-
61 подвергнуть
зрабіць; падвергнуць* * *совер. падвергнуцьоднако лучше переводить (и чаще так и переводится) глаг., соответствующими определённым сущ., а также оборотами с другими глаг., в частности, в знач. поставить в какое-либо положение, сделать предметом какого-либо действияпаставіць (каго-што пад што, на што)выставіць (каго-што пад што, на што)зрабіць (каму-чаму, каго-чаго, з кім-чым, над кім-чым што)аддаць, даць (каго-што на што, пад што, а также с неопр.)узяць (пад што, на што, у што)— абстраляць, падвергнуць абстрэлу— абмеркаваць, паставіць на абмеркаванне— пакараць, накласці кару -
62 помешанный
* * *I 1) прил. (сумасшедший) звар'яцелы2) прил. перен. (испытывающий пристрастие к кому, чему-либо) страшэнна (шалёна, да вар'яцтва) палюбіць (каго, што)быть помешанным (на ком, чём)
— страшэнна (шалёна, да вар'яцтва) захапіцца (кім, чым)— ён страшэнна (шалёна, да вар'яцтва) захапіўся музыкай (палюбіў музыку), ён не помніць сябе (страціў розум) ад захаплення музыкайII прич. (от помешать II) памяшаны -
63 помешаться
-
64 попечение
* * *ср.— апекавацца, клапаціцца— мець на ўтрыманні (пад апекай, пад наглядам)— пакінуць думаць, пакінуць думку, адкласці клопаты -
65 порадеть
* * *совер. уст. (кому, о ком-чём) парупіцца (аб кім-чым, пра каго-што), падбаць (аб кім-чым, пра каго-што), паклапаціцца (аб кім-чым, пра каго-што), паспрыяць (каму-чаму), пастарацца (для каго-чаго) -
66 предпосланный
-
67 предпослать
-
68 предпосылать
см. предпослать -
69 предпосылаться
-
70 представать
-
71 предстать
-
72 предшествовать
* * *несовер. папярэднічаць -
73 предшествующий
* * *см. предшествовать -
74 прежде
калісь; калісьці; перш; спачатку* * *калісьці, калісь(сперва) спярша, перш— да адпачынку, перад адпачынкам— перш за ўсё, перш-наперш— раней як (чым), перш як (чым) -
75 презирать
* * *несовер. -
76 причастность
датычнасць; датычнасьць; дачыненне; дачыненьне; замешанасць; замешанасьць; удзел; удзельнасць; удзельнасьць* * *жен. дачыненне, -ння ср. (да каго-чаго), прычыннасць, -ці жен. (да каго-чаго), прычыненне, -ння ср. (да каго-чаго)см. причастный II -
77 сопровождать
спадарожыць; суправаджаць* * *несовер.1) суправаджаць -
78 составить
скласці; скласьці; стварыць; укласці; укласьці* * *совер.расходы составят не больше тысячи рублей
— выдаткі складуць не больш чым (як) тысяча (не больш за тысячу) рублёў6) (явиться, представить) скласці -
79 Богач удивляется, чем голь пробавляется
Багатыр дзівіцца, чым худак жывіццаБагаты дзівіцца, чым бедны жывіцца, а бедны смяецца, дзе ў багатага дзяеццаБагаты не ведае, чым бедны абедаеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Богач удивляется, чем голь пробавляется
-
80 Лучше синица в руках, чем журавль в небе
Лепш верабей у руцэ, чым жораў пад небамЛепш верабей у руцэ, як голуб на даху (на страсе)Лепей варона злоўленая, чым сокал пад небамЛепей мала, чым нічогасм. За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Лучше синица в руках, чем журавль в небе
См. также в других словарях:
чым — (Түрікм., Небид.) тым. Жүннің ч ы м ағы да болады (Түрікм., Небид.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
чым-кара — арт. дәр. Кара … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Волочебный обряд — Ф. Н. Рисс. Скоморохи в деревне. 1857 Волочебный обряд (волочёбный обряд) обход домов в пасхальное вос … Википедия
Кеминский район — Кемин району Страна Киргизия Статус район Входит в Чуйскую область Административный центр … Википедия
Цимла — река с таким названием протекает по территории Ростовской области. Гидроним Цимла известен по «Книге Большому чертежу», составленной в 1627 году (сохранилась в списках 60 х годов XVII века и более поздних): «пала в Дон речка Цымла», «ниже Цымлы»… … Топонимический словарь Кавказа
Партизанское движение в Белоруссии во время Великой Отечественной войны — … Википедия
анижли — зл. чым, але, перш чым … Старабеларускі лексікон
залецати — (залицати) 1. ухваляць, праслаўляць, станоўча адзывацца аб кім н., чым н.; 2. загадваць, прасіць аб чым н., раіць, завяшчаць … Старабеларускі лексікон
залицати — залецати (залицати) 1. ухваляць, праслаўляць, станоўча адзывацца аб кім н., чым н.; 2. загадваць, прасіць аб чым н., раіць, завяшчаць … Старабеларускі лексікон
згодливе — прысл. 1. згодна, мірна, аднадушна; 2. аднолькава, аднастайна; 3. зладжана, спраўна; 4. у знач. прыназ. згодна з чым н., у адпаведнасці з чым н … Старабеларускі лексікон
Горецкий, Максим — [1893 ] белорусский писатель. Род. в бывш. Могилевской губ., в семье крестьянина. Образование получил в землемерно агрономической школе в г. Горках, к рую окончил в 1913. В войну 1914 был мобилизован. Свою литературную деятельность Г. начал в… … Большая биографическая энциклопедия