-
1 Fachmesse
Fachmesse f V&M trade fair, trade show* * *f <V&M> trade fair, trade show* * *Fachmesse
trade exhibition, dealer show, specialized fair;
• Fachminister minister with portfolio, departmental minister;
• Fachmitglied trade member;
• Fachorganisation technical organization;
• Fachpersonal skilled (specialized, technical, trained) staff (personnel);
• Fachplanung sector planning;
• Fachpresse technical (trade) press;
• Fachprüfung subject (qualifying, professional) examination;
• Fachrat (EU) council;
• Fachredakteur[in] für landwirtschaftliche Fragen agricultural editor;
• Fachreferat functional department;
• Fachrichtung field of major professional interest;
• Fachschaft trade association, (Universität) faculty;
• Fachschaftsmitglied guild member;
• Fachschule vocational (technical, Br., technical high, US, industrial, Br., trade, professional) school;
• landwirtschaftliche Fachschule agricultural college;
• technische Fachschule polytechnic. -
2 Fachmesse
-
3 Fachmesse
f <tech.allg> ■ industry fair -
4 Fachmesse
Fach·mes·se ftrade [or (Am) show] fair -
5 Fachmesse
fspecialized fair -
6 Messe
Messe f GEN exhibition, fair, trade fair* * *f < Geschäft> exhibition, fair, trade fair* * *Messe
[industries] fair, show, exhibition, exposition (US), (Fachmesse) dealer show;
• internationale Messe international trade fair;
• landwirtschaftliche Messe agricultural show;
• technische Messe engineering (machinery) fair;
• Messe im Freigelände outdoor fair;
• Messe abhalten to hold a fair;
• sich zu einer Messe anmelden to register for a fair, to apply for space;
• Messe aufziehen to organize a fair;
• Waren auf der Messe ausstellen to exhibit goods at a fair;
• Messe beschicken to send goods to a fair;
• Messen besuchen to frequent (attend) fairs;
• sich an einer Messe beteiligen to participate in a fair;
• Messe eröffnen to open a fair;
• Messeamt fair authorities;
• Messeattraktion fair=s attraction;
• Messeausweis fair pass;
• Messebehörde fair authorities;
• Messebericht report of a fair;
• Messebeschicker exhibitor;
• Messebesuch fair attendance;
• Messebesucher fairgoer, fair dealer (visitor);
• Messebeteiligung participation in a fair;
• Messegebäude fair building;
• Messegelände fair site, exhibition grounds (site), fairgrounds (US);
• Messegeschenk fairing;
• Messegesellschaft exhibition corporation;
• Messegüter exhibition goods, goods sent to a fair;
• Messehalle exhibition hall;
• Messekatalog fair catalog(ue);
• Messekonzession concession at a fair;
• Messeleitung management of a fair, fair authorities, exhibition board;
• Messelieferant [industrial] caterer;
• Messelogistik fair logistics. -
7 neu
das ist die \neue/\neueste Mode! it's the new/latest fashion!;\neu sein to be new;etwas Neues something new;auf der Fachmesse gab es nichts Neues there was nothing new at the trade fair;ein \neueres System a more up to date system;das Neueste the latest [thing];jdm \neu sein to be news to sb, to be a new one on sb ( fam)was gibt's Neues? ( fam) what's new?;weißt du schon das Neu[e]ste? have you heard the latest?;seit \neu[e]stem [since] recently;seit \neuestem können wir Ihnen auch die Bestellung per Kreditkarte anbieten we are now able to take your orders by credit card;das Neu[e]ste vom Neuen the very latest [thing];2) ( frisch) fresh;du solltest mal ein \neues Hemd anziehen you should put on a fresh shirt3) ( abermalig) new;einen \neuen Anfang machen to make a fresh start;einen \neuen Anlauf nehmen to have another go;einen \neuen Versuch machen to have another trydie \neuesten Nachrichten the latest newsWENDUNGEN:auf ein N\neues! here's to a fresh start!; ( Neujahr) here's to the New Year!;aufs N\neue ( geh) afresh, anew1) ( von vorn)\neu bearbeitet media revised;\neu beginnen to make a fresh start, to start again from scratch;\neu anfangen to start all over again;etw \neu einrichten to refurbish sth;etw \neu gestalten to redesign, to provide a new layout;der \neu gestaltete Marktplatz the newly laid-out market square;etw \neu anschaffen to buy sth new2) ( zusätzlich) anew;die Firma will 33 Mitarbeiter \neu einstellen the firm wants to employ 33 new employees;wir wollen das Haus [ganz] \neu bauen we want to build the house anew [or rebuild the house];3) ( erneut) again;\neu eröffnet re-opened;frei werdende Stellen sollen nicht mehr \neu besetzt werden positions [to be] vacated should not be refilled;ich muss meine Kartei \neu ordnen I must re-sort my card index4) ( seit kurzem da)\neu entwickelt newly-developed;\neu eröffnet newly opened;( erneut eröffnet) re-opened;\neu geboren newly born;\neu geschaffen newly created;WENDUNGEN:wie \neu geboren like a new man/woman
См. также в других словарях:
Fachmesse — Fachmesse … Deutsch Wörterbuch
Fachmesse — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Fachmesse — Fạch|mes|se 〈f. 19〉 Ausstellung, Messe für Fachleute u. Interessenten einer bestimmten Branche ● Fachmesse für Land und Forstwirtschaft * * * Fạch|mes|se, die: große [internationale] Ausstellung von Warenmustern o. Ä. eines bestimmten… … Universal-Lexikon
Fachmesse — Fạch|mes|se … Die deutsche Rechtschreibung
Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte — The Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte ( bauma ) is a trade fair held tri annually in Munich, Germany. Mainly, engineering vehicles and tools are shown for a duration of… … Wikipedia
Intergeo (Fachmesse) — Gedenktafel in Eisenach zu Ehren des ersten Deutschen Geodätentages Die Veranstaltung Intergeo Kongress und Fachmesse der Geodäsie, Geoinformation und Landmanagement findet alljährlich an wechselnden Messestandorten in Deutschland statt. Sie ist… … Deutsch Wikipedia
Messe Düsseldorf — Logo der Messe Düsseldorf GmbH … Deutsch Wikipedia
IKA/Olympiade der Köche — Anzeige für die erste Internationale Kochkunst Ausstellung 1900 in der Freiburger Zeitung … Deutsch Wikipedia
Messe Düsseldorf GmbH — Logo der Messe Düsseldorf GmbH Halle 6 – „Rheinhalle“ Die heutige Messegesellschaft Messe Düsseldorf GmbH wurde am 7. Januar 1947 unter dem Namen Nordwestdeut … Deutsch Wikipedia
NOWEA — Logo der Messe Düsseldorf GmbH Halle 6 – „Rheinhalle“ Die heutige Messegesellschaft Messe Düsseldorf GmbH wurde am 7. Januar 1947 unter dem Namen Nordwestdeut … Deutsch Wikipedia
Nowea — Logo der Messe Düsseldorf GmbH Halle 6 – „Rheinhalle“ Die heutige Messegesellschaft Messe Düsseldorf GmbH wurde am 7. Januar 1947 unter dem Namen Nordwestdeut … Deutsch Wikipedia