-
1 connexion
f1) соединение; связь; связность; сродство, взаимная зависимость; совокупностьen connexion avec... [de...] — в связи с...2) тех. (при)соединение; сцепление; вывод ( электроаппарата)boîte de connexion эл. — соединительная коробка -
2 connexion
f1) связь2) эл. (контактное) соединение; присоединение3) примыкание4) хим. сродство5) мат. связность6) вывод ( электроаппарата)•- connexion en antiparallèleconnexion au réseau de télécommunications — соединение с телекоммуникационной сетью ( телефонной сетью)
- connexion en cascade
- connexion causale
- connexion d'électrode
- connexion en étoile
- connexion étoile-triangle
- connexion de masse
- connexion métrique
- connexion mixte
- connexion en opposition
- connexion polygonale
- connexion en serie
- connexion en tandem
- connexion de terre
- connexion en triangle
- connexion de vidange
- connexion de vide
- connexion en Y -
3 connexion
сущ.1) общ. взаимная зависимость, сродство, связность, связь, совокупность, соединение2) тех. примыкание, сцепление, вывод (электроаппарата), присоединение, смежность3) метал. включение4) радио. присоединение (см. также couplage)5) электр. (контактное) соединение6) выч. схема включения, схема соединений -
4 coordination de l’isolement
координация изоляции
Корреляция изоляционных свойств электроаппарата с ожидаемыми перенапряжениями и с характеристиками устройств для защиты от перенапряжений, с одной стороны, и с предполагаемой микросредой и способами защиты от загрязнения — с другой.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
insulation coordination
selection of the electric strength of equipment in relation to the voltages which can appear on the system for which the equipment is intended, and taking into account the service environment and the characteristics of the available protective devices
Source: 604-03-08 MOD
[IEV number 581-21-04 ]FR
coordination de l’isolement
sélection de la rigidité diélectrique des matériels, en fonction des tensions qui peuvent apparaître dans le réseau auquel ces matériels sont destinés, et compte tenu de l'environnement de service et des caractéristiques des dispositifs de protection disponibles
Source: 604-03-08 MOD
[IEV number 581-21-04 ]EN
DE
- Isolationskoordination, f
FR
- coordination de l’isolement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coordination de l’isolement
См. также в других словарях:
Курский электроаппаратный завод — Тип Группа компаний[уточнить] … Википедия
Сабля (вид оружия) — Французская сабля XIX века Сабля рубящее или рубяще колющее клинковое холодное оружие. Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Длина клинка 80 100 см. Сабля (и… … Википедия
2-я гвардейская Ленинградская стрелковая дивизия народного ополчения (Свердловского района) — 2 я гвардейская Ленинградская стрелковая дивизия народного ополчения (Володарского района) Войска … Википедия
Знаменский собор (Курск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Знаменский собор. Православный храм Кафедральный собор Иконы Божией Матери «Знамение» Курского Знаменского Богородицкого мужского монастыря … Википедия
Курский Знаменский Богородицкий монастырь — Монастырь Курский Знаменский Богородицкий мужской монастырь … Википедия
Сабля в спортивном фехтовании — Спортивное фехтование Содержание … Википедия
Храм Воскресения Христова (Курск) — Православный храм Храм Воскресения Христова Курского Знаменского Богородицкого мужского монастыря … Википедия
координация изоляции — Корреляция изоляционных свойств электроаппарата с ожидаемыми перенапряжениями и с характеристиками устройств для защиты от перенапряжений, с одной стороны, и с предполагаемой микросредой и способами защиты от загрязнения — с другой. [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
координация изоляции — 2.9.14 координация изоляции: Корреляция изоляционных свойств электрического оборудования с ожидаемыми перенапряжениями и характеристиками устройств для защиты от перенапряжений, с одной стороны, и с предполагаемой микросредой и способами защиты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка — 4.1. Наработка Operating time Продолжительность или объем работы объекта. Примечание. Наработка может быть как непрерывной величиной (продолжительность работы в часах, километраж пробега и т. п.), так и целочисленной величиной (число рабочих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наработка единицы — 40 наработка единицы [составной части единицы] (железнодорожного) тягового подвижного состава: Интервал времени или объем работы единицы [составной части единицы] железнодорожного ТПС. Примечание Наработку единицы [составной части единицы]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации