-
1 преобразование, улучшение
Mass media: makeover (a language "makeover"-улучшение, изменение знаний языка к лучшему)Универсальный русско-английский словарь > преобразование, улучшение
-
2 Button file
File extension: BTN (Makeover) -
3 модернизация
1) General subject: aggiornamento, development on modern lines, modernization, remodelling (предприятия), upgrading2) Computers: upgrade3) Naval: modernizing, refit4) Military: back fitting5) Engineering: amendment, betterment, conversion, enhancement, improvement, modernization up-dating, rebuilding, recapitalisation, reconditioning, reconstruction, redesign, reequipment (производства), refreshment, remodeling, retrofitting, update, updating, face-lift6) Construction: tenant improvements7) Metallurgy: revamping8) Oil: technical upgrade, retrofit9) Astronautics: rationalisation10) Business: renovation, replacement, revision11) Oil&Gas technology remanufacturing12) EBRD: makeover, modernisation, rehabilitation13) Automation: overhaul, reengineering (конструкции), refinement, refurbishing, refurbishment, renewal, renewment, renewment job, restoration, revamp, revitalization14) Arms production: customize15) Makarov: large revamp, rejuvenation (здания), retrofit work16) oil&gas: re-equipment -
4 переделка полосы
Journalism: makeover -
5 работа, подлежащая исправлению
Polygraphy: makeoverУниверсальный русско-английский словарь > работа, подлежащая исправлению
-
6 работа, подлежащая переделке
Polygraphy: makeoverУниверсальный русско-английский словарь > работа, подлежащая переделке
-
7 реконструкция
1) General subject: alteration, realignment, rearrangement, reconstruction, restoration, modernization, rehabilitation2) Medicine: remodelling (напр. вертлужной впадины)3) Engineering: adaptation (приспосабливание для новых нужд), improvement, overhaul (модернизация), rebuilding, reconditioning, redesign (перестройка), redevelopment (жилых районов), remodeling, renewal (в градостроительстве), renovation, retrofitting, updating (модернизация)5) Chemistry: rearranging6) Construction: rebuilding operation7) Mathematics: re-designing8) Railway term: modernisation, upgrading9) Architecture: restoration (в том числе и в значении "макет, чертеж или рисунок утраченного архитектурного произведения не имеющие ввиду воспроизведение его в натуре")10) Mining: changeover (шахты)11) Forestry: conversion (насаждений)12) Optics: reconstruction (изображения)13) Oil: adjustment, revamping, upgrades14) Immunology: reconstitution (молекул)15) Sociology: clearance, conversion, renewal16) Fishery: reconstructing17) Astronautics: derating, reconversion18) Geophysics: inversion19) Business: reorganization20) Sakhalin energy glossary: modification21) Solar energy: repowering22) EBRD: makeover23) Automation: reengineering, restructuring (напр. завода)24) Sakhalin R: modification (see: adjustment, upgrades)25) Chemical weapons: renovation/refurbishment/26) Makarov: adaptation (перестройка с целью улучшения), alteration (внутри здания), conversion (перестройка с целью улучшения), rebuild, reconstruction (восстановление первоначального облика), redesign (перестройка с целью улучшения), redevelopment (напр. городской территории), refurbishment, rehabilitation (восстановление первоначального облика)27) oil&gas: debottlenecking -
8 создание нового облика
General subject: makeoverУниверсальный русско-английский словарь > создание нового облика
-
9 формирование для него нового политического образа
Универсальный русско-английский словарь > формирование для него нового политического образа
-
10 формирование нового имиджа
General subject: makeoverУниверсальный русско-английский словарь > формирование нового имиджа
-
11 переделывать
1. make into2. rework3. makeover4. re-do5. re-done6. redo7. remade8. remakeпревращать; превратить; переделывать; переделать — make into
9. remodel10. remodeled11. remodeling12. revamp13. revamping14. reverse engineerпеределывать; перепроектировать — reverse engineer
15. recast; make over; alterпеределывать, делать заново — do over
16. do over17. readjustСинонимический ряд:1. видоизменять (глаг.) видоизменять; модифицировать; пересматривать; трансформировать2. перерабатывать (глаг.) перерабатывать3. преобразовывать (глаг.) перестраивать; переустраивать; преобразовывать; реорганизовывать; реформировать
См. также в других словарях:
makeover — make‧o‧ver [ˈmeɪkəʊvə ǁ oʊvər] noun [countable] JOURNALISM a process of making big changes to a product or company to improve its image and encourage more people to buy the product or invest in the company: • As part of a makeover this year, the… … Financial and business terms
makeover — (n.) also make over, by 1981, from phrase make over in sense to refashion (1690s); from MAKE (Cf. make) + OVER (Cf. over) … Etymology dictionary
makeover — ► NOUN ▪ a complete transformation of a person s appearance with cosmetics, hairstyling, and clothes … English terms dictionary
makeover — [māk′ō΄vər] n. 1. a making over; change; renovation 2. a change in a person s appearance made by altering makeup, hairstyle, etc., esp. as a service performed by an expert or professional … English World dictionary
Makeover — A makeover is a term applied to changing one s appearance, sometimes through cosmetics. Makeovers can range from something as simple as a new haircut, to the use of cosmetic surgery, to the extreme of the implantation of dental veneers, eye color … Wikipedia
Makeover — Ein Makeover (engl. für Verschönerung, Umstyling, gründliche Veränderung) bezeichnet die professionelle Veränderung des äußeren Erscheinungsbildes eines Menschen. Dies kann im einfachsten Fall durch eine neue Frisur, Haarfärbung, Kosmetika oder… … Deutsch Wikipedia
makeover — [[t]me͟ɪkoʊvə(r)[/t]] makeovers 1) N COUNT If a person or room is given a makeover, their appearance is improved, usually by an expert. She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift. 2) N COUNT If an organization or system … English dictionary
makeover — make|o|ver [ˈmeıkəuvə US ouvər] n 1.) if you give someone a makeover, you make them look more attractive by giving them new clothes, a new hair style etc 2.) if you give a place a makeover, you make it look more attractive by painting the walls,… … Dictionary of contemporary English
makeover — /mayk oh veuhr/, n. 1. remodeling; renovation; restoration: The old house needs a complete makeover. 2. a thorough course of beauty and cosmetic treatments: Assistants spent four hours on the actress s makeover in preparation for the awards… … Universalium
makeover — noun Makeover is used before these nouns: ↑show Makeover is used after these nouns: ↑beauty … Collocations dictionary
makeover — UK [ˈmeɪkˌəʊvə(r)] / US [ˈmeɪkˌoʊvər] noun [countable] Word forms makeover : singular makeover plural makeovers a set of changes intended to make a person or thing look much better … English dictionary