-
1 Hechtdorsch
сущ.1) зоол. чёрный хек (Merluccius merluccius Flem.), обыкновенный хек (Merluccius merluccius Flem.)2) ихт. европейская мерлуза (Merluccius merluccius merluccius), европейский хек (Merluccius merluccius merluccius), мерлуза (Merluccius vulgaris Fl.), обыкновенная мерлуза (Merluccius merluccius merluccius), обыкновенный хек (Merluccius merluccius merluccius) -
2 Europäischer Seehecht
сущ.ихт. европейская мерлуза (Merluccius merluccius merluccius), европейский хек (Merluccius merluccius merluccius), обыкновенная мерлуза (Merluccius merluccius merluccius), обыкновенный хек (Merluccius merluccius merluccius)Универсальный немецко-русский словарь > Europäischer Seehecht
-
3 Silberhecht
сущ.1) зоол. североамериканская (серебристая) мерлуза, серебристый хек2) ихт. североамериканская мерлуза (Merluccius bilinearis), серебристая мерлуза (Merluccius bilinearis), серебристый хек (Merluccius bilinearis) -
4 nordamerikanischer Seehecht
прил.ихт. североамериканская мерлуза (Merluccius bilinearis), серебристая мерлуза (Merluccius bilinearis), серебристый хек (Merluccius bilinearis)Универсальный немецко-русский словарь > nordamerikanischer Seehecht
-
5 Argentinischer Seehecht
прил.ихт. аргентинская мерлуза (Merluccius hubbsi), патагонская мерлуза (Merluccius hubbsi), патагонский хек (Merluccius hubbsi)Универсальный немецко-русский словарь > Argentinischer Seehecht
-
6 Hechtdorsch
—2. RUS обыкновенная [европейская] мерлуза f, обыкновенный [европейский] хек m3. ENG (European, common, herring) hake, cornish salmon4. DEU Europäischer Seehecht m, Hechtdorsch m5. FRA merlu m commun [d’Europe, ordinaire], grand merlu mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hechtdorsch
-
7 Seehecht, europäischer
—2. RUS обыкновенная [европейская] мерлуза f, обыкновенный [европейский] хек m3. ENG (European, common, herring) hake, cornish salmon4. DEU Europäischer Seehecht m, Hechtdorsch m5. FRA merlu m commun [d’Europe, ordinaire], grand merlu mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehecht, europäischer
-
8 5267
2. RUS обыкновенная [европейская] мерлуза f, обыкновенный [европейский] хек m3. ENG (European, common, herring) hake, cornish salmon4. DEU Europäischer Seehecht m, Hechtdorsch m5. FRA merlu m commun [d’Europe, ordinaire], grand merlu m -
9 Seehecht
сущ.1) зоол. мерлуза (Merluccius Cuv.), хек2) ихт. атлантическая макрелещука (Scomberesox saurus saurus), атлантическая сайра (Scomberesox saurus saurus), атлантическая скумбрещука (Scomberesox saurus saurus), мерлуза (Merluccius vulgaris) -
10 Kap-Hecht
сущ.ихт. капская мерлуза (Merluccius capensis), южноафриканская мерлуза (Merluccius capensis) -
11 Nordpazifischer Seehecht
прил.ихт. орегонская мерлуза (Merluccius productus), тихоокеанская северная мерлуза (Merluccius productus)Универсальный немецко-русский словарь > Nordpazifischer Seehecht
-
12 Seehechte
сущ.ихт. мерлузовые (Merlucciidae), мерлузы (Merluccius), хеки (Merluccius) -
13 Hechtdorsch
Héchtdorsch m -es, -e зоол.обыкнове́нный [чё́рный] хек (Merluccius merluccius Flem.) -
14 5266
-
15 Kap-Hecht
—1. LAT Merluccius capensis Castelnau2. RUS капская [южноафриканская] мерлуза f3. ENG Cape [shallow-water] hake4. DEU Kap-Hecht m5. FRA merluche f du Cap, merlu m du Cap -
16 Seehecht, argentinischer
—1. LAT Merluccius hubbsi Marini2. RUS аргентинская [патагонская] мерлуза f, патагонский хек m3. ENG South-West Atlantic hake4. DEU Argentinischer Seehecht m5. FRA merlu m sud-américainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehecht, argentinischer
-
17 Seehecht, nordamerikanischer
—1. LAT Merluccius bilinearis Mitchill2. RUS североамериканская [серебристая] мерлуза f, серебристый хек m3. ENG offshore [silver, New England] hake4. DEU Nordamerikanischer Seehecht m, Silberhecht m5. FRA merlu m argenté, merlan m du CanadaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehecht, nordamerikanischer
-
18 Seehecht, nordpazifischer ’
—1. LAT Merluccius productus (Ayres)2. RUS орегонская [тихоокеанская северная] мерлуза f3. ENG Pacific hake, butterfish4. DEU Nordpazifischer Seehecht m5. FRA merlu m du PacifiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehecht, nordpazifischer ’
-
19 Seehechte
—1. LAT Merlucciidae Gill2. RUS мерлузовые3. ENG 2 hakes, whiptails, straptails4. DEU Seehechte, Hechtdorsche5. FRA merlus, merluches(умеренные и субтропические шельфовые воды Северной и Южной Америки, Европы, Африки, Новой Зеландии и Тасмании; 5 родов, 25 видов)1. LAT Merluccius Rafinesque2. RUS мерлузы pl, хеки pl3. ENG hakes, whitings4. DEU Seehechte pl5. FRA merlus pl, merluches pl -
20 Silberhecht
—1. LAT Merluccius bilinearis Mitchill2. RUS североамериканская [серебристая] мерлуза f, серебристый хек m3. ENG offshore [silver, New England] hake4. DEU Nordamerikanischer Seehecht m, Silberhecht m5. FRA merlu m argenté, merlan m du CanadaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silberhecht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Merluccius — Merluccius … Wikipédia en Français
Merluccius — Merluccius, so v.w. Seehecht … Pierer's Universal-Lexikon
Merluccĭus — Merluccĭus, s. Schellfisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Merluccius — Merluccius … Wikipédia en Français
Merluccius — jūrinės lydekos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Merluccius angl. hakes; whitings rus. мерлузы; хеки ryšiai: platesnis terminas – lydekinės menkės siauresnis terminas – afrikinė giliavandenė lydeka… … Žuvų pavadinimų žodynas
Merluccius — noun hakes • Syn: ↑genus Merluccius • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Gadidae, ↑family Gadidae * * * mərˈlüchēəs noun … Useful english dictionary
Merluccius Hubbsi — Merluccius hubbsi … Wikipédia en Français
Merluccius hubbsi — Merluccius hubbsi … Wikipédia en Français
Merluccius merluccius — Merluza europea … Wikipedia Español
Merluccius capensis — Shallow water Cape hake Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
Merluccius gayi — Merluza del Pacífico sur … Wikipedia Español