-
1 als Zivilangestellter
Универсальный немецко-русский словарь > als Zivilangestellter
-
2 Kommando
n; -s, -s1. (Befehl) command, order; auf Kommando on command; wie auf Kommando as if by command; ich kann nicht auf Kommando lachen I can’t laugh to order ( oder just turn on the laughs); Kommando zurück! hold it!2. (Befehlsgewalt) command; das Kommando führen oder haben be in command; das Kommando übernehmen assume command4. Kommandobehörde* * *das Kommando(Befehl) order; command;(Befehlsgewalt) command;(Einsatztruppe) commando* * *Kom|mạn|do [kɔ'mando]nt -s, -s1) (= Befehl) command, orderdas Kommando zum Schießen geben — to give the command or order to fire
ich mache nichts auf Kommando — I don't do things to order or on command
wie auf Kommando stehen bleiben — to stand still as if by command
der Hund gehorcht auf Kommando — the dog obeys on command
2) (= Befehlsgewalt) commandwer hat das Kommando? — who is in command?
über +acc of)das Kommando haben or führen/übernehmen — to be in or have/take command (
dem Kommando von... unterstehen — to be under the command of...
* * *((a member of) a unit of troops specially trained for tasks requiring special courage and skill.) commando* * *Kom·man·do<-s, -s>[kɔˈmando]nt1. (Befehl) command, orderauf \Kommando on commandauf \Kommando gehorchen to obey ordersdas \Kommando [über jdn/etw] haben [o führen] to be in command [of sb/sth]3. (abkommandierte Gruppe) commando4. (Militärdienststelle) command* * *das; Kommandos, Kommandos, österr. auch: Kommanden1) (Befehl) commanddas Kommando zum Schießen geben — give the command or order to shoot
wie auf Kommando — as if by command
2) o. Pl. (Befehlsgewalt) commanddas Kommando haben od. führen/übernehmen — be in/assume or take command
* * *1. (Befehl) command, order;auf Kommando on command;wie auf Kommando as if by command;ich kann nicht auf Kommando lachen I can’t laugh to order ( oder just turn on the laughs);Kommando zurück! hold it!2. (Befehlsgewalt) command;haben be in command;das Kommando übernehmen assume command* * *das; Kommandos, Kommandos, österr. auch: Kommanden1) (Befehl) commanddas Kommando zum Schießen geben — give the command or order to shoot
2) o. Pl. (Befehlsgewalt) commanddas Kommando haben od. führen/übernehmen — be in/assume or take command
* * *-s n.command n.order n. -
3 Zivilbeschäftigter
-
4 Kommando
Kom·man·do <-s, -s> [kɔʼmando] nt1) ( Befehl) command, order;auf \Kommando on command;auf \Kommando gehorchen to obey orders3) ( abkommandierte Gruppe) commando4) ( Militärdienststelle) command
См. также в других словарях:
Ergänzungskommando — Er|gạ̈n|zungs|kom|man|do, das (österr.): für die Einberufungen zum österreichischen Bundesheer zuständige Militärdienststelle. * * * Er|gạ̈n|zungs|kom|man|do, das (österr.): für die Einberufungen zum österr. Bundesheer zuständige… … Universal-Lexikon
Kreis Schleiden — Ehemaliges Wappen des Kreises Schleiden (bis 1972) Der Landkreis Schleiden ist ein ehemaliger Landkreis der Eifel. Er entstand 1829 durch Umbenennung aus dem Kreis Gemünd. Er gehörte zum Regierungsbezirk Aachen; Kreisstadt war Schleiden;… … Deutsch Wikipedia
Landkreis Schleiden — Der Landkreis Schleiden ist ein ehemaliger Landkreis der Eifel. Er entstand 1829 durch Umbenennung aus dem Landkreis Gemünd. Er gehörte zum Regierungsbezirk Aachen; Kreisstadt war Schleiden; Autokennzeichen SLE. Er wurde 1972 durch das Aachen… … Deutsch Wikipedia
Kommandostab — Kom|mạn|do|stab 〈m. 1u; Mil.〉 Militärdienststelle zur Unterstützung des Kommandeurs * * * Kom|mạn|do|stab, der (Militär): den Kommandeur einer Truppe od. militärischen Dienststelle unterstützendes Führungsorgan. * * * Kom|mạn|do|stab, der: den … Universal-Lexikon
