-
1 Einlochzumessung
сущ.авт. дозирование (топлива) одноструйной форсункой, дозирование (топлива) однострунной форсункой -
2 Doppelbrenner
сущ.1) авиа. двойная (топливная) форсунка2) тех. двойная горелка3) нефт. горелка с двойной форсункой -
3 Einspritzung
сущ.2) мед. укол4) тех. впрыск, вспрыск, вспрыскивание, дросселирование, инжекция, инъектирование, инъекция, нагнетание, распыление, шприцевание, подача (через форсунку), впрыскивание5) стр. инъецирование6) авт. распыление (форсункой), впрыск (топлива)7) артил. литьё под давлением8) дор. вбрызгивание -
4 Einzeleinspritzung
-
5 Faser-Harz-Spritzverfahren
сущ.1) тех. способ образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы2) хим. метод производства стеклопластиков напылением, способ одновременного напыления смолы и стекловолокнаУниверсальный немецко-русский словарь > Faser-Harz-Spritzverfahren
-
6 Faserspritzverfahren
сущ.хим. способ разбрызгивания (форсункой) смеси стеклянного волокна и искусственной смолы (для изготовления покрытий)Универсальный немецко-русский словарь > Faserspritzverfahren
-
7 Mehrlochzumessung
-
8 Nachspritzen
-
9 Ringspaltzumessung
-
10 Spritzdruck
сущ.1) тех. давление распыления3) стр. давление впрыска, давление перед форсункой4) текст. аэрографический способ печатания, аэрография, нанесение красителя распылением5) пласт. удельное давление -
11 Zusatzkraftstoffeinspritzung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusatzkraftstoffeinspritzung
-
12 intermittierende Zentraleinspritzung
прил.тех. система периодического впрыскивания одной форсункой под дроссельную заслонкуУниверсальный немецко-русский словарь > intermittierende Zentraleinspritzung
-
13 kontinuierliche Zentraleinspritzung
прил.тех. система непрерывного впрыскивания бензина одной форсункой под дроссельную заслонкуУниверсальный немецко-русский словарь > kontinuierliche Zentraleinspritzung
-
14 nachspritzen
-
15 Nachfördereffekt
-
16 Nachspritzen
-
17 Auslösekontakt
mконтакт включения, пусковой контакт (напр., в цепи управления форсункой)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auslösekontakt
-
18 Düsenstrahl
mструя топлива, образуемая форсункойDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Düsenstrahl
-
19 Einlochzumessung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einlochzumessung
-
20 Einspritzung
fвпрыск(ивание); распыление ( форсункой)- indirekte Einspritzung
- intermittierende Einspritzung
- kontinuierliche Einspritzung
- wandverteilende Einspritzung
- sequentielle Einspritzung
- simultante EinspritzungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einspritzung
См. также в других словарях:
ёмкостное зажигание с газовой форсункой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capatitive discharge pilot light … Справочник технического переводчика
камера сгорания с распылительной форсункой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atomizer combustion chamber … Справочник технического переводчика
характеристика распыла форсункой — (напр. пылеугольной смеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle spray characteristic … Справочник технического переводчика
Свеча накаливания — Один из вариантов свечи накаливания дизельного двигателя Свечи накаливания (также калильные свечи) детали в дизельном двигателе, в предпусковом подогревателе двигателя, в автономном отопителе салона (кабины) и в … Википедия
Краскопульт — аппарат для механического распыления воднорастворимых невязких красочных составов при строительных отделочных работах. Применяют К. с ручным приводом (ручного действия) КРД и с приводом от электродвигателя (электрические) ЭК. Наибольшее… … Большая советская энциклопедия
насос-форсунка — одноплунжерный топливный насос высокого давления, объединённый с форсункой, для впрыскивания топлива в камеру сгорания, например в цилиндр дизеля. * * * НАСОС ФОРСУНКА НАСОС ФОРСУНКА, одноплунжерный топливный насос высокого давления, объединенный … Энциклопедический словарь
смесеобразование — я; ср. Процесс образования смесей. Ускоренное с. С. в двигателях внутреннего сгорания (перемешивание топлива с воздухом или др. окислителем для наиболее полного и быстрого сгорания топлива). * * * смесеобразование (в двигателях внутреннего… … Энциклопедический словарь
АБСОРБЦИЯ — (лат. absorptio, от absorbeo поглощаю) 1) поглощение (.сорбция) веществ из смеси газов жидкостью. В отличие от адсорбции А. происходит во всём объёме поглотителя (а б с о р б е н т а). А. применяют в разл. отраслях хим. пром сти, в системах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КРАСКОПУЛЬТ — переносный аппарат, применяемый при строит. отделочных работах для механич. нанесения на поверхность невязких красочных составов, засасываемых и подаваемых насосом (плунжерным, поршневым или диафрагменным) в чудочку с распыляющей форсункой.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СОЛЬВ ЕНТ — СОЛЬВ ЕНТ. Сольвеят нафта бензол растворитель представляет собой жидкую фракцию легкого масла каменноугольного дегтя, полученную при t° 120 180°. Главной составной: частью С. нафта является ксилол (62 24%). С. нафта мало токсичен, не… … Большая медицинская энциклопедия
НАСОС-ФОРСУНКА — одноплунжерный топливный насос высокого давления, объединенный с форсункой, для впрыскивания топлива в камеру сгорания, напр. в цилиндр дизеля … Большой Энциклопедический словарь