-
1 белый верх фуражки
-
2 белый чехол фуражки
-
3 верх фуражки
nmilit. Mützendeckel, Mützenteller -
4 каркас фуражки
nmilit. Mützengestell -
5 козырёк фуражки
nmilit. Mützenschirm -
6 околыш фуражки
nmilit. Mützenrand, Mützenstreifen -
7 плетеный шнур фуражки
adjmilit. MützenkordelУниверсальный русско-немецкий словарь > плетеный шнур фуражки
-
8 подбородный ремешок фуражки
adjmilit. MützenriemenУниверсальный русско-немецкий словарь > подбородный ремешок фуражки
-
9 тулья фуражки
nmilit. Mützengestell -
10 чехол фуражки
-
11 козырёк
n1) gener. Abschirmung, Augenschirm (защищающий глаза от света), Lichtschirm (для предохранения глаз от света), Mützenschild (ôóðàæêè, kenku), Mützenschirm (фуражки, кепки), Überhang (альпинизм), Schild (фуражки), Schirm (фуражки), Mützenschild (фуражки, кепки), Schute (фуражки и т. п.), Sonnenschutz (защищающий глаза от солнца)2) Av. Frontscheibe (кабины), Vorderscheibe (кабины)3) milit. Abdeckung, Kopfschutz4) eng. Blende (îêíà), Kragdach, Schnäbel, Zunge (дефект резки или рубки), Hutze5) construct. Auslegerdach, Vordach, Vordachplatte, Wetterdach6) auto. Ablenknase, Deflektor, Leitblech, Vordach (над шофёрским местом), Windabweiser, Ablenkblech7) forestr. Späne am Stock (недопила)8) electr. Strahlschirm9) oil. Abschirmblech (сепаратора), Spritzblech (сепаратора)10) weld. Werkstoffzunge (дефект рубки, дефект резки), Zunge (дефект резки, дефект рубки)11) wood. Bart (комлевой части ствола), (защитный) Schild, Wetterdach (крыши)12) nav. Verdeck13) bicycl. (велосипедного шлема) Visier14) shipb. Aufklotzung, Schutzblech, Stauschild -
12 подбородный ремешок
adj2) leath. Sturmband (головного убора), Sturmriemen (головного убора) -
13 околыш
ngener. Mützenrand (фуражки)
См. также в других словарях:
Зелёные фуражки — Публ. О пограничниках. БМС 1998, 598 … Большой словарь русских поговорок
У него одна извилина, и та - след от фуражки — о глупом военном … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Одна извилина, и то - след от фуражки — Констатация низкого интеллекта, необразованности человека. Реплика относится к военному … Словарь народной фразеологии
ИЗВИЛИНА: (У НЕГО) ОДНА ИЗВИЛИНА, И ТА // В ЗАДНИЦЕ / СЛЕД ОТ ФУРАЖКИ — погов., груб. Глупый человек … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ИЗВИЛИНА: (У НЕГО) ОДНА ИЗВИЛИНА, И ТА // В ЗАДНИЦЕ / СЛЕД ОТ ФУРАЖКИ — погов., груб. Глупый человек … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Австро-Венгрия — АВСТРО ВЕНГРІЯ. Государство средней Европы, лежитъ между 42°10′15″ и 51°3′27″ сѣв. шир. и между 9°30′ и 26°30′ вост. долг. отъ Гринвича. Границы А. В. имѣютъ 8050 кил. длины, изъ которыхъ: 6150 сухопутной (76%) и 1900 морской (24%). Сухопутная… … Военная энциклопедия
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Форма обмундирования войск* — (официальное название одежды военнослужащих; состоит из шинели, мундира, штанов, головного убора и сапог) всегда имела и имеет некоторое сходство с платьем, носимым в данное время. В тех государствах, где имелось кастовое устройство, одежда касты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Форма обмундирования войск — (официальное название одежды военнослужащих; состоит из шинели, мундира, штанов, головного убора и сапог) всегда имела и имеет некоторое сходство с платьем, носимым в данное время. В тех государствах, где имелось кастовое устройство, одежда касты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военное обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия