-
1 Paddelboot
n canoe* * *das Paddelbootcanoe* * *Pạd|del|bootntcanoe* * *Pad·del·bootnt canoe* * *das canoe* * *Paddelboot n canoe* * *das canoe* * *n.canoe n. -
2 Paddelboot
Pad·del·boot ntcanoe -
3 Paddelboot
nt -
4 Paddelboot
ncanoe -
5 paddeln
v/i paddle* * *to paddle* * *pạd|deln ['padln]vi aux sein or habento paddle; (als Sport) to canoe; (= schwimmen) to dog-paddle* * *(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) paddle* * *pad·deln[ˈpadl̩n]vi Hilfsverb: sein o haben1. (das Paddel bewegen) to paddle2. (mit dem Paddelboot fahren) to paddle, to canoe* * *intransitives Verb; mit sein; ohne Richtungsangabe auch mit haben1) (Paddelboot fahren) paddle; canoe; (als Sport) canoe2) (ugs.): (schlecht schwimmen) dog-paddle* * *paddeln v/i paddle* * *intransitives Verb; mit sein; ohne Richtungsangabe auch mit haben1) (Paddelboot fahren) paddle; canoe; (als Sport) canoe2) (ugs.): (schlecht schwimmen) dog-paddle* * *v.to canoe v.to paddle v. -
6 Boot
n; -(e)s, -e; (auch umg. für Schiff) boat; (Paddelboot) canoe; (Schiffs-, Ruder-, Vergnügungsboot) dingh(e)y; flaches, viereckiges: punt; ein schnittiges Boot a racy boat; Boot fahren go boating; das Boot legt ab the boat is casting off; das Boot legt an the boat is berthing; das Boot ist leck / läuft voll Wasser the boat is leaky / filling up with water; das Boot kentert the boat is capsizing; das Boot sinkt oder geht unter the boat is sinking; wir sitzen alle im gleichen Boot fig. we’re all in the same boat* * *das Bootboat* * *[boːt]nt -(e)s, -eboat* * *(a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) boat* * *<-[e]s, -e>[bo:t]\Boot fahren to go boating* * *das; Boot[e]s, Boote boatwir sitzen alle in einem od. im selben Boot — (fig. ugs.) we're all in the same boat
* * *Boot n; -(e)s, -e; (auch umg für Schiff) boat; (Paddelboot) canoe; (Schiffs-, Ruder-, Vergnügungsboot) dingh(e)y; flaches, viereckiges: punt;ein schnittiges Boot a racy boat;Boot fahren go boating;das Boot legt ab the boat is casting off;das Boot legt an the boat is berthing;das Boot ist leck/läuft voll Wasser the boat is leaky/filling up with water;das Boot kentert the boat is capsizing;geht unter the boat is sinking;wir sitzen alle im gleichen Boot fig we’re all in the same boat* * *das; Boot[e]s, Boote boatwir sitzen alle in einem od. im selben Boot — (fig. ugs.) we're all in the same boat
* * *-e n.boat n. -
7 paddeln
pad·deln [ʼpadl̩n]vi sein o haben1) ( das Paddel bewegen) to paddle2) ( mit dem Paddelboot fahren) to paddle, to canoe
См. также в других словарях:
Paddelboot — Paddelboot,das:1.〈mitPaddelnbewegtesBoot〉+Kajak·Kanu·Faltboot;auch⇨Boot–2.P.fahren:⇨rudern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Paddelboot — ↑Kajak, ↑Kanu … Das große Fremdwörterbuch
Paddelboot — Zweier Kajak auf der Brda Familie in einem Alu Kanadier Das Wort Kanu ist (im deutschsprachigen Raum) der Oberbegriff für alle Wassersportgeräte, die mit Paddeln in Blickrichtung bew … Deutsch Wikipedia
Paddelboot — Kanu * * * Pad|del|boot [ padl̩bo:t], das; [e]s, e: kleineres Boot mit einem oder mehreren Sitzen, das mit dem Paddel fortbewegt wird: mit dem Paddelboot fahren. * * * Pạd|del|boot 〈n. 11〉 mit Paddel fortbewegtes, kleines Boot * * *… … Universal-Lexikon
Paddelboot — baidarė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Siauras, lengvas, mažos grimzlės laivelis iš dalies arba visai uždaru viršumi, irkluojamas dvimenčiu irklu, vairuojamas kojiniu vairu. Yra ↑burinės, ↑slalomo, ↑sportinės ir ↑turistinės… … Sporto terminų žodynas
Paddelboot — baidarė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šiaurės kraštuose atvira, oda aptraukta didelė verslinė arba transportinė valtis, varoma irklais arba burėmis. atitikmenys: angl. canoe; kayak vok. Kajak, m; Paddelboot, n rus. байдарка … Sporto terminų žodynas
Paddelboot — mit einem Paddel bewegtes Boot, z.B. Faltboot, Kanu … Maritimes Wörterbuch
Paddelboot — Pạd·del·boot das; ein schmales Boot, das man mit Paddeln bewegt || NB: ↑Kanu … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Paddelboot — Pạd|del|boot 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 mit Paddel fortbewegtes, kleines Boot … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Paddelboot — Pạd|del|boot … Die deutsche Rechtschreibung
Kanu — Paddelboot * * * Ka|nu 〈n. 15〉 1. 〈bei traditionellen Völkern〉 Einbaum 2. 〈danach〉 Paddelboot [<engl. canoe <span. canoa <karib. can(a)oa „Baumkahn“] * * * Ka|nu [auch, österr. nur: ka nu: ], das; s, s [engl. canoe < frz. canot, span … Universal-Lexikon