-
1 ορνις
ὅ и ἥ ( в двухсложных формах ῐ и ῑ, в трехсложных - ῑ)(gen. ὄρνῑθος - дор. ὄρνῑχος, dat. ὄρνιτι, acc. ὄρνῑθα и ὄρνιν - дор. ὄρνιχα; pl.: ὄρνῑθες и ὄρνεις - дор. ὄρνιχες, gen. ὄρνεων - дор. ὀρνίχων, dat. ὄρνισι - дор. ὄρνιξιν и ὀρνίχεσσι, acc. ὄρνιθας, ὄρνεις и ὄρνις)
1) птицаὄ. αἰγυπιός Hom. — коршун;
κύκνος ὄ. Eur. — лебедь;ὀρνίθων γάλα Luc. — птичье молоко, т.е. небывалое счастье;Μοισᾶν ὄρνιχες Theocr., — птицы Муз, т.е. поэты;2) (= οἰωνός См. οιωνος) вещая птицаδεξιὸς ὄ. Hom. — птица, предвещающая успех;
ἀριστερὸς ὄ. Hom. — зловещая птица3) знамение, предзнаменование, примета -
2 ὄρνις
ὁ / ἡ ὄρνις, ιθος птица (-> ὀρνιθοσκοπία гадание по полету птиц; ср. орнитология) -
3 ὄρνις
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὄρνις
-
4 όρνις
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > όρνις
-
5 όρνις
-
6 ὄρνις
птица.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὄρνις
-
7 ὄρνις
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὄρνις
-
8 ὄρνις
птица, курица -
9 ὄρνεον
=ὄρνις -
10 ορνιθ-
-
11 ορνιτο
-
12 ορνιχος
-
13 πτητικον
-
14 αμφιαχω
-
15 ανοπαια
ἥ, тж. ὄρνις ἀ. Hom. Οδ. 1, 320 морской орел, по друг. ἀνοπαῖα adv.1) [ὀπαῖον] вверх через дымовое отверстие2) [ὀπταίνω] исчезнув вверху, скрывшись из виду -
16 αοιδος
-
17 αποσπαω
1) отрывать, разлучать(τινα ἀπό τινος Her. и τινά τινος Plut.)
2) вырывать(τινα ἐκ χερῶν τινος Eur.)
3) отвлекать, уводить в сторону(τινά τινος и ἀπό τινος Plat.)
τέν μάχην μακρὰν ἀποσπάσασθαί τινος Plut. — оттянуть сражение на большое расстояние от чего-л.4) лишать(τινά τινος Soph., Plut., редко τινά τι Soph.)
5) срывать, взламывать(θύρας Her.)
6) оттаскивать, тащить(τινα κόμης Aesch.)
7) разрывать, разделять8) отделяться, уходить прочь(ἥ ὄρνις ἀπέσπα φεύγουσα Xen. - v. l. ἀπεσπᾶτο)
-
18 απους
I2, gen. ποδος1) безногий Plat., Arst., Plut.II -
19 απτερος
21) неокрыленный, бескрылый(ζῷα Plat., Arst.)
τῇ δ΄ ἄ. ἔπλετο μῦθος Hom. — слово не пролетело мимо нее, т.е. запало ей в душу;ἀπτέροις ποτήμασιν ἐλθεῖν Aesch. — прилететь без крыльев2) неоперенный, бесперый(ὄρνις Eur.; ὀϊστός Her.)
3) неоперившийсяἄ. ὠδὴς τέκνων Eur. — неоперившиеся птенцы;
ἄ. φάτις Aesch. — еще не подтвердившийся слух -
20 απτην
- ῆνος adj.1) неоперившийся(νεοσσοί Hom.)
2) бескрылый(ἐφημέριοι Arph.; ζῷα Plat.)
3) бесперый(ὄρνις Plut.)
См. также в других словарях:
όρνις — ὄρνις, ὁ, ἡ (ΑΜ) βλ.όρνιθα … Dictionary of Greek
ὄρνις — ὄρνῑς , ὄρνις ara masc/fem acc pl (epic doric ionic aeolic) ὄρνις ara masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τίς ἐστιν ὄρνις οὑτοσί. — См. Редкая птица … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ὄρνιθες — ὄρνις ara masc/fem nom/voc pl ὄρνις ara masc/fem nom pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀρνίθεσι — ὄρνις ara masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀρνίθεσιν — ὄρνις ara masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀρνίθεσσι — ὄρνις ara masc/fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀρνίθεσσιν — ὄρνις ara masc/fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀρνίθων — ὄρνις ara masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄρνεις — ὄρνις ara masc/fem acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄρνι — ὄρνις ara masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)