-
21 академический час (45 минут)
академический час (45 минут)שָעָה אָקָדֶמִית נ' -
22 без пяти минут час
без пяти минут часחֲמִישָה לְאַחַת -
23 пара минут
пара минутדַקָתַיִים / דַקוֹתַיִים -
24 без пяти минут
-
25 заменять за какие-то несколько минут
Заменять за какие-то несколько минут-- If an energizing coil fails, it too can be replaced in a matter of minutes since it is located outside the bundle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заменять за какие-то несколько минут
-
26 менее ... минут
Менее... минут-- If the rise time is below 4 minutes, lower the carrier stop 1/4 turn counterclockwise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менее ... минут
-
27 по истечении ... минут
По истечении... минут-- Preset the rheostat so that a temperature of 820±5oC is achieved at the end of 2 1/2 min.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по истечении ... минут
-
28 получать за несколько минут
Получать за несколько минут-- Coarser levels of convergence are obtainable in minutes of computing time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать за несколько минут
-
29 спустя несколько минут
Спустя несколько минут-- After some minutes the decanter will stop.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спустя несколько минут
-
30 устанавливаются в течение нескольких минут
Устанавливаются в течение нескольких минут-- Flow transducers mount outside the pipe in minutes using company's unique mounting tracks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливаются в течение нескольких минут
-
31 на несколько минут
см. Он опоздал на несколько минут.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на несколько минут
-
32 несколько минут
на \несколько минутpár perc \несколько минутre -
33 за несколько минут
-
34 несколько минут
-
35 без пяти минут от бога
прост.cf. be handing in one's ticket any time nowДа, он, один Горбачёв, цел, с руками и ногами, да красивенький санинструктор, а остальные только лишь без пяти минут от бога. (Ю. Бондарев, Последние залпы) — Yes, Comrade Captain, it was Gorbachov in person, and sound in mind and limb as ever. And the beautiful nurse was there too... The others? They'd be handing in their tickets any time now.
Русско-английский фразеологический словарь > без пяти минут от бога
-
36 Без двадцати двух минут двенадцать
Коло кок минут гыч латкок шагат шуэшРусско-марийский разговорник > Без двадцати двух минут двенадцать
-
37 Десять минут девятого
Лу минут индешышке каен -
38 До начала собрания остается еще 20 минут
Погынымаш тӱҥалмешке эше коло минут коды н,Русско-марийский разговорник > До начала собрания остается еще 20 минут
-
39 Нет, я пришел (-ла) десять минут тому назад
Уке, мый лу минут ончыч тольымРусско-марийский разговорник > Нет, я пришел (-ла) десять минут тому назад
-
40 Одиннадцать часов 25 минут
Латик шагатат коло вич минут
См. также в других словарях:
Минут Андрей Яковлевич — генерал лейтенант, ученый артиллерист (1773 1842). Обучался в шляхетском корпусе; состоял членом артиллерийского отделения военно ученого комитета. Написал ряд статей в Артиллерийском и Военном журналах. Им составлены таблицы стрельбы из многих… … Биографический словарь
минут на страницу — Единица быстродействия принтера или плоттера. Как правило, применяется при печати сложных и/или цветных графических изображений, когда для вывода одной страницы требуется более одной минуты времени. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Минут, Андрей Яковлевич — Андрей Яковлевич Минут Дата рождения 19 октября 1773(1773 10 19) Дата смерти 1 октября 1842(1842 10 01) (68 лет) Место смерти С … Википедия
Минут, Фед. Христиан. — ред. "Артиллер. журн.", ген. маиор, † в нояб. 1868, на 52 г. {Венгеров} Минут, Фед. Христиан. ген. майор и член Артилл. ком., ред. Артиллер. журн., † 1868 г. на 52 г. Дополнение: Минут, Федор Христианович, артиллерии генерал майор; р … Большая биографическая энциклопедия
Минут, Андрей Яковлевич — (1773 1842) генерал лейтенант, один из ученейших артиллеристов своего времени. Обучался в шляхетском корпусе (1779 93); действительную службу начал в 1794 г. походом в Литву и Курляндию. С 1811 г. директор одесской коммерческой гимназии; в 1815 г … Большая биографическая энциклопедия
Минут, Андр. Яковл. — артиллерист, ген. лейт., нач. артил. отд. Воен. учен. ком., р. 1773, † 1 окт. 1842. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Минут, Андрей Яковлев. — ген. лейт., р. 19 окт. 1775 г. на Охтенск. порох. зав. † 20 окт. 1842 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Минут, Федор Христианович — генерал майор и член технического комитета артиллерийского управления; с 1855 по 1859 г. был редактором "Артиллерийского Журнала". Умер в 1868 г. {Брокгауз} … Большая биографическая энциклопедия
Минут Андрей Яковлевич — (1773 1842) генерал лейтенант, один из ученейших артиллеристов своего времени. Обучался в шляхетском корпусе (1779 93); действительную службу начал в 1794 г. походом в Литву и Курляндию. С 1811 г. директор одесской коммерческой гимназии; в 1815 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минут Федор Христианович — генерал майор и член технического комитета артиллерийского управления; с 1855 по 1859 г. был редактором Артиллерийского Журнала . Умер в 1868 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минут, Андрей Яковлевич — (1773 1842) генерал лейтенант, один из ученейших артиллеристов своего времени. Обучался в шляхетском корпусе (1779 93); действительную службу начал в 1794 г. походом в Литву и Курляндию. С 1811 г. директор одесской коммерческой гимназии; в 1815 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона