-
1 уничтожить
-
2 истреблять
-
3 полностью уничтожать
Русско-английский политический словарь > полностью уничтожать
-
4 аннигилировать
-
5 аннигилировать
-
6 истреблять
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > истреблять
-
7 аннигилировать
annihilate глагол: -
8 уничтожьте
annihilatedemolishdestroyobliterateundo -
9 уничтожить
annihilate, destroy, abolish, ruin -
10 аннигилировать
annihilate физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аннигилировать
-
11 аннулировать
annihilate, annul, cancel, destroy, eliminate, extinguish, remit, repudiate, vanish, withdrawРусско-английский научно-технический словарь Масловского > аннулировать
-
12 отменять
annihilate, cancel, remit, retract, withdrawРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отменять
-
13 уничтожать
annihilate, annul, destroy, eliminate, destructРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уничтожать
-
14 истреблять
(кого-л./что-л.)
destroy, annihilate; exterminate, extirpate (искоренять); wipe out* * ** * *истреблять; истребить destroy, annihilate* * *annihilateconsumedemolishdestroydevoureliminateexterminateextirpateobliterate -
15 уничтожать
(кого-л./что-л.)
1) (разрушать) destroy; (избавляться) do away (with); (полностью) annihilate, obliterate; wipe/blot out; crush перен.
2) (упразднять) abolish, do away (with)
3) (унижать) crush* * ** * *destroy; do away; annihilate, obliterate* * *abolishannihilateannulavoidcrushdecimatedefeatdemolishdestroydevoureliminateeradicateexterminateextinguishkillneutralizenullifyobliterateoverthrowoverturnrootsweepunmakevoidwhittlewipewither -
16 отменять
1) General subject: abolish (обычаи, учреждения), abrogate (закон), annihilate, annul, avoid, call off, cancel, cashier, countermand, deactivate, defeat, disaffirm (решение), disannul, disestablish, do away with (this old custom is done away with - с этим старым обычаем покончено), recall (приказ и т. п.), remit (приговор, наказание), repeal, rescind, retract, reverse, revoke (закон, приказ и т. п.), scrap, scrub, disable, call off (собрание и т.п.), dump (smth.), eliminate (положение закона)2) Computers: back out3) Medicine: cancel (назначение врача), discontinue4) Colloquial: snow off5) Slang: x out6) Military: cancel (напр. приказ), jam (распоряжение), stand-down (напр. состояние готовности)8) Bookish: sublate9) Rare: annihilate (закон, постановление и т.п.), defease10) Religion: efface11) Railway term: abandon12) Law: abate, anient, bar, call back, call back (решение), call off (решение), circumduct, countermand (приказ, распоряжение и т. д.), countermand (приказ, распоряжение и т.д.), discharge, lift (запрещение, ограничение и т. д.), lift (запрещение, ограничение и т.д.), negative, overrule, overturn, quash, rebate, remit, repeal (о законе), reverse (судебное решение, закон), set aside, supersede, unmake, withdraw13) Economy: dissolve14) Diplomatic term: abort (испытания, полёт, запуск и т.п.), lift (запрещение, ограничение и т.п.)16) Jargon: (что-л.) scrub (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.)17) Information technology: back out (изменения), cancel (команду или сигнал), override (команду), roll back (транзакцию), unassign, undo (выполненные действия)19) SAP. resettle20) Quality control: lift (ограничение)21) Robots: disable (команду), undo (выполненные команды)22) leg.N.P. cancel (e.g., a permit), repeal (e.g., a law), revoke (e.g., a will), set aside (e.g., a judgment), supercede23) Makarov: abandonment, call back (приказ и т.п.), obliterate, retire, retractation, dial back, do away, do away with, call off (мероприятие и т. п.), call back (приказ и т. п.)24) SAP.tech. abort, deallocate -
17 уничтожать
cancel, delete* * *уничтожа́ть гл.1. annihilate, destroy, exterminate; ( сносить) demolishуничтожа́ть иррациона́льность в числи́теле — rationalize the denominator2. (нейтрализовать, компенсировать) cancel (out)уничтожа́ться взаи́мно — (о напряжениях, токах и т. п.) cancel out, cancel one another [each other]; ( о лучах или волнах в явлениях интерференции) interfere destructively* * * -
18 уничтожать
уничтожить (вн.)1. ( разрушать) destroy (d.); ( избавляться) do away (with); ( полностью) annihilate (d.), obliterate (d.); wipe / blot out (d.); (перен.) crush (d.)2. ( упразднять) abolish (d.), do away (with)3. ( унижать) crush (d.) -
19 аннигилировать
-
20 разносный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. annihilating{annihilat [ annihilate:(vt.) نابود کردن، از بین بردن، خنثی نمودن]}{ annihilate: ــ(vt.) نابود کردن، از بین بردن، خنثی نمودن}............................................................2. slashing(adj. & n.) بی امان، شدید، با روح، سرحال، تخفیف زیاد، عظیم، چاک
См. также в других словарях:
Annihilate — An*ni hi*late, v. t. [imp. & p. p. {Annihilated}; p. pr. & vb. n. {Annihilating}.] [L. annihilare; ad + nihilum, nihil, nothing, ne hilum (filum) not a thread, nothing at all. Cf. {File}, a row.] 1. To reduce to nothing or nonexistence; to… … The Collaborative International Dictionary of English
annihilate — [ə nī′ə lāt΄] vt. annihilated, annihilating [< LL(Ec) annihilatus, pp. of annihilare, to bring to nothing < L ad, to + nihil, nothing] 1. to destroy completely; put out of existence; demolish [an atomic bomb can annihilate a city] 2. to… … English World dictionary
Annihilate — An*ni hi*late (an*n[imac] h[i^]*l[asl]t), a. Annihilated. [Archaic] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
annihilate — I verb abolish, annul, blast, cancel, consume, crush, cut down, decimate, demolish, destroy, devour, dismantle, dissolve, efface, eliminate, end, eradicate, expunge, exterminate, extinguish, extirpate, invalidate, kill, liquidate, massacre,… … Law dictionary
annihilate — (v.) 1520s, from an obsolete adjective meaning reduced to nothing (late 14c.), originally the pp. of a verb, anihil, from O.Fr. annichiler (14c.), from L.L. annihilare to reduce to nothing, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + nihil nothing (see… … Etymology dictionary
annihilate — extinguish, *abolish, abate Analogous words: obliterate, efface, expunge, blot out, cancel, *erase: extirpate, *exterminate, eradicate, wipe Contrasted words: create, *invent, discover: *make, form, fashion, forge, shape: * … New Dictionary of Synonyms
annihilate — [v] destroy completely abate, abolish, abrogate, annul, blot out*, crush*, decimate, demolish, do in*, eradicate, erase, expunge, exterminate, extinguish, extirpate, finish off, invalidate, liquidate, massacre, murder, negate, nullify, obliterate … New thesaurus
annihilate — ► VERB 1) destroy completely. 2) informal defeat completely. DERIVATIVES annihilation noun annihilator noun. ORIGIN Latin annihilare reduce to nothing … English terms dictionary
annihilate — annihilative /euh nuy euh lay tiv, euh leuh /, annihilatory /euh nuy euh leuh tawr ee, tohr ee/, adj. /euh nuy euh layt /, v.t., annihilated, annihilating. 1. to reduce to utter ruin or nonexistence; destroy utterly: The heavy bombing almost… … Universalium
annihilate — [16] Annihilate comes from the past participle of the late Latin verb annihilāre, meaning literally ‘reduce to nothing’ (a formation based on the noun nihil ‘nothing’, source of English nihilism and nil). There was actually an earlier English… … The Hutchinson dictionary of word origins
annihilate — [[t]əna͟ɪɪleɪt[/t]] annihilates, annihilating, annihilated 1) VERB To annihilate something means to destroy it completely. [V n] There are lots of ways of annihilating the planet... [V n] The Army was annihilated. Derived words: annihilation… … English dictionary