-
1 признание фактов с отрицанием их юридических последствий
nlaw. confesión y anulación (путём приведения дополнительных фактов), defensa de descargo (путём приведения дополнительных фактов)Diccionario universal ruso-español > признание фактов с отрицанием их юридических последствий
-
2 выпутываться путём извращения фактов
vgener. tergiversarDiccionario universal ruso-español > выпутываться путём извращения фактов
-
3 делать краткое описание документов и фактов
vlaw. resumirDiccionario universal ruso-español > делать краткое описание документов и фактов
-
4 держаться фактов
vgener. ceñirse a los hechos -
5 извращение фактов
-
6 изложение фактов
nlaw. aseveración, relación, verificación -
7 искажение фактов
nlaw. error disponente, falencia, falsedad, falsificación, obrepción, simulación, (преднамеренное) versiones falsas -
8 краткое описание документов и фактов
Diccionario universal ruso-español > краткое описание документов и фактов
-
9 намеренное введение в заблуждение фактов
adjlaw. falsedad fraudulentaDiccionario universal ruso-español > намеренное введение в заблуждение фактов
-
10 намеренное введение в искажение фактов
adjlaw. falsedad fraudulentaDiccionario universal ruso-español > намеренное введение в искажение фактов
-
11 осмысление фактов
ngener. interpretación de los hechos -
12 перечисление фактов
nlaw. relación (во вводной части документа, в констатирующей части искового заявления) -
13 подтасовка фактов
ngener. amaño de los hechos -
14 правовая значимость фактов
Diccionario universal ruso-español > правовая значимость фактов
-
15 представление фактов существенного характера
nDiccionario universal ruso-español > представление фактов существенного характера
-
16 признание судом доказанных фактов
nDiccionario universal ruso-español > признание судом доказанных фактов
-
17 совокупность имеющихся фактов
nlaw. historialDiccionario universal ruso-español > совокупность имеющихся фактов
-
18 установление фактов
nlaw. motivos -
19 установление фактов по существу
nDiccionario universal ruso-español > установление фактов по существу
-
20 изложение фактов
aseveración, relación, verificación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАКТОВ УСТАНОВЛЕНИЕ — (см. УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Таблица фактов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Таблица фактов является основной таблицей хранилища данных. Как правило, она содержит сведения об объектах или событиях, совокупность … Википедия
Право на обращение в арбитражный суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение, только если у заявителя отсутствует возможность получить или восстановить надлежащие… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Установление юридических фактов — (англ. fixing/determination of juridical facts/facts carrying legal importance) в гражданском судопроизводстве РФ одна из категорий дел особого производства, разрешаемых в порядке, установленном процессуальным законодательством. Суды общей … Энциклопедия права
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. — УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. (значение) в граждан ском процессе одна из категорий дел особого производства. Закон содержит примерный перечень юридических фактов, которые могут быть… … Финансовый словарь
Установление юридических фактов — (англ. fixing/determination of juridical facts/facts carrying legal importance) в гражданском судопроизводстве РФ одна из категорий дел особого производства, разрешаемых в порядке, установленном процессуальным законодательством. Суды общей… … Большой юридический словарь
Виды юридических фактов — обстоятельства, предусмотренные гипотезами правовых норм в качестве юридических фактов, отличающиеся фактической или юридической однородностью. Это группы типичных юридических фактов. В зависимости от юридических последствий различают следующие… … Элементарные начала общей теории права
Обнаружение событий и фактов — Обнаружение событий и фактов, влияющих на бухгалтерскую отчетность документальная фиксация событий или фактов наличия изменений, действий, операций, существенно влияющих на значения показателей бухгалтерской отчетности, но не отраженных в… … Финансовый словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ — имеющих юридическое значение, в гражданском процессе одна из категорий дел особого производства. Согласно ст. 247 ГПК РСФСР суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав гражда … Юридический словарь
допущение временной определенности фактов хозяйственной деятельности — Принцип бухгалтерского учета, означающий, что факты хозяйственной деятельности будут отражены в бухгалтерском учете и отчетности того периода, в котором совершены, независимо от фактического времени поступления или выплаты денежных средств,… … Справочник технического переводчика
Арбитражные дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение — арбитражный суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Арбитражный суд… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия