-
1 Gründungskosten
Gründungskosten pl 1. FIN setting-up costs, organization expense, promotion cost; 2. RW organization cost, preliminary expenses, setting-up costs* * *pl 1. < Finanz> setting-up costs, organization expense, promotion cost; 2. < Rechnung> organization cost, preliminary expenses, setting-up costs* * *Gründungskosten
promotion expense (money) (Br.), promoter’s (organization) expenses (costs) (US), costs of promotion (Br.), set-up costs, expenses of formation, formation (preliminary, Br.) expenses -
2 Gründungskosten
Grün·dungs·kos·tenpl FIN promotion costs, start-up expenditure -
3 Gründungskosten
plучредительские затраты, учредительские расходыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gründungskosten
-
4 Gründungskosten
учредительские расходы (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gründungskosten
-
5 Gründungskosten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gründungskosten
-
6 Gründungskosten
сущ.1) экон. издержки, издержки, связанные с учреждением предприятия, издержки, связанные с учреждением фирмы, связанные с учреждением фирмы2) бизн. учредительские издержки3) менедж. расходы по созданию общества, расходы по созданию предприятия4) внеш.торг. учредительские расходы (pl.) -
7 Anlagekosten
Anlagekosten pl FIN, RW capital expenditure, capex* * *pl <Finanz, Rechnung> capital expenditure (capex)* * *Anlagekosten
initial capital expenditure, first (prime) cost, (Baukosten) cost of construction, (Effektenkauf) fixed capital expenditure, (Gründungskosten) cost of installation, promotion money (cost), initial outlay -
8 Einrichtungskosten
Ein·rich·tungs·kos·ten -
9 Anlageinformationsbrief
Anlageinformationsbrief
investment news-letter;
• Anlageinteresse investment interest;
• Anlageinteressent would-be investor;
• Anlageinvestitionen capital investment, investment placing, investment in plant and equipment, investment in fixed assets;
• Anlagekapital invested (investment, permanent) capital, capital (fixed) assets, fixed (stock) capital, (Kapitalanlagegesellschaft) investment fund;
• flüssiges Anlagekapital moneyed capital;
• Anlagekapitalaufwand fixed capital expenditure;
• Anlagekauf asset purchase, purchasing of assets;
• Anlagekäufe investment (portfolio) buying, (Investmentgesellschaft) investment trust buying;
• gutes Anlageklima attractive climate for investment;
• nicht für den Markt bestimmte Anlagekonten melken to churn captive accounts;
• Anlagekonto investment account, (Kontobuch) investment ledger;
• Anlagekonzentration concentration of investments;
• Anlagekosten initial capital expenditure, first (prime) cost, (Baukosten) cost of construction, (Effektenkauf) fixed capital expenditure, (Gründungskosten) cost of installation, promotion money (cost), initial outlay;
• Anlagekostenschätzung capital expenditure appraisal;
• [langfristiger] Anlagekredit investment credit;
• Anlageland für Investitionskapital target country for investment capital;
• Anlageleistung (Kapitalanlagegesellschaft) management performance;
• Anlageliste panel of shares (Br.);
• Anlagemarkt investment market;
• Anlagemedium investment vehicle;
• Anlagemöglichkeiten investment opportunities (media, US);
• Anlagemöglichkeiten im Aktienmarkt equity market-investment.Business german-english dictionary > Anlageinformationsbrief
-
10 Gründungsakt
Gründungsakt
foundation, establishment;
• Gründungsakten organization files (US);
• Gründungsarbeiten development work;
• Gründungsaufwand organization expenses (cost) (US), promotion money (expense) (Br.), promoter’s expenses, original cost, expenses of formation, preliminary (formation) expenses (Br.), (Versorgungsbetrieb) original cost;
• Gründungsausschuss organizing (US) (promotion, Br.) committee;
• Gründungsbedingungen articles of association (incorporation, US);
• Gründungsbericht statutory report;
• Gründungsbilanz registration statement;
• Gründungseinlage beginning investment;
• Gründungsgeschäft promotion of companies, organization of corporations (US);
• Gründungsgremium founding body;
• Gründungsjahr year of foundation (organization, US);
• Gründungskapital original (initial, nominal, Br.) capital, share capital (Br.), capital stock (US);
• Gründungskonsortium underlying syndicate (US);
• Gründungskosten promotion expense (money) (Br.), promoter’s (organization) expenses (costs) (US), costs of promotion (Br.), set-up costs, expenses of formation, formation (preliminary, Br.) expenses;
• Gründungs- und Unterparikosten preliminary and issue expenses (Br.);
• Gründungsmanagement start-up management;
• Gründungsmitglied charter (founder, founding) member, corporator (US), incorporator (US), (Verein) original (founder) member;
• Gründungsschwindel bubble, promoterism;
• Gründungsstadium (AG) development stage;
• Gründungstag foundation day;
• Gründungsurkunde [corporate] charter, settlement deed, foundation charter, (AG) articles (memorandum, Br.) of association, articles of organization (US), corporate articles (US), corporation charter, (Bank) organization certificate (US);
• Gründungsurkunde und Satzung memorandum and articles of association (Br.);
• Gründungsversammlung founders’ (organization, US) meeting, meeting of incorporators (US) (to found);
• Gründungsvertrag articles of association (organization) (US);
• Gründungsvorgang establishment, setup, foundation;
• Gründungszeitpunkt time of incorporation. -
11 Gründungsaufwand
m, см. GründungskostenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gründungsaufwand
См. также в других словарях:
Gründungskosten — Gesamtheit der Aufwendungen für die Schaffung der rechtlichen Existenz des Unternehmens wie: Gründerlohn, Provisionen, Notar und Gerichtskosten. G. sind nach Steuerrecht als Betriebskosten abzusetzen. Aktivierung der G. nach § 248 I HGB (ebenso… … Lexikon der Economics
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland) — Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt GmbH) ist nach deutschem Recht eine juristische Person des Privatrechts und gehört zu den Kapitalgesellschaften. Die deutsche GmbH war die weltweit erste Form einer haftungsbeschränkten… … Deutsch Wikipedia
1-Euro-GmbH — Die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), umgangssprachlich auch als „Mini GmbH“ bezeichnet, wurde in Deutschland im Zuge der Reform des Rechts der GmbH durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von… … Deutsch Wikipedia
1-Euro GmbH — Die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), umgangssprachlich auch als „Mini GmbH“ bezeichnet, wurde in Deutschland im Zuge der Reform des Rechts der GmbH durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von… … Deutsch Wikipedia
1 Euro GmbH — Die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), umgangssprachlich auch als „Mini GmbH“ bezeichnet, wurde in Deutschland im Zuge der Reform des Rechts der GmbH durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von… … Deutsch Wikipedia
Ein-Euro-GmbH — Die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), umgangssprachlich auch als „Mini GmbH“ bezeichnet, wurde in Deutschland im Zuge der Reform des Rechts der GmbH durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von… … Deutsch Wikipedia
Ein-Euro GmbH — Die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), umgangssprachlich auch als „Mini GmbH“ bezeichnet, wurde in Deutschland im Zuge der Reform des Rechts der GmbH durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von… … Deutsch Wikipedia
Ein Euro GmbH — Die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), umgangssprachlich auch als „Mini GmbH“ bezeichnet, wurde in Deutschland im Zuge der Reform des Rechts der GmbH durch das Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von… … Deutsch Wikipedia
Innendekoration — Raumausstatter (früher: Polsterer, Dekorateur oder Tapezierer Dekorateur) ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen.… … Deutsch Wikipedia
Landes-Hypothekenbank Steiermark — Die Landes Hypothekenbank Steiermark AG ist eine große österreichische Regionalbank mit Sitz in Graz. Sie betreibt aktuell Filialen in Graz, Schladming, Liezen, Judenburg, Bruck, Feldbach, Fürstenfeld, Deutschlandsberg und Leibnitz. Mit… … Deutsch Wikipedia
Ludwigshafen-Gartenstadt — Gartenstadt Stadtteil von Ludwigshafen Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
