-
81 wydeptać
(-czę, -czesz); imp -cz; vt perf( ścieżkę) to tread* * *pf.1. (= utorować) tread; wydeptać ścieżkę wear a path.2. (= zniszczyć) trample.3. pot. (= uzyskać usilnymi staraniami) obtain by persistent endeavors.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydeptać
-
82 wypłukać
(-czę, -czesz); vb; od (płukać, wypłukać)* * *pf.- uczę -uczesz, wypłukiwać ipf.1. tylko pf. (naczynia, pranie) rinse.2. (= wyżłobić) wash away.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypłukać
-
83 wyszeptać
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszeptać
-
84 zadeptać
(-czę, -czesz); vb; od zadeptywać* * *pf.1. (= rozdeptać) trample; zadeptać na śmierć trample to death.2. (np. papierosa) stamp out.3. (= zabrudzić, depcząc) soil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadeptać
-
85 zakłopotać
(-czę, -czesz); vt perf* * *pf.- oczę -oczesz l. -ocę -ocesz, -ocz embarrass.pf.1. (= zmartwić się) become concerned (o kogoś/coś about sb/sth).2. (= zmieszać się) become embarrassed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakłopotać
-
86 zapłakać
(-czę, -czesz); vi perf* * *pf.- aczę -aczesz burst into tears, weep, wail; zapłakać z radości/ze szczęścia cry from joy/happiness; zapłakał jak dziecko he wept like a child; zapłakać nad swoim losem cry over one's fate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapłakać
-
87 zatrzepotać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatrzepotać
-
88 zdruzgotać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdruzgotać
-
89 chybotać się
(-czę, -czesz); vrto shake, to wobbleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chybotać się
-
90 deptać dep·tać
-czę, -czesz; pf po-vt(przygniatać, łamać) to trample (on)"nie deptać trawnika" — "keep off the grass"
-
91 krzyczeć krzy·czeć
-
92 płakać pła·kać
-
93 płukać płu·kać
-
94 skakać ska·kać
-czę, -czesz; pf skoczyćvi1) (wykonać podskok) to jump2) (na skakance) to skip3) (o wartości, akcjach) to shoot up -
95 szeptać szep·tać
-
96 chudzielec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chudzielec
-
97 kwakać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwakać
-
98 skakać
impf ⇒ skoczyć1* * *( wykonywać skok) to jump; ( podskakiwać) to skip, to jump up and down; ( o cenach) to shoot up, to jumpskakać koło kogoś — (przen) to fawn on lub upon sb
* * *ipf.1. (w górę, w dół) jump; skakać koło kogoś fawn on l. upon sb; skakać z tematu na temat skip from one subject to another; serce skoczyło mi do gardła I have my heart in my mouth, my heart missed a beat.2. ( w jakimś kierunku) jump towards; skoczyć na drzewo/na konia jump on a tree/horse; skoczyć do wyjścia make for the exit; skoczyłby dla mnie w ogień he would go through fire and water for me, he could go to the stake for me.6. (np. o cenach) shoot up, jump.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skakać
-
99 čęstъ
čęstъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `frequent, dense'Page in Trubačev: IV 106Old Church Slavic:čęstъ `frequent, dense' [adj o];čęsto `often' [adv]Russian:částyj `frequent, close (together), dense' [adj o];částo `often' [adv]Czech:častý `frequent' [adj o];Slovak:častý `frequent' [adj o];Polish:częsty `frequent' [adj o];często `often' [adv]Serbo-Croatian:čȇst `frequent, dense' [adj o], čésta [Nomsf]Slovene:čę́stọ `often' [adv]Bulgarian:čésto `often' [adv]Proto-Balto-Slavic reconstruction: kimśto-Lithuanian:kim̃štas `packed, stuffed' [ppp o]Indo-European reconstruction: kmḱ-to-Page in Pokorny: 555 -
100 dreptać
См. также в других словарях:
CZE — may refer to: * Czech Republic (ISO abbreviation) *Capillary electrophoresis … Wikipedia
CZE — steht für: das ISO 3166 und olympische Länderkürzel für Tschechien Kapillarzonenelektrophorese, siehe Kapillarelektrophorese Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
cze — cze·sto·cho·wa; … English syllables
CZE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CZE, sigle composé des trois lettres C, Z et E, est un code qui signifie : République tchèque, selon la norme ISO 3166 1 alpha 3 (liste des codes… … Wikipédia en Français
Cze¸stochowa — Cze<>¸<>stochowa Ciudad (pob., est. 2000: 255.500 hab.) ubicada en el centro sur de Polonia, a orillas del río Warta. En 1826 se unieron los dos asentamientos originales: Antigua Cze¸stochowa (fundada en el s. XIII) y Jasna Góra (s. XIV) … Enciclopedia Universal
Czȩstochowa — City (pop., 2000 est.: 255,500), south central Poland, situated on the Warta River. The two original settlements, Old Czȩstochowa (founded in the 13th century) and Jasna Góra (14th century), merged in 1826. Noted for its wealth by the 15th… … Universalium
CZE — Abbreviation for capillary zone electrophoresis. * * * capillary zone electrophoresis … Medical dictionary
CZE — Czech (Regional » Language Codes (3 Letters)) * Capillary Zone Electrophoresis (Academic & Science » Ocean Science) * Capillary Zone Electrophoresis (Medical » Physiology) * Coro, Venezuela (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
CZE — Coro, Venezuela internationale Flughafen Kennung … Acronyms
CZE — Coro, Venezuela internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
CZE — abbr. Capillary Zone Electrophoresis … Dictionary of abbreviations