-
1 ряд с отрицательными членами
Dictionnaire technique russo-italien > ряд с отрицательными членами
-
2 ряд с положительными членами
Dictionnaire technique russo-italien > ряд с положительными членами
-
3 Европейские морские линии, обслуживаемые членами фрахтовой конференции
Universale dizionario russo-italiano > Европейские морские линии, обслуживаемые членами фрахтовой конференции
-
4 банк, уполномоченный членами международного кредитного синдиката как гарант интересов синдиката
nfin. banca agente, banca delegataUniversale dizionario russo-italiano > банк, уполномоченный членами международного кредитного синдиката как гарант интересов синдиката
-
5 взаимоотношения между членами коллектива
necon. relazioni umaneUniversale dizionario russo-italiano > взаимоотношения между членами коллектива
-
6 операционные остатки на счетах коммерческих банков в центральном банке, являющихся членами клиринговой палаты
nfin. moneta di base, saldi operativiUniversale dizionario russo-italiano > операционные остатки на счетах коммерческих банков в центральном банке, являющихся членами клиринговой палаты
-
7 предложение с однородными членами
ngener. proposizione compostaUniversale dizionario russo-italiano > предложение с однородными членами
-
8 предприятие, на котором все принятые на работу должны стать членами профсоюза
nUniversale dizionario russo-italiano > предприятие, на котором все принятые на работу должны стать членами профсоюза
-
9 приобретение материалов у зарубежного поставщика, либо у предприятия, на котором работники не являются членами профсоюза
Universale dizionario russo-italiano > приобретение материалов у зарубежного поставщика, либо у предприятия, на котором работники не являются членами профсоюза
-
10 рынок стран, не являющихся членами ЕС
necon. mercato extra CEEUniversale dizionario russo-italiano > рынок стран, не являющихся членами ЕС
-
11 ферма, обслуживаемая только членами семьи
Universale dizionario russo-italiano > ферма, обслуживаемая только членами семьи
-
12 ряд
м.1) ( расположение предметов в пространстве) fila f; ordine m; rango m2) матем., хим. serie f3) ( кирпичной кладки) corso mзнакопеременный ряд, знакочередующийся ряд — serie alterna [a segni alterni]
натуральный ряд, ряд натуральных чисел — serie naturale
- ряд актинияравномерно сходящийся ряд, равносходящийся ряд — serie uniformemente convergente
- алифатический ряд
- арифметический ряд
- ароматический ряд
- асимптотический ряд
- ацетиленовый ряд
- бензольный ряд
- бесконечный ряд
- биномиальный ряд
- ряд в ёлку
- временной ряд
- выравнивающий ряд
- выступающий ряд
- ряд высшего порядка
- гармонический ряд
- геометрический ряд
- гетероциклический ряд
- гипергеометрический ряд
- гомологический ряд
- гомоциклический ряд
- двойной ряд
- ряд диаметров подшипников
- ряд Дирихле
- жирный ряд
- ряд заклёпок
- заклёпочный ряд
- закрытый ряд
- зубчатый ряд
- изологический ряд
- ряд импульсов
- ряд испытаний
- итерационный ряд
- ряд кирпичной кладки
- ряд кольев
- комплексный ряд
- конечный ряд
- коньковый ряд
- кратный ряд
- логарифмический ряд
- ложковый ряд
- ряд Лорана
- мажорирующий ряд
- ряд Маклорена
- ряд Меркатора
- ряд метана
- мнимый ряд
- ряд напряжений
- неопределённый ряд
- ряд нептуния
- ряд опор
- парагенетический ряд
- ряд парафинов
- ряд первого порядка
- побочный ряд
- радиоактивный ряд
- ряд радия
- ряд расходящийся
- ряд с отрицательными членами
- ряд с положительными членами
- степенной ряд
- ряд стоек
- сходящийся ряд
- термоэлектрический ряд
- терпеновый ряд
- ряд тория
- тригонометрический ряд
- тычковый ряд
- ряд Тэйлора
- упорядоченный ряд
- ряд урана
- условно сходящийся ряд
- факториальный ряд
- ряд Фибоначчи
- функциональный ряд
- ряд фурм
- ряд Фурье
- характеристический ряд
- хронологичекий ряд
- циклический ряд
- числовой ряд
- шпунтовой ряд
- электрохимический ряд -
13 двигать
1) ( перемещать) spostare, muovere2) ( шевелить) muovere leggermente [lievemente]3) ( содействовать развитию) promuovere, contribuire, far progredireдвигать науку — contribuire alla scienza, far progredire la scienza
4) ( быть причиной) essere motore, muovere5) ( двигаться) muoversi, andareдвигай вперёд — muoviti, va' avanti
* * *несов.1) В muovere vt, spostare vt ( перемещать)дви́гать мебель — spostare i mobili
2) ( шевелить) (far) muovere vtдви́гать пальцами — muovere le dita
3) ( направлять) muovere vt, inviare vtдви́гать войска к морю — muovere le truppe verso il mare
4) перен. высок. (содействовать развитию чего-л.) far avanzare / progredire, portare avanti, promuovere vtдви́гать науку — far progredire / avanzare la scienza
5) (приводить в движение, в действие) muovere vt, mettere in movimentoпружина движет / двигает часовой механизм — la molla muove il meccanismo dell'orologio
6) перен. высок. ( побуждать)7) (двигаться прост.)Двигай вперёд! — Dai, muoviti!
•* * *vgener. articolare (членами), giocare, giuocare, menare, movere, movimentare, muovere -
14 конкуренция в открытую
nfin. concorrenza aperta (обмен статистической информацией, осуществляемой предприятиями - членами отраслевых торгово-промышленных ассоциаций)Universale dizionario russo-italiano > конкуренция в открытую
См. также в других словарях:
§ 143-148. ЗАПЯТАЯ МЕЖДУ ОДНОРОДНЫМИ ЧЛЕНАМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ — § 143. Запятая ставится между однородными членами предложения, не соединёнными посредством союзов, например: Со всех сторон слышались смех, песни, веселье. Л. Толстой В комнате всё смотрело уютно, чисто, светло. Салтыков Шедрин У ног его две… … Правила русского правописания
ДОБРОВОЛЬНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ КОМПАНИИ ЕЕ ЧЛЕНАМИ — (members’ voluntary liquidation, members’ voluntary winding up) Ликвидация компании путем принятия ее членами специального решения в условиях, когда компания является платежеспособной. До принятия решения о ликвидации директора должны сделать… … Словарь бизнес-терминов
ДОБРОВОЛЬНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ КОМПАНИИ ЕЕ ЧЛЕНАМИ — (memebers voluntary liquidation, members voluntary winding up) Ликвидация компании путем принятия ее членами специального решения в условиях, когда компания является платежеспособной. До принятия решения о ликвидации директора должны сделать… … Финансовый словарь
добровольная ликвидация компании ее членами — Ликвидация компании путем принятия ее членами специального решения в условиях, когда компания является платежеспособной. До принятия решения о ликвидации директора должны сделать заявление о платежеспособности (declaration of solvency). Подобное… … Справочник технического переводчика
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками — Соглашение о договорённости между странами членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
пополнявшийся новыми членами — прил., кол во синонимов: 1 • обновлявшийся (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАЗНИЦА В ЗАРПЛАТЕ МЕЖДУ ЧЛЕНАМИ И НЕЧЛЕНАМИ ПРОФСОЮЗА — (union/non union wage differential) Превышение зарплаты работников фирм, в которых создан профсоюз, над зарплатой работников такого же уровня квалификации в фирмах, не имеющих профсоюза. Положительная разница является лучшим свидетельством того,… … Экономический словарь
Посещения Ярославля монархами и членами монархических домов — Герб Ярославля Посещения города Ярославля монархами и членами монархических домов. Ярославль древний большой город, администрат … Википедия
Российские губернаторы, не являющиеся членами "Единой России" — Губернатор Смоленской области Алексей Островский член ЛДПР, член Высшего совета партии. Временно исполняющий обязанности (врио) губернатора Орловской области Вадим Потомский член КПРФ. Беспартийными среди глав администраций регионов являются… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наука и культура. Региональные и межамериканские научные учреждения, членами которых являются страны Латинской Америки. Периодические издания этих учреждений — В области естественных и технических наук: Панамериканская организация здравоохранения (Organización Panamericana de la Salud), Вашингтон (США), основана в 1902, издаёт «Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana» (ежемес.), «Informe… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
РАСЧЕТЫ МЕЖДУ ЧЛЕНАМИ КЛИРИНГОВОЙ ПАЛАТЫ — CLEARINGHOUSE SETTLEMENTПогашение банком дебетового сальдо клиринговой палате или получение банком кредитового сальдо от КЛИРИНГОВОЙ ПАЛАТЫ. Это расчет каждого банка со всеми др. банками, участвующими в клиринге по взаимным требованиям. Самый… … Энциклопедия банковского дела и финансов