-
1 исследования на флотацию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследования на флотацию
-
2 производить флотацию
vmining. flotierenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить флотацию
-
3 подавлять
1) General subject: bear hard, bear hard on, bring low, browbeat, choke back (чувства, рыдания), choke down (волнение и т.п.), choke off (чувства, рыдания), clamp down on, conquer, contain, crucify (страсти, желания), crush, deject, depress, dominate, downbear, downweigh, engulf, fight down, grind, ground, hold down, hold under, ingulf, inhibit, keep down (восстание; чувство), keep under, lower, mortify (страсти, чувства и т. п.), overbear (he overbore all my arguments - его доводы оказались убедительнее моих он меня переубедил), overgo, overpower, overwhelm, pocket (гнев и т. п.), prostrate, put down (восстание и т. п.), quash, quench (желание, чувства), rebuke, repress (восстание и т. п.), restrain, ride, saturate (оборону противника), scotch, sit (on; чьё-л. сопротивление), slay, smear, smother (зевок, гнев), snuff out, squelch, stamp out, stifle, stifle joint, strangle, subdue, suppress, swallow, tame, trample, trample down, tread, tread down, tread on the neck of, tread out, vanquish, vanquish (чувство), whelm, bring under, turn down, weigh down, crush out (восстание), put down (восстание), stamp out (восстание), crush down (восстание, оппозицию), keep down (восстание, чувство), choke down (слёзы), (наглостью, нахальством) face down, dispirit, defeat, (кого-либо) steamroll (over somebody)3) Medicine: arrest4) Colloquial: squash5) Obsolete: do down, (downbore; downborne) downbear7) Military: button up, button up (огневую точку), establish neutralization, negate, neutralize, reduce, saturate (оборону)8) Engineering: cancel, kill (напр. колебания), mitigate, mute, silence, swamp out (собственные шумы)10) Economy: beat down (оппозицию)11) Mining: depress (флотацию)13) Polygraphy: flush (ненужную информацию в памяти)14) Psychology: coerce, medicine (о чувствах)15) Food industry: snuff16) Radiolocation: blanket19) Arms production: annihilate, hold down (огнем)21) Immunogenetics: down-regulate22) Aviation medicine: choke down (волнение), sopite23) Makarov: control, cripple, devastate, eliminate (напр. шумы), extinguish (способности, страсти), kill (колебания), suffocate (развитие и т.п.), suppress (напр. вибрации, индустриальные помехи), swallow down, trample under foot (кого-л.), clamp down, close down, crush down, choke down (волнение и т. п.), drive out (генерацию), fight down (чувства и т. п.), choke back (чувства рыдания), choke off (чувства рыдания), fight back (чувства слезы и т. п.) -
4 депрессанты
[лат. depressio — подавление]1) вещества, подавляющие флотацию одних минералов для извлечения других (напр., известь, газы);2) вещества, подавляющие психическое возбуждение.ср. антидепрессантыТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > депрессанты
-
5 депрессор
депрессор
Реагент, задерживающий флотацию какого-либо минерала.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депрессор
-
6 модификаторы флотации
модификаторы флотации
Группа флотац. реагентов, собирающихся на поверхности раздела тв. тело — жидкость; применяются для выделения в ценный продукт к.-л. одного или группы минералов. М. ф. регулируют действие собирателей, усиливая (активаторы) или ослабляя его (депрессоры).
Активаторы — м. ф., непосредст. взаимод. с поверхностью извлек, частиц. Типичные активаторы — соли поливалентных металлов, Na2S, газы и т. д.
Депрессоры (подавители) применяют для улучшения селективности флотации. Д. закрепляются на поверхности определ. минералов и препятствуют адсорбции собирателя на них, а тж. гидрофилизуют поверхность этих минералов и тем самым предотвращают их флотацию одноврем. с др. минералами. Типичные д. — соли неорганич. кислот, содержащие анионы S2~, (SiO3)2~, CN", а тж. известь, углеводы, лигнин, органич. красители, танин и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модификаторы флотации
-
7 обогащение углей
обогащение углей
Отделение углеродистых составляющих от пустой породы, не содержащих углерода. Для обогащения углей применяют флотацию, электростатическое обогащение, а также различные виды гравитационного обогащения, главным образом — отсадку в отсадочных машинах, обогащение в тяжелых суспензиях, на концентрационных столах, желобах, воздушную классификацию минералов от пустой породы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение углей
См. также в других словарях:
исследования на флотацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flotation test … Справочник технического переводчика
Флотационные реагенты — химические вещества, обусловливающие и регулирующие большинство процессов флотации (См. Флотация). Ф. р., находясь в жидкой фазе пульпы и адсорбируясь на границах раздела фаз жидкость – газ и твёрдая фаза – жидкость, создают условия для… … Большая советская энциклопедия
Обогащение золотоносных руд — Cхемы и режимы обогащения золотоносных руд существенно зависят от их минерального состава, разрушенности, наличия или отсутствия примесей, которые осложняют извлечение золота, а также от размеров частичек золота. Содержание 1 Малосульфидные… … Википедия
Флотационные реагенты — (a. flotation agents; н. Flotationsmittel, Flotationsreagenzien; ф. agents de flottation, reactifs de flottation; и. reagentes de flotacion) хим. вещества, добавляемые в пульпу при флотации для регулирования взаимодействия частиц c… … Геологическая энциклопедия
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Активатор — (от лат. activus действенный * a. activator, activating agent, promoter; н. Aktivator, Beieber; ф. activateur; и. activador) флотационный реагент, применяемый для избират. усиления флотируемости минералов в условиях селективной флотации.… … Геологическая энциклопедия
Водно-шламовое хозяйство — (a. water slurry circuit; н. Wassersch lammwirtschaft; ф. circuit des eaux schlammeuses; и. servicio de las aguas y lodos circuito) технол. комплекс водоснабжения, обработки сточных и оборотных вод, a также шламов и мелких отходов… … Геологическая энциклопедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) гос во в Центр. Европе. Пл. 108,33 тыс. км2. Нас. 16,732 млн. чел. (1981). Столица Берлин. В адм. отношении страна разделена на 15 округов. Офиц. язык немецкий. Денежная единица марка. ГДР член СЭВ (с… … Геологическая энциклопедия
Комбинированная переработка — минерального сырья (a. intergrated mineral processing; н. kombinierte Mineralrohstoffverarbeitung; ф. traitement integral des mineraux utiles, transformation integrale des mineraux; и. elaboracion combinada de materia prima mineral,… … Геологическая энциклопедия
Обогатимость — способность полезного ископаемого к обогащению; характеризуется тремя основными показателями: коэф. извлечения полезного компонента из руды, содер. полезного компонента в концентрате и себестоимостью обогащения 1 т руды. Чем выше коэф. извлечения … Геологическая энциклопедия
Смитсонит — [по фам. Смитсон] м л, ZnCO3 Триг. Изоморфные примеси Fe, Mn, Mg, Со, Сu, Рb, Cd, In и др. К лы скаленоэдрические, ромбоэдрические. Сп. ср. по {1011}. Агр.: зернистые, скорлуповатые, почковидные, плотные, земл., ячеистые, пористые корочки. Белый … Геологическая энциклопедия
