-
1 импульсами
1) Physics: impulsively2) Makarov: impulsive -
2 метод возбуждения короткими импульсами
Русско-английский большой базовый словарь > метод возбуждения короткими импульсами
-
3 перемагничивание импульсами напряжения постоянной амплитуды
Русско-английский большой базовый словарь > перемагничивание импульсами напряжения постоянной амплитуды
-
4 перемагничивание импульсами тока постоянной амплитуды
Русско-английский большой базовый словарь > перемагничивание импульсами тока постоянной амплитуды
-
5 интервал между импульсами
1. pulse interval2. pulse-to-pulse spacingРусско-английский словарь по информационным технологиям > интервал между импульсами
-
6 лазер с гигантскими импульсами
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лазер с гигантскими импульсами
-
7 лазер с короткими импульсами
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лазер с короткими импульсами
-
8 активация нейтронными импульсами
активация нейтронными импульсами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активация нейтронными импульсами
-
9 воздействие импульсами двух знаков
воздействие импульсами двух знаков
двустороннее регулирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие импульсами двух знаков
-
10 время между соседними импульсами
время между соседними импульсами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время между соседними импульсами
-
11 запись двойными импульсами
запись двойными импульсами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись двойными импульсами
-
12 интервал между импульсами
интервал между импульсами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал между импульсами
-
13 испытание изоляции импульсами высокого напряжения
испытание изоляции импульсами высокого напряжения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание изоляции импульсами высокого напряжения
-
14 испытание импульсами высокого напряжения
испытание импульсами высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание импульсами высокого напряжения
-
15 механические потери из-за обмена импульсами
механические потери из-за обмена импульсами
Напр., в паровой турбине между медленно движущимися частицами конденсата и высокоскоростными рабочими лопатками.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механические потери из-за обмена импульсами
-
16 набор импульсами переменного тока
набор импульсами переменного тока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор импульсами переменного тока
-
17 набор импульсами постоянного тока
набор импульсами постоянного тока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор импульсами постоянного тока
-
18 набор импульсами тональной частоты
набор импульсами тональной частоты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор импульсами тональной частоты
-
19 настраиваемая продолжительность паузы между импульсами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настраиваемая продолжительность паузы между импульсами
-
20 очистка (поверхностей оборудования) импульсами давления
очистка (поверхностей оборудования) импульсами давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка (поверхностей оборудования) импульсами давления
См. также в других словарях:
импульсами — нареч, кол во синонимов: 2 • непостоянно (34) • с перерывами (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
режим работы ЖРДМТ со связанными импульсами — режим со связанными импульсами Импульсный режим работы ЖРДМТ, при котором тяга или давление в камере в паузах уменьшается до значений, больших 0,1 от их значений при установившемся непрерывном режиме. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные… … Справочник технического переводчика
стимуляция сердца парными импульсами — асинхронная С. с. спаренными импульсами, интервал между которыми таков, что первый импульс вызывает сокращение сердца, а второй только его электрическое возбуждение; применяется при тахикардии … Большой медицинский словарь
стимуляция сердца связанными импульсами — (син.: С. сердца оседлывающая, С. сердца охватывающая) синхронная С. с. парными импульсами, при которой первый импульс исходит из водителя ритма сердца больного, а второй подается от электрокардиостимулятора … Большой медицинский словарь
модуляция интервала между импульсами — impulsų tarpo moduliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse interval modulation vok. Pulsintervallmodulation, f rus. модуляция интервала между импульсами, f pranc. modulation des intervalles, f; modulation des intervalles… … Automatikos terminų žodynas
интервал между импульсами — impulsų tarpas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pulse interval; pulse separation vok. Impulsabstand, m; Impulsintervall, n; Impulspause, f rus. интервал между импульсами, m; межимпульсный интервал, m pranc. intervalle d… … Radioelektronikos terminų žodynas
активация нейтронными импульсами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulsed neutron activation … Справочник технического переводчика
воздействие импульсами двух знаков — двустороннее регулирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы двустороннее регулирование EN… … Справочник технического переводчика
время между соседними импульсами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN resting time … Справочник технического переводчика
запись двойными импульсами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double pulse recording … Справочник технического переводчика
интервал между импульсами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulse separationpulse spacing … Справочник технического переводчика