-
1 Beiheft
Beiheft n, -e 1. приложение, притурка (към книга, списание); 2. обяснително приложение към компактдиск и др. -
2 Beiheft
Beiheft <-(e) s, -e> ntilave -
3 Beiheft
-
4 Beiheft
n zu einem Lehrbuch, einer Zeitschrift: supplement; zu einer CD etc.: (sleeve) notes Pl.* * *Bei|heftntsupplement; (= Lösungsheft) answer book* * *Bei·heft* * ** * *-e n.supplement (newspapers) n. -
5 Beiheft
-
6 Beiheft
'baɪhɛftnBeiheftB136e9342ei/136e9342heft -
7 Beiheft
Beiheft n (lærer)vejledning -
8 Beiheft
nвкладка, приложение (в виде брошюры к книге, журналу) -
9 Beiheft
-
10 Beiheft
Bei·heft nt( zusätzlich beigelegtes Heft) supplement; sch answer book -
11 Beiheft
n -es, -e literarni prilog -
12 Beiheft
n <-(e)s, -e> вкладка, приложение (напр к журналу) -
13 Beiheft
приложе́ние -
14 Beiheft
Béiheft n -(e)s, -eвкла́дка, приложе́ние (к журналу, к книге в виде брошюры) -
15 Beiheft
nsupplement -
16 Beiheft
dodatek -
17 das Beiheft / die Beihefte
n вкладка (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Beiheft / die Beihefte
-
18 Beilage
f2. GASTR. side dish; Gemüse: vegetables Pl.; Salat: side salad; Fleisch mit Beilage / mit verschiedenen Beilagen meat and vegetables / meat and a selection of vegetables; was gibt es als Beilage? what comes with it?, what is it served with?; es gibt Pommes frites als Beilage it comes ( oder it is served) with french fries3. (das Beilegen) enclosing, enclosure; Antwort gegen Beilage von Rückporto (please) enclose return postage for reply4. österr. (Anlage) im Brief: enclosure* * *die Beilage(Anlage) attachment; enclosure;(Speise) side dish;(Zeitung) insert; insertion; supplement* * *Bei|la|gef1) (= Gedrucktes) insert; (= Beiheft) supplementErbsen und Kartoffeln als Béílage zum Hähnchen — chicken with peas and potatoes
* * *Bei·la·gefeingeklebte \Beilage TYPO glued-in insert, tipped-in supplementich übersende Ihnen eine Probe als \Beilage I have enclosed a sample for you* * *1) (ZeitungsBeilage) supplement2) (zu Speisen) side dish; (GemüseBeilage) vegetables pl.* * *Beilage fFleisch mit Beilage/mit verschiedenen Beilagen meat and vegetables/meat and a selection of vegetables;was gibt es als Beilage? what comes with it?, what is it served with?;es gibt Pommes frites als Beilage it comes ( oder it is served) with french fries3. (das Beilegen) enclosing, enclosure;Antwort gegen Beilage von Rückporto (please) enclose return postage for reply4. österr (Anlage) im Brief: enclosure* * *1) (ZeitungsBeilage) supplement2) (zu Speisen) side dish; (GemüseBeilage) vegetables pl.* * *-n f.enclosure n.inclosure n.supplement n. -
19 Bh.
сущ.воен. Beiheft -
20 Beilage
Bei·la·ge funter \Beilage von etw with the enclosure of sth3) ( Beiheft) supplement, addition;( beigelegtes Werbematerial) insertich übersende Ihnen eine Probe als \Beilage I have enclosed a sample for you
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beiheft — Beiheft,das:⇨Beilage(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Beiheft — Bei|heft 〈n. 11〉 einem Buch beigefügter, gehefteter Teil ● das grammatische Beiheft zum Lehrbuch * * * Bei|heft, das; [e]s, e: Ergänzungsheft zu einem Buch, einer Zeitschrift o. Ä.: der Aufsatz ist als B. Nr. 2 zu dieser Reihe erschienen. * * *… … Universal-Lexikon
Beiheft — Bei·heft das; 1 ein Heft mit Erläuterungen, Lösungen o.Ä., das meist zu einem Buch gehört, aber manchmal auch getrennt von diesem Buch verkauft wird 2 ein Heft mit Erläuterungen zu einer CD, Kassette o.Ä … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beiheft — Bei|heft … Die deutsche Rechtschreibung
Anders Eliasson — (* 3. April 1947 in Borlänge) ist ein schwedischer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Musik 2.1 Harmonik 2.2 Abkehr von Ästhetik … Deutsch Wikipedia
Bergbau auf der Insel Thasos — Bergbau und Erzverhüttung auf der Insel Thasos weisen eine sehr lange und bemerkenswerte Geschichte auf. Diese reicht mit langzeitigen Unterbrechungen von der Jungsteinzeit bis in das 2. Jahrtausend unserer Zeitrechnung. Beginnend mit der… … Deutsch Wikipedia
Bergbau in Thasos — Bergbau und Erzverhüttung auf der Insel Thasos weisen eine sehr lange und bemerkenswerte Geschichte auf. Diese reicht mit langzeitigen Unterbrechungen von der Jungsteinzeit bis in das 2. Jahrtausend unserer Zeitrechnung. Beginnend mit der… … Deutsch Wikipedia
Die Soldaten (Oper) — Werkdaten Originaltitel: Die Soldaten Form: durchkomponierte Oper Originalsprache: Deutsch Musik: Bernd Alois Zimmermann … Deutsch Wikipedia
steirischer herbst — Der steirische herbst ist ein internationales Festival für zeitgenössische Kunst, das jährlich im September/Oktober in der Steiermark stattfindet. Er wurde 1968 von Hanns Koren gegründet[1] und ist das älteste und traditionsreichste Festival für… … Deutsch Wikipedia
Wien 2 — 2. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte Name: Leopoldstadt … Deutsch Wikipedia
Klaus-Michael Kodalle — (* 18. Oktober 1943 in Gleiwitz, Oberschlesien) ist ein deutscher Philosoph mit den Forschungsschwerpunkten Politische Philosophie, Ethik, Religionsphilosophie. Er lehrte zuletzt am Institut für Philosophie der Friedrich Schiller Universität in… … Deutsch Wikipedia