-
81 Lösen des Baggergutes
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Lösen des Baggergutes
-
82 Rückmaß eines Baggers
Универсальный немецко-русский словарь > Rückmaß eines Baggers
-
83 Schaufelradbrücke
-
84 Schnitthöhe
сущ.1) горн. высота черпания, толщина стружки (при выемке, напр., роторным экскаватором), глубина резания (роторным колесом)2) дор. глубина резания3) лес. высота пропила, высота среза4) полигр. высота привёртки стопы5) текст. высота раскраиваемого настила6) топогр. высота сечения -
85 Tiefbaggerböschung
сущ.горн. уступ нижнего черпания, уступ, отрабатываемый экскаватором нижнего черпания -
86 pflügend baggern
-
87 schürfen
гл.1) общ. вести разведочные разведку, доискиваться, ссадить (кожу), скрести (по чему-л. при движении), задевать, оцарапать, добывать (неглубоко залегающие полезные ископаемые, часто открытым способом)2) геол. вести вскрышные работы, вести разведочные работы, проходить шурфы, шурфовать, вести разведку3) перен. исследовать (что-л.)4) горн. черпать экскаватором драглайном, разведывать (месторождение)5) дор. разведывать6) ю.-нем. царапать -
88 baggern
вынимать грунт (экскаватором); ( морское дело) углублять (расчищать) фарватер (русло) -
89 baggern
вынимать грунт ( экскаватором); мор. углублять ( расчищать) фарватер ( русло) -
90 Bad Salzungen
Бад-Зальцунген, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в долине р. Верра (Werra), между горными хребтами Тюрингский лес и Рён. Промышленный центр и известный бальнеотерапевтический курорт с давними традициями. Использование соляных источников для лечения заболеваний дыхательных путей, в особенности астмы. С 1848 г. круглогодичный приём гостей. В Средние века переработка соли и соляная торговля создали основу благосостояния города. В окрестностях Бад-Зальцунгена крупные залежи каменной и калийной солей. В конце XX - начале XXI вв. изменения в экономической структуре, т.к. интенсивная разработка калийных солей сократилась. Пищевая промышленность (молочный завод, производство сыра), курортный бизнес, сфера услуг, туризм. Сохранились значительные памятники архитектуры: барочная ратуша (1790), купальня (Badehaus, 1837), фахверковые постройки, в т.ч. "Хаунский дом" (Haunscher Hof, 1624) – бывшее дворянское поместье в стиле ренессанс, градирни (Gradierwerker, 1796 и 1905) – уникальные технические сооружения для процесса обогащения соли, в настоящее время используются как лечебные "кабинеты". В окрестностях геологический памятник "Кристальная пещера" (Kristallhöhle), а также рудник с самым большим в мире подземным экскаватором. Статус города с 1289 г., первое упоминание соляных источников в 775 г. Ещё Тацит (Tacitus), римский историк, упоминал в своём труде "Германия" ("Germania") "соляную битву" ("Salzschlacht", 58 г. н.э.), предположительно, вблизи Бад-Зальцунгена → Thüringen, Thüringer Wald, Rhön, Barock, Fachwerk, Renaissance, Germania 1) -
91 Ausbaggerung
f <-, -en>1) очищение; углубление (русла водоёма с помощью землечерпательного снаряжения)2) выкапывание котлована (экскаватором) -
92 baggern
-
93 abbaggern
vt производить выемку грунта экскаватором; экскавироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abbaggern
-
94 baggern
vt драгировать; разрабатывать грунт экскаватором; углублять дно (русла); черпать стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > baggern
-
95 Baggern
n драгирование с.; разработка ж. грунта экскаватором; черпание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baggern
-
96 Baggerung
f драгирование с. стр.; разработка ж. грунта экскаватором; черпание с. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baggerung
-
97 Baggerspiel
n рабочий цикл м. экскаватора; цикл м. черпания экскаваторомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baggerspiel
-
98 Schlitzbaggerung
f проходка ж. траншеи экскаваторомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitzbaggerung
-
99 Hochbaggerböschung
f уступ м., отрабатываемый экскаватором верхнего черпанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochbaggerböschung
-
100 Schaufelradbrücke
f транспортно-отвальный мост м. с роторным экскаваторомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaufelradbrücke
См. также в других словарях:
Разрезная траншея — (a. working trench; н. Aufschluβgraben, Einschnitt, Einschnittsgraben; ф. tranchee d acces; и. trinchera de corte) открытая горн. выработка в карьере, предназначенная для создания первоначального фронта работ и размещения горн. и трансп.… … Геологическая энциклопедия
История производства траншейных экскаваторов в СССР и России — История производства траншейных экскаваторов являет собой отдельную значительную страницу истории строительно дорожного машиностроения в СССР и России. Конструкция этих машин, появившихся в Советском Союзе в начале 1930 х годов, непрерывно… … Википедия
Выемочно-погрузочные работы — в карьераx (a. gettingloading work; н. Gewinnungs und Ladearbeiten; ф. abattage chargement, travaux d abattage et de chargement; и. trabajos de arranque y carga) выемка из массива (развала или разрыхлённого слоя), перемещение и разгрузка… … Геологическая энциклопедия
Капитальная траншея — (a. finished trench, permanent trench; н. Haupteinschnitt; ф. tranchee principale; и. zanja maestra, trinchera maestra) служит для вскрытия карьерного поля или отдельной его зоны и создания грузотрансп. связи рабочих горизонтов с… … Геологическая энциклопедия
На второй, третьей, четвертой и пятой захватках — 2.4. На второй, третьей, четвертой и пятой захватках выполняются технологические операции по устройству соответственно нижнего, второго, третьего и верхнего слоев грунта земляного полотна в следующей последовательности: · разработка грунта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортно-отвальный мост — автоматизированный агрегат для перемещения и складирования вскрышных пород во внутренние отвалы карьеров, работающий в комплексе с многоковшовым экскаватором. Применяется при разработке пластовых горизонтально залегающих месторождений с… … Большая советская энциклопедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
Переэкскавация — (a. reexcavation; н. Umbaggern; ф. reexcavation; и. reexcavacion) одно или многократная перевалка вскрышных пород на карьерах. Применяется при усложнённой бестранспортной схеме разработки вскрыши c перемещением пород во внутр. отвалы и… … Геологическая энциклопедия
Автомобильный карьерный транспорт — (a. open pit truck haulage, opencast automobile transport; н. Kraftverkehr im Tagebau; ф. transport par camions aux mines а ciel ouvert; и. transporte por camiones en minas a cielo abierto) технол. процесс перемещения горн. массы из… … Геологическая энциклопедия
Гидромониторная разработка — (a. hydraulic mining; н. Wasserstrahlgewinnung; ф. abattage a l aide du monitor hydraulique; и. arranque con monitor hidraulico) ведение горных работ посредством разрушения породного массива струёй воды гидромонитора; осн. способ… … Геологическая энциклопедия