-
1 woollen
1. n звич. pl1) вовняна (шерстяна) тканина2) вовняний (шерстяний) виріб2. adjвовняний, шерстянийwoollen goods — текст. вовняний (суконний) товар; вироби з вовни
* * *I n; plII afancy woollen — тeкcт. фасонна тонкосуконна тканина
-
2 worsted
1. n1) текст. камвольна тканина2) розм. вовняна тканина2. adj1) текст. камвольний; гребінний (про вовну)worsted yarn — камвольна пряжа; вовняна гребінна пряжа
2) вовняний, шерстяний* * *I n1) тeкcт. тканина з гребінної вовни; камвольна тканина; вовняна (шерстян матерія;)2) вовна для ручного в'язання, вишиванняII a1) тeкcт. камвольний; гребінний ( про вовну)worsted yarn — камвольна пряжа; пряжа із гребінної вовни
2) вовняний, шерстяний -
3 woollen
I n; plII afancy woollen — тeкcт. фасонна тонкосуконна тканина
-
4 balbriggan
n1) текст. гладкий бавовняний трикотаж2) білизняний шерстяний трикотаж3) pl трикотажна білизна* * *n1) тeкcт. гладкий бавовняний трикотаж; білизняний вовняний трикотаж2) pl трикотажна білизна -
5 comforter
n1) утішник, розрадник2) вовняний (шерстяний) шарф, кашне3) соска, пустушка4) (the C.) рел. святий дух* * *n2) утішник, розрадник; ( the Comforter) peл. утішник, святий дух3) вовняне кашне, вовняний шарф4) = comfort I 45) соска, пустушка -
6 delaine
-
7 Jaeger
nєгерівська тканина; шерстяний трикотаж для білизни* * *n"Єгер", єгерівська тканина; вовняний трикотаж для білизни ( фірмова назва) -
8 jaeger
nєгерівська тканина; шерстяний трикотаж для білизни* * *I n1) влучний стрілець, снайпер2) єгерII n; зоол. -
9 mungo
n ч. ім'яМанго, Мунго* * *n; (pl- os); текст.шерстяний клапоть; волокно з переробленого клаптя; шерстяна тканина з клаптя -
10 sagum
n (pl saga)1) військовий плащ (у стародавніх римлян)2) шерстяний плащ* * *nплащ воїна ( у римлян); вовняний плащ (у германців, галлів, іспанців) -
11 wool
1. n1) вовна, шерсть; руноcrude wool — немита (сирова) вовна
dead wool — заводська вовна, підпар
Berlin wool — кольоровий гарус; вовняна в'язальна пряжа (яскравих кольорів)
4) вата (тж cotton wool)mineral wool — шлакова (мінеральна) вата
5) волокно6) жарт. волосся7) пухwool cattle — с.г. вовниста худоба
wool clip — с.г. річний настриг вовни
wool goods — текст. вовняний товар; шерстяні речі
wool graduating — с.г. бонітування вовни
wool judging — с.г. експертиза вовни
wool sheep — вовниста вівця; вовнисті вівці
all wool and yard wide — амер. справжній; відмінний, чудовий
to go for wool and come home shorn — піти по вовну, а повернутися стриженим; нічого не здобути, а тільки своє втратити
to lose one's wool — розсердитися; розгніватися
2. v амер., розм.сіпати (тягти) за волосся* * *I [wul] n1) вовна; руноwool in fleece, fleece wool — рунна вовна
raw /greasy/ wool, wool in grease — немита вовна
dead wool — тeкcт. заводська вовна
animal wool — натуральна вовна; вовняна пряжа, вовняні нитки
embroidery wool — вовна для вишивання, гарус
virgin wool — натуральна вовна, чиста вовна; вовняна тканина або одяг; вовняні трикотажні вироби
2) вата ( cotton wool); asbestos [glass] wool азбестова [скляна]вата3) волокноartificial [milk, Salamander] wool — штапельне [казеінове, азбестове]волокно
willow wool — вербове волокно, лико
4) волосся (коротке, кучеряве)5) пухto lose one's wool — розсердитися, розізлитися, вийти з себе
keep your wool on! — не виходьте з себе!; спокійніше!
to pull /to draw/ the wool over smb 's eyes — обманювати, вводити в оману кого-н.
dyed in the wool — запеклий; закоренілий
much cry and little wool — багато визку, а шерсті мало; багато галасу з нічого
to go for wool and come home shorn — піти по шерсть, а вернутися стриженим; нічого не придбати, а тільки своє втратити
II [wul] v; сл.; сл.all wool and a yard wide — cл. справжній, непідробний; відмінний, чудовий
-
12 woolwork
-
13 wool-work
-
14 mungo
n; (pl- os); текст.шерстяний клапоть; волокно з переробленого клаптя; шерстяна тканина з клаптя -
15 woolwork
-
16 worsted
I n1) тeкcт. тканина з гребінної вовни; камвольна тканина; вовняна (шерстян матерія;)2) вовна для ручного в'язання, вишиванняII a1) тeкcт. камвольний; гребінний ( про вовну)worsted yarn — камвольна пряжа; пряжа із гребінної вовни
2) вовняний, шерстяний
См. также в других словарях:
шерстяний — а/, е/. 1) Прикм. до шерсть 1), 2); який є шерстю. Шерстяні волокна. 2) Пов язаний з обробкою шерсті, з торгівлею шерстю (у 2 знач.), а також із виготовленням виробів з неї. 3) Вигот. з шерсті (у 2 4 знач.) … Український тлумачний словник
шерстяний — [шеирс т ани/й] м. (на) но/му/ н і/м, мн. н і/ … Орфоепічний словник української мови
шерстяний — прикметник … Орфографічний словник української мови
напівшерстяний — а/, е/. Шерстяний з домішкою інших волокон (шовкових, бавовняних і т. ін.). Напівшерстяні вироби … Український тлумачний словник
трип — у, ч. Шерстяна ворсиста тканина, шерстяний оксамит … Український тлумачний словник
шуба — и, ж. 1) Верхній зимовий одяг із хутра, на хутрі (перев. з довгими полами). || перен. Сніговий, рослинний і т. ін. покрив. 2) Шерстяний покрив тварин … Український тлумачний словник
вовняний — на, не, Св. Прикм. до вовна. Шерстяний, зроблений з вовни … Словник лемківскої говірки
коминярка — кы, ж. Ол. 1. Дружина сажотруса. 2. Спеціальний шерстяний одяг на голову і на шию сажотруса, що оберігав ці частини тіла від забруднення сажею під час праці … Словник лемківскої говірки