-
1 fortunato in amore, sfortunato al gi(u)oco
prov. кто счастлив в любви, несчастлив в игре.Frasario italiano-russo > fortunato in amore, sfortunato al gi(u)oco
-
2 sfortunato in amore fortunato ai gi(u)oco
prov. кто несчастлив в любви, счастлив в игре.Frasario italiano-russo > sfortunato in amore fortunato ai gi(u)oco
-
3 affocare
-
4 dislocare
-
5 invocare
(- oco) vt1) умолятьinvocare aiuto — молить о помощи2) призывать; взывать3) требовать, отстаивать4) ссылаться, цитироватьinvocare un articolo di legge — ссылаться на статью закона•Syn:Ant: -
6 rigiocare
(-oco) vt, vi (a)) переигрывать -
7 sfocare
(-oco) vt фото) фотографировать / снимать не в фокусе -
8 sublocare
(- oco) редкосм. subaffittare -
9 GIOCO
m(тж. GIUOCO)- G468 —- G469 —- G470 —— см. - M864- G474 —- G475 —— fare (il) doppio gioco
— см. - D825— см. - R195— см. - G498- G479 —- G481 —avere bel (или buon) gioco (in mano) (тж. avere il proprio gioco; avere il gioco vinto; avere il gioco in mano)
- G482 —dare (или fare) (a) buon [mal] gioco
- G484 —— см. - P441fare (a) buon [mal] gioco
— см. - G482fare buon viso a cattivo gioco
— см. - V658 b)- G487 —fare gioco a...
- G490 —- G496 —pigliarsi (или prendersi) gioco di...
- G497 —- G498 —prestarsi al gioco (тж. accettare или subire il gioco di qd)
- G500 —— см. - G498- G501 —- G502 —- G504 —a che giuoco si giuoca? (тж. a che giuoco giuochiamo?)
- G507 —è tempo di smetter il gioco (тж. non ricominciamo il gioco)
fortunato in amore, sfortunato al gi(u)oco
— см. -A683- G508 —il gioco, il letto, la donna e il fuoco non si contentan mai di poco
— см. - G507- G511 —quattrini di gioco mettili in tasca, ci stanno poco
sfortunato in amore, fortunato al gi(u)oco
— см. -A686 -
10 traslocare
-
11 AMORE
m-A636 —— см. - C356-A637 —— см. - F520— см. - F678— см. - F809— см. - F1392— см. - L720— см. - M178— см. - V361-A638 —-A639 —-A640 —per amore di...
-A641 —-A642 —-A643 —per (l')amor di [Dio | cielo]; per grazia [di Dio | del cielo]
— barba fatta per amor di Dio
— см. - B231-A644 —per l'amor di Dio nessuno dà [nulla | niente]
-A645 —-A646 —-A647 —-A648 —-A649 —-A650 —fare all’amore con qc
-A651 —filare [l'amore | il perfetto amore]
-A652 —levar l'amore [a... | per...]
-A653 —— см. - D182perdere l'amore a... (или per...)
— см. -A652 b)-A654 —-A655 —prendere amore [a | per] qc
-A656 —-A657 —stare [in amore | sull' amore | sugli amori]
-A658 —-A659 —-A660 —-A661 —-A662 —-A664 —-A665 —amor fa amore e crudeltà fa [sdegno | tirannia]
-A666 —amor di ganza, fuoco di paglia
-A667 —l'amore, l'inganno e il bisogno insegnan la retorica
-A668 —amor male impiegato, vien mal rimunerato
-A669 —-A671 —amor non ha sapienza, e l'ira non ha consiglio
-A672 —-A673 —-A674 —amore [e | né] signoria non [voglion | soffron] compagnia
-A675 —amor né tosse non si può celare; amor, fuoco e tosse [non si cela | presto si conosce]; amore e tosse non si [nascondono | possono nascondere | cela]; amore, tosse e scabbia, non la mostra chi non l'abbia
-A676 —amor vecchio non invecchia; amore nuovo va e viene, ma quello vecchio si mantiene
-A677 —[in amore | nella guerra d'amore] vince chi fugge
-A678 —chi per amore si piglia, per rabbia [si scompiglia | si scapiglia]; chi si piglia per amore, si tiene poi per rabbia; chi si piglia d'amore, di rabbia si lascia
-A679 —chi ha amore in seno, sempre ha gli sproni al fianco
chi ha fortuna in amor, non giuochi a carte
— см. - F1137-A681 —chi vuoi l'amor celato, lo tenga bestemmiato
-A682 —-A683 —fortunato in amore, sfortunato al gi(u)oco
— см. -A677— см. - M236-A684 —-A685 —— см. - S521 -
12 FORTUNATO
aggfortunato in amore, sfortunato al gi(u)oco
— см. -A683sfortunato in amore, fortunato al gi(u)oco
— см. -A686 -
13 SFORTUNATO
aggfortunato in amore, sfortunato al gi(u)oco
— см. -A683sfortunato in amore, fortunato al gi(u)oco
— см. -A686 -
14 affocare
-
15 dislocare
dislocare (-òco) vt 1) дислоцировать, размещать, располагать dislocare le industrie -- размещать промышленные предприятия 2) mar вытеснять воду -
16 invocare
invocare (-oco) vt 1) умолять (+ P) invocare aiuto -- молить о помощи 2) призывать; взывать (к + D) invocare la morte -- призывать смерть 3) требовать (+ G), отстаивать (+ A) 4) ссылаться (на + A), цитировать (+ A) invocare un articolo di legge -- ссылаться на статью закона -
17 rigiocare
rigiocare (-òco) vt, vi (a) переигрывать -
18 sfocare
sfocare (-òco) vt foto фотографировать <снимать> не в фокусе -
19 sublocare
sublocare (-òco) vt non com v. subaffittare -
20 traslocare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oco — Drapeau Blason Carte … Wikipédia en Français
oco — oco·nee; oco·te; oco·tea; oco·ti·llo; oco·ti·lla; … English syllables
Oco — (también Ochus) es un antiguo nombre persa. Fue el nombre de pila de varios miembros de la Dinastía Aqueménida: Darío II Artajerjes III Oco, hijo de Darío III Oco es una localidad de Navarra. Oco es una localidad perteneciente al municipio de La… … Wikipedia Español
oco — |ô| adj. 1. Que não tem nada dentro; sem miolo. 2. [Figurado] Fútil, vão; sem juízo. • s. m. 3. Vão; cavidade. • Plural: ocos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
OCO — So hätte das Orbiting Carbon Observatory in der nicht erreichten Umlaufbahn ausgesehen Das „Orbiting Carbon Observatory“ in Vandenberg … Deutsch Wikipedia
OCO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Oco — For the spacecraft Orbiting Carbon Observatory, see OCO Oco is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. Coordinates: 42°38′24″N 2°09′50″W / … Wikipedia
Oco — Original name in latin Oco Name in other language Oco State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.63828 latitude 2.16476 altitude 495 Population 71 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
OCO — See one cancels other ( or one cancels other). The CENTER ONLINE Futures Glossary OCO (order cancels other) A type of order that includes two orders, one of which cancels the other when filled. Also referred to as order cancels order or one… … Financial and business terms
Oco (Navarra) — Oco Bandera … Wikipedia Español
Oco (hijo de Darío III) — Oco (Ochus) fue el hijo menor del rey persa Darío III y de la reina consorte Estateira. Después de la batalla de Issus, en noviembre de 333 a. C., los macedonios de Alejandro Magno capturaron a la familia real persa. Según el Fragmentum … Wikipedia Español