-
1 Befehlsgewalt
Befehlsgewalt f кома́ндная властьaus der Befehlsgewalt ausscheiden вы́йти из подчине́нияBefehlshaber m -s, воен. (гла́вно)кома́ндующийder Oberste Befehlsgewalt верхо́вный главнокома́ндующий -
2 Befehlsgewalt
-
3 Befehlsgewalt
kein pl kumanda, komuta, emir verme yetkisi -
4 Befehlsgewalt
Befehlsgewalt f velitelská pravomoc f, komando n -
5 Befehlsgewalt
-
6 Befehlsgewalt
* * *die Befehlsgewaltauthority; command* * *Be|fehls|ge|waltf (MIL)command über +acc over)unterstehen — to be under sb's command
* * *(control: He was in command of the operation.) command* * *Be·fehls·ge·waltf MIL commanddie \Befehlsgewalt haben to have [or be in] commandjds \Befehlsgewalt unterstehen to be under sb's command* * *die; o. Pl. command (über + Akk. of)* * *Befehlsgewalt haben be in command (* * *die; o. Pl. command (über + Akk. of) -
7 Befehlsgewalt
Be·fehls·ge·walt fcommand;die \Befehlsgewalt haben to have [or be in] command;jds \Befehlsgewalt unterstehen to be under sb's command -
8 Befehlsgewalt
über jdn./etw. кома́ндная власть над кем-н. чем-н. unter jds. Befehlsgewalt под кома́ндованием кого́-н. aus jds. Befehlsgewalt ausscheiden выходи́ть вы́йти из подчине́ния кому́-н. -
9 Befehlsgewalt
-
10 Befehlsgewalt
-
11 Befehlsgewalt
Befehlsgewalt f ( bpl) dowództwo, komenda -
12 Befehlsgewalt
-
13 Befehlsgewalt
дисциплинарные правакомандная власть -
14 Befehlsgewalt
Beféhlsgewalt f Mil командване. -
15 Befehlsgewalt
f <-> полномочие отдавать приказы -
16 Befehlsgewalt
Beféhlsgewalt f =кома́ндная власть; пра́во отдава́ть прика́зы; компете́нция -
17 Handhabung der Befehlsgewalt
сущ.воен. использование командиром власти, использование начальником властиУниверсальный немецко-русский словарь > Handhabung der Befehlsgewalt
-
18 aus der Befehlsgewalt ausscheiden
нареч.общ. выйти из подчиненияУниверсальный немецко-русский словарь > aus der Befehlsgewalt ausscheiden
-
19 der Oberste Befehlsgewalt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Oberste Befehlsgewalt
-
20 vermehrte Befehlsgewalt
гл.воен. расширенные компетенция, расширенные праваУниверсальный немецко-русский словарь > vermehrte Befehlsgewalt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Befehlsgewalt — Befehlsgewalt,die:1.〈dasRechtzubefehlen〉Befehl·Kommando[gewalt]·Gewalt+Herrschergewalt;auch⇨Herrschaft(1)–2.dieB.haben/führen|über|:⇨befehligen … Das Wörterbuch der Synonyme
Befehlsgewalt — ↑Kommando … Das große Fremdwörterbuch
Befehlsgewalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Befehlsgewalt — die Befehlsgewalt (Oberstufe) Formalbefugnis zur Erteilung von Befehlen als oberster militärischer Vorgesetzter Beispiel: Dem General wurde die Befehlsgewalt über die ganze Armee übertragen. Kollokation: die Befehlsgewalt über jmdn. haben … Extremes Deutsch
Befehlsgewalt — Be|fehls|ge|walt 〈f. 20; unz.〉 Befugnis, Befehle zu erteilen ● die Befehlsgewalt über etwas haben * * * Be|fehls|ge|walt, die: Recht, Befugnis, Befehle zu erteilen: eine zeitlich begrenzte B. * * * Be|fehls|ge|walt, die <o. Pl.>: Recht,… … Universal-Lexikon
Befehlsgewalt — Be·fe̲hls·ge·walt die; die Befehlsgewalt (über jemanden / etwas) Mil; das Recht und die Macht, jemandem / einer Truppe in einem bestimmten Bereich Befehle zu erteilen ≈ ↑Kommando (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Befehlsgewalt — veraltet für ⇡ Weisungsbefugnis … Lexikon der Economics
Befehlsgewalt — Be|fehls|ge|walt … Die deutsche Rechtschreibung
Herrsch — Befehlsgewalt … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Herrschaft — Befehlsgewalt, Führung, Gewalt, Herrschaftsgewalt, Leitung, Lenkung, Macht, Regentschaft, Regierung, Regierungsgewalt, Regiment. * * * Herrschaft,die:1.〈dasInnehabenderMacht,Regierungsgewalt〉Regentschaft·Macht·Herrschaftsgewalt·Gewalt·Regierung·Re… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spartanische Armee — Das Militär Spartas galt im antiken Griechenland während der archaischen und klassischen Zeit als professionellste Streitmacht überhaupt, zumindest in Bezug auf das Heer. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Das Heer, Ausrüstung und Kampfesweise 2.1 … Deutsch Wikipedia