-
81 Massenkopierung
сущ.кинотех. массовая печать (фильмокопий) -
82 Mehrfachprojektor
сущ. -
83 Reservenegativ
сущ.кинотех. страховой негатив (обычно оригинальный негатив фильма, не используемый для массовой печати фильмокопий) -
84 Umkehrumkehrverfahren
сущ.кинотех. способ (напр., размножения фильмокопий) с двукратным обращениемУниверсальный немецко-русский словарь > Umkehrumkehrverfahren
-
85 direkte Kopie
прил.кинотех. печать фильмокопий с оригинального негатива, фильмокопия, напечатанная с оригинального негатива -
86 mehrfache Kopie
прил.кинотех. массовая печать фильмокопий, многократное контратипирование -
87 mehrfaches Kopieren
прил.кинотех. массовая фотопечать, многократное контратипирование, массовая печать (фильмокопий) -
88 иммерсионная печать
adjcinema.equip. Kopieren im Flüssigkeitsbad (фильмокопий) -
89 производство
n1) gener. Anfertigung, Betrieb, Bäu, Erhebung (в звание), Ernennung (в офицеры, генералы и т. п.), Fertigung, Schaffung, Produktion (предприятие), Fabrikation, Herstellung2) Av. Beschaffung3) eng. Darstellung, Erzeugung4) law. Abwicklung (íàïð. von Geschäften, Zahlungen), Ausführung, Durchführung, Durchführung eines Verfahrens, Fabrikationsprozeß, Fertigungsprozeß, Gewinnung, Herstellungsprozeß, Industriezweig, Produktions, Produktionsanläge, Produktionsprozeß, Produktionsstätte, Produktionszweig, Vornahme eines Augenscheins, Verfahren (äåëà), Verfahren (по делу)5) econ. Abwicklung (напр., расчетов), Ausstoß (продукции), Erstellung, Produktionsbetrieb, manufacturing6) road.wrk. Werkgang7) oil. Herstellen8) food.ind. Bereitung9) busin. Output, Produktion10) nav. Auslösung (выстрела)11) cinema.equip. Herstellung (напр., киноплёнки, фильмокопий), Herstellung (кинофильма), Produktion (напр., кинофильма) -
90 размножение
n1) gener. Reproduktion (напр. документов), Reproduktion (напр., документов), Vervielfältigung (на ротаторе и т. п.)2) comput. Duplizieren, Vervielfachung3) geol. Propagation4) biol. Fortpflanzung, Vermehrung5) eng. Duplikation, Reproduktion (документов), Reproduktion (нейтронов)6) polygr. Verfielfältigung, Vermehren7) electr. Vervielfältigung (напр. носителей заряда)8) IT. Doppeln, Dopplung, Verbreitung (напр. сигналов)9) atom. Erbrüten10) cinema.equip. Vervielfältigung (фильмокопий, фотокопий, записей) -
91 синемаскопическая перфорация
adjcinema.equip. Cinemascope-Perforation (перфорация киноплёнки для печати фильмокопий с анаморфированным изображением)Универсальный русско-немецкий словарь > синемаскопическая перфорация
-
92 способ с двукратным обращением
ncinema.equip. (напр., размножения фильмокопий) UmkehrumkehrverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ с двукратным обращением
-
93 страховой негатив
adjcinema.equip. Reservenegativ (обычно оригинальный негатив фильма, не используемый для массовой печати фильмокопий) -
94 универсальный проектор
Универсальный русско-немецкий словарь > универсальный проектор
-
95 чистильное устройство
adjcinema.equip. Filmreiniger (устройство для чистки фильмовых материалов или фильмокопий), ReinigungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > чистильное устройство
-
96 teksting
-
97 Kontaktkopieren
n1) фото контактная печать2) кино контактная печать (фильмокопий)3) электрон. контактная печать; контактная фотолитографияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kontaktkopieren
-
98 Umkopieren
-
99 архив
-
100 tirage de copies de série
сущ.тех. массовая печать (напр., фильмокопий)Французско-русский универсальный словарь > tirage de copies de série
См. также в других словарях:
Продление срока службы фильмокопий (фильм) — Продление срока службы фильмокопий Жанр документальный Режиссёр В. Томберг Автор сценария Ю. Михеев, В. Томберг Киноко … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия
Кинокопировальный аппарат — служит для получения с оригинального негатива фильма его позитивной копии на киноплёнке. В классической плёночной технологии кинопроизводства кинокопировальный аппарат служит[1] для печати дубльнегативов, промежуточных контратипов и прокатных… … Википедия
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Кашетированный формат — Сравнение размеров кадра форматов с широким экраном: Super 35, широкоэкранного, кашетированного и «Технископ». Красная рамка обозначает размер кадра, используемый при печати филь … Википедия
Кинопромышленность — включает кинокопировальную и кинотехническую промышленность и производство киноплёнки. Кинокопировальная промышленность изготовляет копии кинофильмов (фильмокопии (См. Фильмокопия)) для их показа в кинотеатрах, на киноустановках … Большая советская энциклопедия
Контратипирование — кинофильма (от контр (См. Контр...)... и греч. typos отпечаток), процесс производства фильмокопий с дубликатов негативов контратипов. К. применяют при массовом изготовлении фильмокопий, а также фильмокопий, имеющих измененный формат кадра … Большая советская энциклопедия
Technicolor — Техниколор (англ. Technicolor) один из способов получения цветного кинематографического или фотографического изображения, изобретённый в 1917 году Гербертом Калмусом и Дэниэлом Комстоком [1][2] (англ. Herbert Kalmus, Daniel… … Википедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
Фильмокопия — полнометражного 35 мм кинофильма, уложенная в стандартный яуф. Все 300 метровые части упакованы в отдельные коробки (бюксы) … Википедия