-
1 Этого ещё не хватало!
adjcolloq. (мне, нам) ¡Lo que faltaba! -
2 этого @ещё не хватало
-
3 этого @ещё недоставало
-
4 этого в рот не возьмёшь
adjgener. esto revuelve las tripas (о чём-л. невкусном)Diccionario universal ruso-español > этого в рот не возьмёшь
-
5 этого делать не положено
adjgener. no se debe hacerloDiccionario universal ruso-español > этого делать не положено
-
6 этого добра у нас навалом
adjgener. estas cosas tenemos de sobra (s)Diccionario universal ruso-español > этого добра у нас навалом
-
7 этого достаточно
adjgener. esto es suficiente -
8 этого ещё нам не хватало
Diccionario universal ruso-español > этого ещё нам не хватало
-
9 этого ещё не доставало!
adjcolloq. ¡no faltaba más!Diccionario universal ruso-español > этого ещё не доставало!
-
10 этого ещё не хватало!
adjgener. ¡no faltaba más!, ¡ésa es otra! -
11 этого мало
adjgener. es poco, esto es insuficiente -
12 этого мне и даром не нужно
Diccionario universal ruso-español > этого мне и даром не нужно
-
13 этого надо было ожидать
adjclich. era de esperarDiccionario universal ruso-español > этого надо было ожидать
-
14 этого нельзя выразить словами
Diccionario universal ruso-español > этого нельзя выразить словами
-
15 этого нельзя допускать
adjgener. esto no se puede permitir -
16 этого пером не описать
adjgener. es indescriptible -
17 этого только недоставало!
adjgener. ¡no faltaba màs!Diccionario universal ruso-español > этого только недоставало!
-
18 этого у меня и в мыслях не было
adjgener. ni pensamiento he tenido de ello, no se me ha pasado ni por las mientesDiccionario universal ruso-español > этого у меня и в мыслях не было
-
19 этого у него нельзя отнять
Diccionario universal ruso-español > этого у него нельзя отнять
-
20 этого человека они и ждали
Diccionario universal ruso-español > этого человека они и ждали
См. также в других словарях:
этого — сего Словарь русских синонимов. этого нареч, кол во синонимов: 1 • сего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
этого — ЭТОГО. род. и вин. ед. от этот и род. ед. от это2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда — Из рассказа «Письмо к ученому соседу» Антона Павловича Чехова (1860 1904). Автор этого письма «Войска Донского отставной урядник из дворян» Василий Семи Булатов пишет своему соседу: «Вы сочинили и напечатали в своем умном соченении, как сказал… … Словарь крылатых слов и выражений
этого еще не хватает — упаси боже, этого еще не хватало, упаси бог, этого еще недоставало, избави бог, не приведи боже, избави господи, не хотелось бы, упаси господи, не надо, не приведи бог, не дай боже, не приведи господи, избави боже, сохрани боже, сохрани господи,… … Словарь синонимов
Этого не может быть — Этого не может быть … Википедия
Этого, не свихнув языка, не проговоришь. — Этого сразу не выговоришь. С морозу не выговоришь. Натощак не выговоришь. Этого прозванья, не облизнувшись, не выговоришь. Этого, не свихнув языка, не проговоришь. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этого не может быть (мультфильм) — Этого не может быть Тип мультфильма рисованный Режиссёр Юрий Бутырин Автор сценария Сергей Шац Роли озвучивали Всеволод Абдулов … Википедия
этого еще не хватало — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
этого еще недоставало — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
Этого не пережуешь, а пережуешь - не проглотишь. — Этого с ломтем не проглотишь. Этого не пережуешь (или: не перекусишь), а пережуешь не проглотишь. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этого только мы и ждали. — Этого только и недоставало. Этого только мы и ждали. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа