-
1 Energie
Energie f <Energie; Energien> enerji;Energie sparen (verschwenden) enerji tasarruf etmek (boşa harcamak) -
2 Energie
Energie <-n> [enɛr'gi:] fenerji;alternative \Energien alternatif enerjiler;erneuerbare \Energien yenilenebilir enerjiler;\Energie sparen enerjiden tasarruf etmek -
3 Energie
f.enerjigüçkuvvet -
4 Aufwand
Aufwand m <Aufwands; o pl> harcama, (Geldaufwand) masraf;Aufwand an D … harcaması;der ganze Aufwand war umsonst bütün çabalar/masraf boşuna oldu;einen großen Aufwand an Energie erfordern çok enerji harcanmasını gerektirmek;einen großen Aufwand treiben büyük çaba harcamak, büyük masrafa girmek -
5 Schwung
Schwung m <Schwungs; Schwünge> atılım, hamle; fig şevk, coşku, canlılık; (Energie) güç, enerji;in Schwung bringen harekete geçirmek; Person coşturmak;in Schwung kommen harekete gelmek; Person coşmak -
6 aufwenden
-
7 durchströmen
-
8 gewinnen
gewinnen* <gewinnt, gewann, gewonnen> [gə'vınən]I vt1) ( Spiel) kazanmak2) ( erhalten) elde etmek;Zeit/Abstand/Boden \gewinnen vakit/mesafe/yer kazanmak;jdn zum Freund \gewinnen birini dost olarak kazanmak;jdn für etw \gewinnen birini bir şey için kazanmak [o kendinden yana çekmek] [o elde etmek];aus diesen Trauben wird Wein gewonnen bu üzümlerden şarap elde edilirII vi1) ( siegen) kazanmak;die Mannschaft gewann 3:1 takım 3:1 kazandı2) ( besser werden) kazanmak (an -);an Bedeutung \gewinnen önem kazanmak;an Höhe \gewinnen yükselmek -
9 Gewinnung
2) ( Erzeugung) üretim;\Gewinnung von Energie enerji üretimi -
10 Maßeinheit
-
11 sparen
sparen ['ʃpa:rən]I vt biriktirmekII vi1) ( Geld) tasarruf etmek, artırmak2) ( zurückhalten) kaçınmak (an/mit -den/-den), tasarruf etmek (an/mit -den/-den);Energie \sparen enerjiden tasarruf etmek -
12 streben
streben ['ʃtre:bən]vider Fluss strebt zum Meer ırmak denize akıyor;zum Himmel strebende Türme ( fig) göklere tırmanan kuleler2) ( sich bemühen)nach etw \streben bir şeyi ele geçirmeye çalışmak, bir şeyi elde etmeye gayret etmek;die Partei strebt mit aller Energie zur [o an die] Macht parti bütün gücüyle iktidarı ele geçirmeye çalışıyor -
13 umwandeln
um|wandelnvt değiştirmek (in -e), çevirmek (in hâline), dönüştürmek (in -e);mechanische Energie in Elektrizität \umwandeln mekanik enerjiyi elektriğe dönüştürmek;sie ist wie umgewandelt sanki bambaşka bir insan olmuş -
14 verschwenden
verschwenden* [fɛɐ'ʃvɛndən]
См. также в других словарях:
Energie — Énergie Cet article concerne la quantité physique. Pour les autres significations, voir Énergie (homonymie). L énergie (du grec : ενεργεια, energeia, force en action[1]) est la capacité d un système à produire un travail entraînant un… … Wikipédia en Français
ÉNERGIE — Dans toutes les transformations variées qui sont étudiées en physique, la notion d’énergie joue un rôle fondamental. Elle apparaît d’abord en mécanique, où elle signifie capacité de travail. La première forme d’énergie définie est le travail… … Encyclopédie Universelle
Energie [1] — Energie = Arbeitsfähigkeit oder Arbeitsvermögen. Bei Einwirkung einer Kraft K auf einem Wege w wird das Produkt Kw mechanische Arbeit genannt (Bd. 1, S. 267). Das Produkt mv2/2 aus der Masse m und dem halben Quadrate der Geschwindigkeit v eines… … Lexikon der gesamten Technik
Energie AG — Oberösterreich Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1892 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
energie — ENERGÍE, energii, s.f. 1. Capacitate a unui sistem (fizic) de a efectua lucru mecanic în trecerea dintr o stare în altă stare dată. 2. Forţă, putere, tărie, vigoare, capacitate de a acţiona. ♦ Fermitate, hotărâre în atitudini, în acţiuni. – Din… … Dicționar Român
Energie NB — Énergie NB Logo de Énergie NB Power Création 1920 Personnages clés David Hay : Président et chef de la direction … Wikipédia en Français
Energie [2] — Energie, Zerstreuung derselben. Als Zerstreuung (Entwertung) der Energie wird die Ueberführung der letzteren in Zustände bezeichnet, in denen sie weniger leicht in andre Formen verwandelbar ist. Da die Wärme nur beim Uebergange von Körpern… … Lexikon der gesamten Technik
énergie — ÉNERGIE. sub. f. Efficace, vertu, force. Il se dit principalement Du discours, de la parole. Il y a dans les Prophètes des expressions d une grande énergie. Il fit un discours plein d énergie. Parole pleine d énergie. S exprimer avec énergie.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Energīe — (griech.), Kraft, Tatkraft, Wirkungsvermögen; auch Kraft des Charakters, Nachdruck; daher energisch, stark, kraftvoll, nachdrücklich. – In der Naturwissenschaft bedeutet E. die Fähigkeit, Arbeit zu leisten. Ein Uhrgewicht befindet sich nach dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Energie — can refer to: * Energie clothing, Italian brand of clothing * Énergie, a French language brand of rhythmic top 40 radio in Quebec * The FC Energie Cottbus, a German football(soccer) club … Wikipedia
Energie — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. énergie, dieses aus spl. energīa Wirksamkeit , aus gr. enérgeia, zu gr. érgon n. Werk, Wirken und gr. en . Die Fortschritte der Physik des 19. Jhs. prägen das heutige Wortverständnis. Adjektiv:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache