-
1 grain
1. n1) зерно; хлібні злаки2) крупи3) зернина; крупинка4) піщина; крихта; дрібна частка (чогось)5) гран (міра ваги = 0,065 г)6) с.г. грена7) структура, будова (деревини тощо)8) схильність, склад характеру9) жила, волокно, фібра, нитка10) текст. вузлик на тканині11) поет. фарба, кошенільagainst the grain — проти шерсті, не по душі
in grain — глибоко укорінений; запеклий; природжений, справжній
to take (to receive) smth. with a grain of salt — ставитися до чогось недовірливо (скептично, критично)
2. v1) подрібнювати2) кристалізувати, надавати зернистості3) очищати від вовни (шерсті)4) розмальовувати під деревину (під мармур)5) фарбувати* * *I n1) зерно; хлібні злаки; крупи2) pl барда3) крупинка; піщина; зернятко; дрібна частинка, крихта4) гран (міра ваги =, 065 г)5) eнт. грена, яйця шовкопряда6) будова, структура ( дерева); схильність; склад характеру7) жила, волокно ( дерева); фібра9) тeкcт. вузлик у тканині10) гeoл. напрямок тріщин або жили11) шкір. мерея шкіри; зерно12) icт.,; пoeт. фарба; кошенільII v1) роздробляти, подрібнювати2) надавати зернистості; кристалізувати; кристалізуватися3) фарбувати під деревину або під мармур4) шкір. очищати від вовни; зернити5) icт. фарбувати -
2 tod
1. n1) лисиця2) перен. хитрун, спритник3) густе листя; густий плющ4) одиниця ваги вовни (= 28 фунтам)2. vодержувати 28 фунтів вовни з певної кількості овець* * *I n; діал.лисиця; хитрун, спритна людина; пройдисвітII n; іст.take — сазі or the old tod, he means mischief наглядай за цим старим пройдисвітом, він задумав щось нехороше
1) одиниця ваги шерсті (= 28 фунтам)2) густе листя, густий плющIII [tod]υ icт. отримати 28 фунтів шерсті з певного числа овецьIV n; сл.; = одинакon ones tod — сам по собі; наодинці
-
3 wooletapler
n -
4 woolsorter
nwoolsorter`s disease — хвороба сортувальників шерсті ( легенева форма сибірської язви)
-
5 tod
I n; діал.лисиця; хитрун, спритна людина; пройдисвітII n; іст.take — сазі or the old tod, he means mischief наглядай за цим старим пройдисвітом, він задумав щось нехороше
1) одиниця ваги шерсті (= 28 фунтам)2) густе листя, густий плющIII [tod]υ icт. отримати 28 фунтів шерсті з певного числа овецьIV n; сл.; = одинакon ones tod — сам по собі; наодинці
-
6 wooletapler
n -
7 woolsorter
nwoolsorter`s disease — хвороба сортувальників шерсті ( легенева форма сибірської язви)
-
8 beige
-
9 camel-hair
-
10 cameline
-
11 fleabite
[`fliːbait]n1) блошиний укус; дріб'язкова неприємність, деяка незручність -
12 flocculent
adj1) шерстистий, ворсистий2) пластівчастий3) насичений водяною парою (про атмосферу)4) пушистий, пухнастий* * *a1) шерстистий; схожий на пучки шерсті; пластівчастий3) пухнастий, покритим пушком -
13 flock
1. n1) зграя, табун; отара2) натовп (людей); юрба, юрма3) діти (в сім7):the flowers of the flock — краса (окраса) сім'ї
4) учні (учителя)5) церк. паства6) зібрання, комплект7) пушинка; жмутик вовни; пучок (волосся)8) pl груба вовна; текст. пачоси2. v1) сходитися, скупчуватися; збиратися докупи (юрбою, натовпом)2) триматися разом (вкупі)3) юрмитися; рухатися юрбою4) набивати (пухом, вовною, волоссям)* * *I n1) череда; зграя ( птахів); отара2) юрба, натовп, скупчення людей4) цepк. паства5) зібрання, комплектII v1) стікатися, скупчуватися, збиратися юрбою, юрбитися; триматися разом, збитися в купу ( flock up)2) валити юрбою, натовпомIII n1) пушинка; жмут шерсті, вовни; пучок ( волосу)2) pl груба вовна; тeкcт. пачосиIV vнабивати (пухом, вовною, волосом) -
14 fur
1. n1) хутро2) вовна, шерсть; шкура, шкурка3) pl хутряні вироби, хутра4) збірн. хутровий звір5) пушок (на плодах)6) мед. наліт; смага (на язиці)7) накип8) осадок9) буд. дранка; латиfur rug — хутряний килимок; хутряна запона
to make the fur fly — зчинити бучу, затіяти сварку
2. v1) підбивати (оторочувати, оздоблювати) хутром2) покривати (ся) накипом3) зчищати накип (з котла)4) буд. обшивати латами (дошками, дранкою)* * *I n1) хутро2) шерсть; шкура; шкурка3) pl хутро; хутраto trade in furs — торгувати хутром; хутряні вироби, хутра
6) мeд. наліт ( на язиці)7) накип ( в казані); осад ( у винній бочці)8) бyд. лати; дранкаII v1) pр.
— обробляти, оздоблювати, підбивати хутром3) зчищати накип ( з казана)4) бyд. прошивати рейками, дранкою, дошками -
15 hair
1. n1) збірн. волосся2) волосина3) щетина, голки (дикобраза тощо)4) шерсть, вовна (тварини)5) ворс6) дуже мала відстань, йотаto make smb.'s hair stand (on end) — злякати когось
2. adj1) тонкий, як волосина2) для волосся3) волосатий3. v1) видаляти волосся2) розм. обростати волоссям3) тягтися тонкою ниткою* * *I n1) волосся2) волос, волосина4) ворс5) тex. волосок, нитка; візир ( у приладі)6) = haircloth7) = hair-springII a1) = hairy IIIII v -
16 hairball
-
17 jasey
-
18 ottoman
1. лоттоман, турок2. adjоттоманський, турецький* * *n1) отоманка, тахта, диван2) м`яка лавочка для ніг; пуфик3) шовкова тканина або тканина з шовку та шерсті -
19 polo coat
строге двобортне пальто (з верблюжої шерсті, з хлястиком) -
20 rough
1. n1) нерівна місцевість2) нерівне поле (гольф)3) розм. крутий берег з кущами4) щось грубе на вигляд5) щось шорстке (негладке)6) важкий період у житті7) незавершеність, незакінченість8) грубіян, хуліган; бешкетник9) шип (підкови)2. adj1) нерівний; шорсткий, шершавий2) труднопрохідний (про місцевість тощо)3) грубий4) необроблений, неочищений5) невідшліфований6) неструганий7) неоштукатурений8) грубозернистий9) кошлатий, патлатий, кудлатий; волосатий10) чорновий11) приблизний, орієнтовний12) неотесаний, грубий, неввічливийrough neck — амер., розм. хуліган
13) розм. непристойний14) галасливий15) бурхливий, розбурханий (про море)16) різкий, поривчастий (про вітер)17) суворий (про клімат)18) неприємний, різкий (про клімат)19) терпкий (про вино)20) сильний, різкий, грубий21) тяжкий, важкий22) гіркий23) позбавлений комфорту; суворий (про життя)24) фон. що вимовляється з придихом (про звук)the rougher sex — сильна стать, чоловіки
to take over a rough road — амер. а) дати прочухана; б) ставити у скрутне становище
to give smb. a lick with the rough side of one's tongue — намилити комусь шию
rough stuff — амер. а) фізичне насильство; б) брутальне поводження
3. adv1) грубо, брутально2) нерівно; шорстко3) невідшліфовано4) неочищено; необроблено5) приблизно, орієнтовно6) непристойно7) галасливо8) різко; поривчасто9) суворо10) неприємно11) гіркоto treat smb. rough — брутально поводитися з кимсь
4. v1) робити шорстким, грубим2) ставати шорстким; грубішати3) допускати грубістьhe was sent off the field by the referee for roughing — він був усунений суддею з поля за грубість щодо противника
4) кошлати, куйовдити (волосся)5) хвилювати, брижити6) хвилюватися, вкриватися брижами (про море)7) підковувати на шипи8) об'їжджати (коня)rough up — а) робити перше настроювання (піаніно); б) амер., розм. грубо поводитися; побити
to rough smb. up the wrong way — гладити когось проти шерсті, роздратовувати когось
* * *I [ref] n1) нерівна місцевість; "бур'ян", нерівна частина поля ( гольф)2) щось грубе на вигляд; щось шорсткувате, нерівне4) необробленість, незакінченість, незавершеність6) хуліган, бешкетникII [ref] a1) нерівний, шорсткуватий; шорсткий; важкопрохідний ( про місцевість)2) грубий3) необроблений; неопрацьований; неочищенийrough logs — лic. кругляки; необкорований, необроблений лісоматеріал; невідшліфований; неструганий ( про дошку); чорний ( про болт); неоштукатурений ( про кладку); грубозернистий ( про матеріал)
4) кошлатийrough hair — нечесане /скуйовджене/ волосся
5) чорновийrough draft — ескіз, нарис
6) приблизний7) грубий; неотесаний, грубуватий; нечемний, брутальний; різкий (нaпp., про відповідь)8) cл. непристойний9) галасливий, забіякуватий; буйний; який хуліганить10) бурхливий ( про море); різкий, рвучкий ( про вітер); суворий ( про клімат)11) який ріже слух, неприємний13) сильний, різкий; грубийrough justice — коротка розправа; сваволя; самосуд
14) важкий, некваліфікований, чорний ( про роботу)15) важкий, гіркий16) суворий, позбавлений комфорту ( про життя)17) гpaм. який вимовляється з придихом ( про звук)III [ref] advгрубо [див. rough2]IV [ref] v1) робити шорсткуватим, грубим; ставати шорсткуватим; грубіти2) допускати брутальність ( у розмові); допускати грубіість стосовно супротивника ( футбол)3) куйовдити, скуйовджувати ( волосся)6) aвcтpaл. об'їжджати ( коня)
См. также в других словарях:
шерст. — ш шерст. шерстяной шерст. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
шерст — шерсти, ж. Гж. Волосяний покрив тварин. Поставити на собі шерст (з їжитися про вовка, собаку) … Словник лемківскої говірки
поставити на собі шерст — з їжитися … Словник лемківскої говірки
шерстемоечный — шерст/е/мо/еч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шерстинка — шерст/инк/а … Морфемно-орфографический словарь
шерстистый — шерст/ист/ый … Морфемно-орфографический словарь
шерстить — шерст/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
шерстобит — шерст/о/би/т/ … Морфемно-орфографический словарь
шерстобитный — шерст/о/би/т/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шерстобитня — шерст/о/би/т/н/я … Морфемно-орфографический словарь
шерстобой — шерст/о/бой/ … Морфемно-орфографический словарь
