-
1 чуткость
ж.1) (обоняния, слуха) fineza f, agudeza f2) ( чувствительность) sensibilidad f3) ( отзывчивость) delicadeza f, tacto m -
2 sensibilidad
сущ.1) общ. (чувствительность) чуткость, (чуткость) отзывчивость, восприимчивость, осязательность, светочувствительность, чувственность, чувствительность2) тех. скорость реагирования (напр., прибора), способность воспринимать3) физ. точность (механизмов, приборов) -
3 detalle
m1) деталь, мелкая подробность, частность2) деталь (часть механизма и т.п.)3) знак внимания (уважения); дружеский жест••con detalles, con todo detalle, con todos los detalles, en detalle loc. adv. — обстоятельно, детально, во всех подробностяхdar detalles de una cosa — сообщать подробности чего-либо -
4 отзывчивость
-
5 agudeza
сущ.1) общ. (острота, сила) живость, быстрота, догадливость, находчивость, обострённость, резкость, тонкость, чуткость, изощрённость (зрения, слуха и т. п.), проницательность (ума), лёгкость, острота (зрения, слуха, обоняния) тонкость, остроумная шутка, острота (лезвия и т.п.)2) перен. острота (зрения, слуха, обоняния)3) тех. острота (напр., настройки) -
6 delicadeza
сущ.общ. (отзывчивость) чуткость, изнеженность, нежность, тонкость, утончённость (вкуса), щекотливость (вопроса, положения и т.п.), деликатность, изящество, хрупкость, щепетильность -
7 fineza
сущ.общ. (обоняния, слуха) чуткость, вежливость, изящество, небольшой подарок, утончённость, деликатность, знак внимания, тонкость, хорошее качество -
8 tacto
сущ.1) общ. прикосновение, союз, тактичность, чувство меры, чуткость, контакт, объединение, осязание, такт2) тех. гриф, туше, качество на ощупь -
9 detalle
m1) деталь, мелкая подробность, частность2) деталь (часть механизма и т.п.)3) знак внимания (уважения); дружеский жест••con detalles, con todo detalle, con todos los detalles, en detalle loc. adv. — обстоятельно, детально, во всех подробностях
tener un detalle — проявлять чуткость (деликатность, такт)
См. также в других словарях:
чуткость — Чуткость … Словарь синонимов русского языка
чуткость — отзывчивость, участие, участливость, внимание, внимательность, сердечность; впечатлительность, чувствительность, бдительность, деликатность, эмпатия, душевность, сочувственность, изощренность, острота, тонкость Словарь русских синонимов. чуткость … Словарь синонимов
ЧУТКОСТЬ — ЧУТКОСТЬ, чуткости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к чуткий в 1 знач. Чуткость слуха. 2. перен. Способность чутко относиться к окружающим и к окружающему, быть чутким (см. чуткий во 2 и 3 знач.). С обычной чуткостью он отнесся к моей просьбе.… … Толковый словарь Ушакова
чуткость — ЧУТКОСТЬ, внимание, внимательность, душевность, отзывчивость, сердечность, участие, участливость ЧУТКИЙ, внимательный, душевный, отзывчивый, сердечный, участливый ЧУТКО, душевно, отзывчиво, сердечно, участливо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
чуткость — ЧУТКИЙ, ая, ое; ток, тка, тко; чутче. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чуткость — • большая чуткость • исключительная чуткость … Словарь русской идиоматики
Чуткость — положительное духовно нравственное качество личности, характеризующее отношение человека к окружающим, забота о нуждах, запросах и желаниях людей, внимательное отношение к их интересам, волнующим проблемам, мыслям, чувствам. Чуткость – это… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
чуткость — ЧУТКОСТЬ, и, ж То же, что внимание. У девочки с рождением брата в душе поселилась чуткость … Толковый словарь русских существительных
чуткость — jautrumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo ar receptoriaus gebėjimas reaguoti į įvairaus stiprumo dirgiklį ir jo pokyčius. atitikmenys: angl. irritability; sensitiveness; sensitivity vok. Empfindlichkeit, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Чуткость — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. чуткий 1. 2. перен. Способность быть чутким [чуткий 2., 3., 4.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чуткость — чуткость, чуткости, чуткости, чуткостей, чуткости, чуткостям, чуткость, чуткости, чуткостью, чуткостями, чуткости, чуткостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов