebswirtschaftslehre:Erzeugung, Fertigung, Herstellung. 1. Begriff: a) Prozess der zielgerichteten Kombination von ⇡ Produktionsfaktoren (⇡ Input) und deren Transformation in Produkte (Erzeugnisse, ⇡ Output). b) In der… … Lexikon der Economics
Produktion — Pro|duk|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Herstellung, Erzeugung von Gütern, Waren mit Hilfe menschlicher Arbeit; handwerkliche, landwirtschaftliche, literarische, maschinelle Produktion [Etym.: <frz. production »Erzeugung« <lat. productio »das… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
produktion — law • produktion, tillverkning, framställning, fabrikation, output … Svensk synonymlexikon