-
61 служба озвучивания
Advertising: dubbing service (фильмокопий)Универсальный русско-английский словарь > служба озвучивания
-
62 Cinemascope-Perforation
сущ.кинотех. синемаскопическая перфорация (перфорация киноплёнки для печати фильмокопий с анаморфированным изображением)Универсальный немецко-русский словарь > Cinemascope-Perforation
-
63 Filmaufbewahrung
сущ.кинотех. хранение кинофильмов, хранение фильмов, хранение фильмокопий -
64 Filmaufbewahrungsraum
сущ.кинотех. помещение (киноаппаратной) для хранения фильмокопий, помещение фильмохранилищаУниверсальный немецко-русский словарь > Filmaufbewahrungsraum
-
65 Filmlagerung
сущ.кинотех. хранение киноплёнки или фильмокопий, хранение фильмовых материалов -
66 Filmmenge
сущ.кинотех. количество фильмокопий, количество киноплёнки (напр., в кассете), количество плёнки (напр., в кассете), количество фильма (напр., в кассете) -
67 Filmregenerierung
сущ.кинотех. реставрация фильмокопий -
68 Filmreiniger
-
69 Filmreinigung
сущ.кинотех. чистка фильмовых материалов, чистка фильмовых фильмокопий -
70 Filmreinigungsmittel
сущ.кинотех. состав для чистки фильмовых материалов, состав для чистки фильмовых фильмокопийУниверсальный немецко-русский словарь > Filmreinigungsmittel
-
71 Filmtransport
сущ.1) кино. протягивание плёнки2) радио. протяжка плёнки3) фото. перемотка плёнки4) электр. перемотка фотоплёнки, подача киноплёнки, подача плёнки, продвижение киноплёнки, продвижение плёнки5) судостр. конвейерная подача6) кинотех. передвижение киноплёнки, передвижение плёнки, продвижение фильма, транспортирование фильма, транспортировка фильма, перевозка фильмокопий, транспортирование плёнки, транспортировка плёнки, транспортирование рулонов киноплёнки (из одного помещения в другое на кинокопировальной фабрике), транспортирование рулонов плёнки (из одного помещения в другое на кинокопировальной фабрике) -
72 Herstellung
сущ.1) общ. изготовление, излечивание, организация, создание, фабрикация, установление (напр., связи), выздоровление, установление, производство2) комп. разработка, формирование3) матем. построение4) юр. восстановление (напр. согласия)5) экон. возобновление, получение, реставрация, выпуск (продукции), установление (напр. связей)6) горн. проведение (горной выработки)7) текст. сборка, клейка (конфекция)8) выч. составление (программы)9) пищ. приготовление10) бизн. установление (связи)11) внеш.торг. выпуск (продукции.)12) судостр. возведение, восстановление, продукция13) кинотех. создание (кинофильма), производство (напр., киноплёнки, фильмокопий), производство (кинофильма) -
73 Kontaktkopieren
гл.1) тех. контактная перепечатка, контактная печать, контактное копирование2) микроэл. контактная фотолитография3) кинотех. контактная фотопечать, контактное копирование (магнитных фонограмм), контактная печать (фильмокопий) -
74 Kontaktkopierung
сущ.кинотех. контактная фотопечать, контактное копирование (магнитных фонограмм), контактная печать (фильмокопий) -
75 Kopienherstellung
сущ.кинотех. изготовление копий, изготовление фильмокопий -
76 Kopienkontrolle
сущ.кинотех. контроль копий, контроль фильмокопий -
77 Kopierfehler
сущ.кинотех. погрешности при печати копий, погрешности при печати фильмокопий, дефекты печати, искажения (цветовоспроизведения) при печати -
78 Massenauflage
сущ.1) общ. массовое издание, массовый тираж3) кинотех. массовое тиражирование, массовая печать (фильмокопий) -
79 Massenherstellung von Kopien
сущ.кинотех. массовая печать фильмокопий, массовое размножение фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Massenherstellung von Kopien
-
80 Massenkopie
сущ.кинотех. фильмокопия массовой печати, массовая копия (фильма), прокатная копия (фильма), массовая печать (фильмокопий)
См. также в других словарях:
Продление срока службы фильмокопий (фильм) — Продление срока службы фильмокопий Жанр документальный Режиссёр В. Томберг Автор сценария Ю. Михеев, В. Томберг Киноко … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия
Кинокопировальный аппарат — служит для получения с оригинального негатива фильма его позитивной копии на киноплёнке. В классической плёночной технологии кинопроизводства кинокопировальный аппарат служит[1] для печати дубльнегативов, промежуточных контратипов и прокатных… … Википедия
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Кашетированный формат — Сравнение размеров кадра форматов с широким экраном: Super 35, широкоэкранного, кашетированного и «Технископ». Красная рамка обозначает размер кадра, используемый при печати филь … Википедия
Кинопромышленность — включает кинокопировальную и кинотехническую промышленность и производство киноплёнки. Кинокопировальная промышленность изготовляет копии кинофильмов (фильмокопии (См. Фильмокопия)) для их показа в кинотеатрах, на киноустановках … Большая советская энциклопедия
Контратипирование — кинофильма (от контр (См. Контр...)... и греч. typos отпечаток), процесс производства фильмокопий с дубликатов негативов контратипов. К. применяют при массовом изготовлении фильмокопий, а также фильмокопий, имеющих измененный формат кадра … Большая советская энциклопедия
Technicolor — Техниколор (англ. Technicolor) один из способов получения цветного кинематографического или фотографического изображения, изобретённый в 1917 году Гербертом Калмусом и Дэниэлом Комстоком [1][2] (англ. Herbert Kalmus, Daniel… … Википедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
Фильмокопия — полнометражного 35 мм кинофильма, уложенная в стандартный яуф. Все 300 метровые части упакованы в отдельные коробки (бюксы) … Википедия