-
101 Kopierbeschriftung
сущ.кинотех. (производственные) отметки кинокопировальной фабрики (на ракорде фильма), (производственные) отметки копировальной фабрики (на ракорде фильма) -
102 Magnetrandspurbeschichtung
сущ.кинотех. на несение магнитной дорожки по краю фильма, на полив магнитной дорожки по краю фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetrandspurbeschichtung
-
103 Massenkopie
сущ.кинотех. фильмокопия массовой печати, массовая копия (фильма), прокатная копия (фильма), массовая печать (фильмокопий) -
104 Musikbegleitung
сущ.1) общ. аккомпанемент, музыкальное сопровождение2) кинотех. музыкальный аккомпанемент (при демонстрации немого фильма), музыкальное сопровождение (фильма) -
105 Normaltonfilmfrequenz
сущ.кинотех. нормальная частота кадросмен звукового кинофильма (24 кадра в секунду), нормальная частота кадросмен звукового фильма (24 кадра в секунду), стандартная частота кадросмен звукового кинофильма (24 кадра в секунду), стандартная частота кадросмен звукового фильма (24 кадра в секунду)Универсальный немецко-русский словарь > Normaltonfilmfrequenz
-
106 Produktionsbeginn
сущ.кинотех. запуск (фильма) в производство, начало производства (фильма) -
107 Projektionszeit
сущ.кинотех. время демонстрирования (напр., фильма), продолжительность демонстрирования (напр., фильма), продолжительность проекции, время проецирования (кадра) -
108 Regie:...
сущ.кинотех. режиссёр... постановщик... (напр., в титрах фильма), режиссёры... постановщики... (напр., в титрах фильма) -
109 Regie:... der deutschen Fassung:...
сущ.кинотех. режиссёр дубляжа на немецкий язык... (напр., в титрах фильма), режиссёры дубляжа на немецкий язык... (напр., в титрах фильма)Универсальный немецко-русский словарь > Regie:... der deutschen Fassung:...
-
110 Reprise
сущ.1) хим. кондиционная влажность3) экон. реприза (повышение биржевого курса после спада; экономический подъём после спада деловой активности)4) фин. реприза (повышение курса после спада)6) кино. повторная демонстрация (фильма)7) муз. реприза, повторение8) театр. возобновление (постановки)9) бизн. реприза (повышение биржевого курса после спада; оживление экономической деятельности после спада деловой активности)10) кинотех. повторная демонстрация кинофильма (шедшего ранее на экранах), повторная демонстрация фильма (шедшего ранее на экранах) -
111 Schleife
сущ.1) общ. жёлоб, лента, сани, каток (для волочения), каток (для волочения товара, камней и т. п.), силок (для птиц), двойной поворот (дороги), шлейф (тж. тех.), галстук-бабочка, петля, полозья, круг (конечной остановки трамвая, троллейбуса), кольцо (магнитофонной плёнки, фильма), бант, лесоспуск2) комп. контур (управления)3) геол. виток, вихревой след, завихрение, излучина, меандр, петля реки, шлейф, (Brach.) петля (брахидиума)4) авиа. "мёртвая петля", петля Нестерова5) мед. перевязь (для сломанной руки, например)6) тех. цикл7) стр. излучина реки8) ж.д. кулиса регулятора рычажной передачи (тормозного устройства), раскачивание при движении по обратным кривым9) авт. двойной поворот дороги, петля (дороги), спираль10) дор. двойной поворот дороги в разные стороны, извилина11) лес. волокуша12) радио. контурная антенна (применяемая в диапазоне микроволн), лепесток диаграммы направленности13) текст. бантик, глазок галева, ушко галева, хомут (порок пряжи)14) электр. лыжи (для передвижной электростанции)15) выч. цикл программы16) нефт. завихрение (напр., потока)17) маш. кулиса18) прогр. цикл (программы)19) сет.пл. замкнутый контур20) дер. (трелёвочные) подсанки, (трелёвочные) полозья (для волочения груза)21) гидравл. завихрение (напр. потока)22) ВМФ. калышка, кеньга, огон, петля безобмоточного размагничивания23) судостр. замыкающий крюк, кулисса, завихрение воды24) кинотех. петля (плёнки, фильма) -
112 Schleifenkorrektur
сущ.кинотех. изменение величины петли (фильма в работающем кинопроекторе), исправление величины петли (фильма в работающем кинопроекторе) -
113 Schmalfilmabmessungen
сущ.кинотех. размеры узкого кинофильма, размеры узкого фильма, размеры узкой киноплёнки, размеры узкой киноплёнки или узкоплёночного кинофильма, размеры узкой плёнки, размеры узкой плёнки или узкоплёночного фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalfilmabmessungen
-
114 Schmalfilmnegativ
сущ.кинотех. негатив узкого кинофильма, негатив узкого фильма, негатив узкоплёночного кинофильма, негатив узкоплёночного фильма, узкоплёночный негатив -
115 Schmalfilmpositiv
сущ.кинотех. позитив узкого кинофильма, позитив узкого фильма, позитив узкоплёночного кинофильма, позитив узкоплёночного фильма, узкоплёночный позитив -
116 Schmalfilmstandprojektion
сущ.кинотех. проекция отдельных неподвижных кадров узкого кинофильма, проекция отдельных неподвижных кадров узкого фильма, проекция отдельных неподвижных кадров узкоплёночного кинофильма, проекция отдельных неподвижных кадров узкоплёночного фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalfilmstandprojektion
-
117 Schmalfilmtonstreifen
сущ.кинотех. фонограмма узкого кинофильма, фонограмма узкого фильма, фонограмма узкоплёночного кинофильма, фонограмма узкоплёночного фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalfilmtonstreifen
-
118 Schmalfilmvertonung
сущ.кинотех. озвучание узкого кинофильма, озвучание узкого фильма, озвучание узкоплёночного кинофильма, озвучание узкоплёночного фильма -
119 Schmalspur
сущ.1) общ. сомнительное достижение2) стр. узкая (железнодорожная) колея3) ж.д. узкая колея4) кино. звуковая дорожка малой ширины5) кинотех. фонограмма на узкой киноплёнке, фонограмма на узкой плёнке, фонограмма узкого кинофильма, фонограмма узкого фильма, фонограмма узкоплёночного кинофильма, фонограмма узкоплёночного фильма -
120 Schmalton
сущ.кинотех. фонограмма на узкой киноплёнке, фонограмма на узкой плёнке, фонограмма узкого кинофильма, фонограмма узкого фильма, фонограмма узкоплёночного кинофильма, фонограмма узкоплёночного фильма
См. также в других словарях:
фильма — [< англ. film оболочка, плёнка] – 1) тонкая, прозрачная плёнка из целлулоида с светочувствительным слоем; применяется для кинематографических съёмок; 2) кинолента, демонстрируемая в кинематографе; 3) * кинокартина Большой словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
фильма — сущ., кол во синонимов: 1 • фильм (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фильма — ФИЛЬМА, ы, ж., ФИЛЬМАК, а, ФИЛЬМЕЦ, а, ФИЛЬМОВИЧ, а, ФИЛЬМОН, а, м. Фильм, теле или кинолента … Словарь русского арго
ФИЛЬМА — Крутить/ накрутить [на] фильму [что]. Жарг. кино, ТВ. Снимать что л. на плёнку, снимать кино. БСРЖ, 626 … Большой словарь русских поговорок
Конец фильма (музыка) — Конец фильма Конец Фильма Годы 1998 по наст. вр … Википедия
Группа Конец фильма — Конец фильма Конец Фильма Годы 1998 по наст. вр … Википедия
Конец Фильма — Годы 1998 по наст. вр … Википедия
Художник мультипликационного фильма — художник мультипликационного фильма. Кинокамера в мультипликационном фильме фиксирует мир, творцом которого является художник; пространство, время, движение этого мира в реальности не существуют они воссозданы его воображением. В работе… … Кино: Энциклопедический словарь
История создания фильма Сергея Эйзенштейна "Иван Грозный" — Фильм Иван Грозный последняя работа советского режиссера Сергея Эйзенштейна стал одним из самых значительных событий мирового кино. В основе сюжета исторической эпопеи борьба Ивана Грозного за объединение феодальной Руси в мощное централизованное … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конец фильма (группа) — Конец фильма Конец Фильма Основная информация Жанр … Википедия
Конец фильма — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия