-
1 Kongress
-
2 Schließung
-
3 Teilnahme
'taɪlnaːməfTeilnahme ['-na:mə]1 dig (allgemein) participación Feminin [an en]; (Mitarbeit) colaboración Feminin [an en]; (an einem Kurs) asistencia Feminin [an a]3 dig(gehobener Sprachgebrauch: Mitgefühl) simpatía Feminin; (Beileid) pésame Maskulin; seine Teilnahme aussprechen dar el pésame( Plural Teilnahmen) die -
4 schließen
'ʃliːsənv irr1) ( zumachen) cerrar2) ( Vertrag) concluir, concertar, cerrar3) ( beenden) terminar, acabar, concluir4) ( folgern) deducir, concluirschließen ['∫li:sən] <schließt, schloss, geschlossen>1 dig(zugehen, Geschäft) cerrar2 dig (aufhören) terminar3 dig (abschließen) cerrar4 dig (folgern) deducir [aus de]■ sich schließen (zugehen) cerrarse1. [verschließen] cerrar[Verdeck] bajar2. [zumachen, aufgeben] cerrar3. [einschließen]5. [schlussfolgern] concluir6. [Reihe, Lücke, Stromkreis] cerrar7. [befestigen]8. [umarmen]9. [beenden] clausurar10. [abschließen] firmar————————1. [zumachen] cerrar2. [schlussfolgern] sacar como conclusión3. [enden] terminar————————sich schließen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Kongress — Kongress … Deutsch Wörterbuch
Kongress — (von lat. congressus = Zusammenkunft) bezeichnet: eine Tagung, ein oder mehrtägige Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten eine wissenschaftliche Konferenz (größere Tagung von Wissenschaftern) eine politische… … Deutsch Wikipedia
Kongress — »Fachversammlung, (wissenschaftliche, politische usw.) Tagung«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus lat. congressus »Zusammentreffen, Zusammenkunft; Gesellschaft« entlehnt. Dies gehört zu lat. congredi (congressum) »zusammentreffen, kommen«, einer … Das Herkunftswörterbuch
Kongress — Meeting; Tagung; Konferenz * * * Kon|gress [kɔn grɛs], der; es, e: meist größere Versammlung von Vertretern politischer Gruppierungen, fachlicher Verbände o. Ä., bei der über bestimmte Themen gesprochen, beraten wird: auf einen Kongress gehen.… … Universal-Lexikon
Kongress — der Kongress, e (Mittelstufe) Zusammenkunft von Fachleuten Synonyme: Tagung, Symposium, Konferenz Beispiele: Man hat ihn als Delegierten zu einem Kongress geschickt. Der medizinische Kongress findet nächsten Monat statt … Extremes Deutsch
Kongress — Kolloquium, Konferenz, Symposium, Tagung, Treffen, Versammlung, Zusammenkunft; (bildungsspr.): Meeting, Session. * * * Kongress,der:⇨Tagung Kongress→Tagung … Das Wörterbuch der Synonyme
Kongress — Kon·grẹss der; es, e; 1 ein offizielles Treffen von Fachleuten, bei dem Meinungen, Informationen usw ausgetauscht werden ≈ Tagung <ein medizinischer, wissenschaftlicher, internationaler Kongress; auf einem Kongress sprechen> || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kongress — Kon|grẹss 〈m.; Gen.: es, Pl.: e〉 1. polit. od. fachl. Tagung; ÄrzteKongress; Wiener Kongress 2. beratende u. beschließende Versammlung 3. Volksvertretung im Parlament (Senat u. Repräsentantenhaus in den USA) [Etym.: <lat. congressus… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kongress — kongresas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienos šalies arba tarptautinis mokslo, politikos, diplomatijos, sporto atstovų suvažiavimas, pvz., ↑olimpinis kongresas. kilmė lot. congressus – susitikimas, susirinkimas atitikmenys … Sporto terminų žodynas
Kongress christlicher Führungskräfte — Rechtsform Kongress Gründung 1999 (1. Kongress) … Deutsch Wikipedia
Kongress Hotel Davos (Davos) — Kongress Hotel Davos country: Switzerland, city: Davos (City) Kongress Hotel Davos Kongress Hotel Davos is located just off the main road into Davos, right in the centre of the town. A modern hotel, the Kongress hotel has spacious guestrooms in… … International hotels