-
1 caja filtrante
spa caja (f) filtranterus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > caja filtrante
-
2 atierre
гл.1) тех. забивание (напр., фильтра), загрязнение2) горн. обвалившаяся порода3) лат.-амер. заиление -
3 banda de rechazo
сущ.тех. полоса режекции, полоса задерживания (фильтра) -
4 banda pasante de filtro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > banda pasante de filtro
-
5 cama de filtro
сущ.тех. тело фильтра, фильтрующий слой -
6 camisa de filtro
сущ.тех. вкладыш фильтра -
7 camón del filtro
сущ.тех. крышка фильтра -
8 cerrada
сущ.1) общ. запирание, закрывание, кожа на загривке (животного)2) тех. закупорка, забивание (напр., пор фильтра) -
9 chupador
1. прил.1) общ. сосущий2) с.-х. (о детёныше) подсосный2. сущ.1) общ. соска2) тех. всасывающая сетка, всасывающий фильтр, коробка всасывающего фильтра -
10 célula
-
11 célula de filtrado
сущ.тех. звено фильтра -
12 disco perforado de filtro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > disco perforado de filtro
-
13 marco del filtro
сущ.тех. рама фильтра -
14 obstrucción
сущ.1) общ. (засорение) забивка, завал, засорение (закупорка), затор (скопление), обструкция, препятствие2) мед. закупорка3) воен. заграждение4) тех. засорение, загромождение (напр., прохода), забивание (напр., фильтра) -
15 rallo
сущ.1) общ. глиняный пористый сосуд, рашпиль, тёрка2) тех. металлическая сетка (фильтра), приёмная сетка (насоса) -
16 reactor de filtro
сущ.тех. дроссель фильтра -
17 zona de ultraje
сущ. -
18 moletón
m; Пар.ткань для фильтра́ции жи́дкости -
19 eficacia (de un filtro)
spa poder (m) de filtración, poder (m) filtrante, eficacia (f) (de un filtro), poder (m) de retenciónrus эффективность (ж) фильтра, эффективность (ж) очисткиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > eficacia (de un filtro)
-
20 eficacia (de un filtro)
spa poder (m) de filtración, poder (m) filtrante, eficacia (f) (de un filtro), poder (m) de retenciónrus эффективность (ж) фильтра, эффективность (ж) очисткиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > eficacia (de un filtro)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фильтра́т — фильтрат … Русское словесное ударение
ФИЛЬТРА — ФИЛЬТР, ФИЛЬТРА (от англ. сакс. и англ. felt войлок). Аппарат для фильтрования; ноздреватое тело, через которое пропускают жидкости, чтобы сделать их чистыми: непроклеенная бумага, фланель, пористый камень, фарфоровая трубка Пастера. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
фильтра́т — а, м. Жидкость, пропущенная через фильтр … Малый академический словарь
Фильтра́ция воды́ — (лат. filtratio процеживание) 1) естественное отделение от воды взвешенных в ней частиц при прохождении сквозь пористую среду; 2) технологический прием освобождения воды от взвешенных частиц при ее очистке, заключающийся в пропускании воды через… … Медицинская энциклопедия
Фильтра́ция гломеруля́рная — см. Фильтрация клубочковая … Медицинская энциклопедия
Фильтра́ция излуче́ния — уменьшение степени неоднородности пучка излучения или выделение определенной компоненты смешанного излучения, осуществляемое с помощью фильтров … Медицинская энциклопедия
Фильтра́ция клубо́чковая — (син. фильтрация гломерулярная) совокупность процессов перехода веществ, содержащихся в крови, через стенку капилляра клубочка почки в полость его капсулы, что приводит к образованию первичной мочи … Медицинская энциклопедия
фильтра́ция — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. фильтровать и состояние по знач. глаг. фильтроваться. 2. спец. Движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду. В Колорадо потери воды на фильтрацию достигают пятидесяти… … Малый академический словарь
Предел вдоль фильтра — обобщение понятия предела. Содержание 1 Определение фильтра 2 Определение предела … Википедия
Производительность фильтра — 45. Производительность фильтра Количество разделяемой суспензии или каждого из продуктов, полученных в процессе разделения, за единицу времени Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективность фильтра — 3.6 эффективность фильтра: Величина, определяющая процент частиц заданного размера, задержанных фильтром. Примечание Эффективность фильтра устанавливают в результате испытания на стенде с испытуемым фильтром, генератором частиц, счетчиком частиц… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации