-
1 Baumaschine
Baumaschine
construction machine[ry] -
2 Baumaschine
-
3 Baumaschine
f piece ( oder item) of construction equipment, Pl. auch construction equipment Sg., heavy ( oder contractors’) plant Sg.* * *Bau|ma|schi|nefpiece of building machinery* * *Bau·ma·schi·nef piece of construction equipment [or machinery]* * *die piece of construction plant or machineryBaumaschinen — construction plant sing. or machinery
* * *Baumaschine f piece ( oder item) of construction equipment, pl auch construction equipment sg, heavy ( oder contractors’) plant sg* * *die piece of construction plant or machineryBaumaschinen — construction plant sing. or machinery
-
4 Baumaschine
Bau·ma·schi·ne fpiece of construction equipment [or machinery] -
5 Baumaschine
fconstruction vehicle -
6 Entenschnabellader
duckbill (loader) -
7 Winkelplanierer
grade-builder -
8 Betonbrecher
-
9 Arbeitsbreite
f <tech.allg> (z.B. Baumaschine, Kehrmaschine, Papiermaschine, Webstuhl, Rasenmäher) ■ working width -
10 Crawler
m prakt <bau.masch> (langsam; z.B. Baumaschine, Schaufelradbagger) ■ crawlerm prakt <fz> (Schwerlasttransportmittel) ■ crawler vehicle -
11 Doppelgelenkarm
-
12 Fahrerkabine
f <tech.allg> (RFZ, Kran, Baumaschine) ■ operator cab US ; operator's cab; driver's cab GB ; driver cab GB ; cab practf <fz> ■ cabin; cab -
13 Kabine
f prakt <tech.allg> (RFZ, Kran, Baumaschine) ■ operator cab US ; operator's cab; driver's cab GB ; driver cab GB ; cab practf ugs <bau.innen> (kleine Kammer; z.B. in Kaufhaus, Boutique, Schwimmbad) ■ changing cubiclef <fz> (z.B. von Lkw) ■ cabf <fz> (für Passagiere; Flugzeug, Schiff) ■ cabin -
14 Kettenfahrzeug
n rar <bau.masch> (langsam; z.B. Baumaschine, Schaufelradbagger) ■ crawlern <fz> (Schwerlasttransportmittel) ■ crawler vehicle -
15 Raupenfahrzeug
n <bau.masch> (langsam; z.B. Baumaschine, Schaufelradbagger) ■ crawlern <fz> (allg., jede Art; z.B. Planierraupe) ■ track vehicle; tracked vehicle; track-type vehicle -
16 Baulichkeiten
Baulichkeiten
constructions, buildings;
• Baulinie straight (building) line;
• Baulöwe real-estate tycoon;
• Baulücke gap;
• Baumarkt building (construction) market;
• Baumaschine construction machine[ry];
• Baumaschinenindustrie construction machines industry;
• Baumaterial construction material, builder’s hardware;
• Baumaterialienhändler builder’s hardware merchant;
• Baumaterialienzug construction (work) train;
• Baumeister building constructor, [master] builder;
• über ausreichende Baumittel verfügen to have ample money for building;
• Baumuster model. -
17 Art der Anwendung
-
18 Fahrersitz
-
19 Gerät
Gerät n TECH machine, unit (z. B. Baumaschine); appliance, implement; device (Vorrichtung); equipment (Ausrüstung) -
20 Löffel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Baumaschine — Baumaschinen, auch als Baugeräte oder Baufahrzeuge bezeichnet, sind stationäre, semimobile oder mobile Maschinen, die meistens verbrennungs oder elektromotorische Antriebe besitzen und mit denen in der Regel Baustoffe und Bauhilfsstoffe… … Deutsch Wikipedia
Baumaschine — Bau|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Maschine, die bei der Ausführung von Hoch u. Tiefbauten verwendet wird * * * Bau|ma|schi|ne, die: beim ↑ Bauen (1) verwendete Maschine. * * * Bau|ma|schi|ne, die: beim Bauen (1) verwendete Maschine … Universal-Lexikon
Baumaschine — Bau|ma|schi|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Anbaugerät (Baumaschine) — Zweischalengreifer eignen sich für den Einsatz im Kanalbau. Bei einem Anbaugerät handelt es sich um ein Zusatzwerkzeug für Baumaschinen. Mit Hilfe des Anbaugerätes kann eine Baumaschine verschiedenartige Arbeitsvorgänge ausführen. Sie sind für… … Deutsch Wikipedia
Walze (Baumaschine) — Walzenzug mit Glattmantelbandage im Straßenbau Eine Walze (alltagssprachlich Straßenwalze genannt) ist eine Baumaschine und zählt zur Gruppe der Verdichtungsgeräte. Mit ihrer Hilfe können großflächig bindige und nichtbindige Böden, Trag und… … Deutsch Wikipedia
Bagger — Baumaschine zum Lösen und Laden von Boden. Wichtigste Vertreter sind die Standbagger auf Raupen oder Reifenfahrwerk mit Hochlöffel , Tieflöffel oder Greiferausrüstung, die Fahrbagger (Rad und Raupenlader) sowie die Flachbagger (Planierraupen,… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Leistungsgerät — Baumaschine, die für nur wenige abgegrenzte Teilleistungen eingesetzt wird und deren Kosten anteilig diesen Leistungen zugeordnet werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Straßenfräse — Baumaschine, die mittels einer gegen die Fahrtrichtung rotierenden, mit Meißeln bestückten Fräswalze Fahrbahnbeläge höhengenau abträgt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Heckbagger — Baggerlader im Erdbau, ausgestattet mit Ladeschaufel und Tieflöffel. Der Baggerlader (auch Heckbagger genannt) ist eine Baumaschine, welche überwiegend im Erdbau verwendet wird. Dieses Mehrzweckgerät ersetzt mit seiner an der Front befindlichen… … Deutsch Wikipedia
Asfalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltaufbruch — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia