-
1 Fetzen
'fɛtsənm1) jirón m, retazo m2) ( Lumpen) harapos m/plFetzen ['fεtsən]<-s, ->1 dig (Stofffetzen) jirón Maskulin; (Papierfetzen) pedazo Maskulin, jirón Maskulin; er riss es in Fetzen lo hizo trizas -
2 auffangen
'auffaŋənv irr1) coger (nicht in Argentinien), agarrar, captarFang auf! — ¡Toma!
2) (fig) coger, agarrarauf| fangen1 dig (Ball) recoger2 dig (Gesprächsfetzen) pillar3 dig (Schlag) parar4 dig(Stoß, Aufprall) amortiguar5 dig (Flüssigkeit) recoger6 dig (negative Auswirkungen) mitigartransitives Verb (unreg)1. [fangen, fassen] coger (al vuelo)2. [hören, lernen] captar3. [abfangen, anhalten] amortiguar[Inflation] compensar4. [sammeln] recoger -
3 fetzen
'fɛtsənm1) jirón m, retazo m2) ( Lumpen) harapos m/plFetzen ['fεtsən]<-s, ->1 dig (Stofffetzen) jirón Maskulin; (Papierfetzen) pedazo Maskulin, jirón Maskulin; er riss es in Fetzen lo hizo trizas2. (hat) [Begeisterung wecken] ser genial————————
См. также в других словарях:
Gesprächsfetzen — Ge|sprächs|fet|zen, der: aus dem Zusammenhang gerissener Teil eines ↑ Gesprächs (1). * * * Ge|sprächs|fet|zen, der: aus dem Zusammenhang gerissener Teil eines Gesprächs (1): erinnern werde ich mich ... an fremde G. und an die grässliche Musik… … Universal-Lexikon
Gesprächsfetzen — Ge|sprächs|fet|zen … Die deutsche Rechtschreibung
Brimborium — Aufheben; Gedöns (umgangssprachlich); Gewese; Lärm (um nichts) (umgangssprachlich); Trara (umgangssprachlich); viel Aufhebens * * * Brim|bo|ri|um [brɪm bo:ri̯ʊm], das; s (ugs. abwertend) … Universal-Lexikon
Sprachfetzen — Sprach|fet|zen, der <meist Pl.>: an jmds. Ohr dringendes Bruchstück von Gesprochenem; Gesprächsfetzen. * * * Sprach|fet|zen, der <meist Pl.>: an jmds. Ohr dringendes Bruchstück von Gesprochenem; Gesprächsfetzen: Er dachte darüber nach … Universal-Lexikon
Marion Brown — Born September 8, 1931(1931 09 08) Origin Atlanta, Georgia, U.S. Died October 18, 2010(2010 10 18) (aged 79) Genres … Wikipedia
Absolutely Free — Studioalbum von The Mothers of Invention Veröffentlichung 26. Juni 1967 Label The Verve Music Group … Deutsch Wikipedia
Das Fest (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Das Fest Originaltitel Festen Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Der Kommissar — Seriendaten Originaltitel Der Kommissar … Deutsch Wikipedia
Der ewige Gärtner — Filmdaten Deutscher Titel Der ewige Gärtner Originaltitel The Constant Gardener … Deutsch Wikipedia
Electric Newspaper — ist der Titel einer CD Serie der Industrial Band Psychic TV, die von 1994 bis 1997 entstand, deren letzter Teil unter dem Gruppennamen Splinter Test veröffentlicht wurde, und um die eine Kontroverse um die Gemeinfreiheit des enthaltenen Audio… … Deutsch Wikipedia
Extensible Messaging and Presence Protocol — Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Instant Messaging Ports: 5222/TCP (Client zu Server) 5269/TCP (Server zu Server) Legacy SSL: 5223/TCP (SSL) XMPP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung … Deutsch Wikipedia
