-
101 aus einer Lehranstalt entlassen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus einer Lehranstalt entlassen
-
102 die postgraduale Weiterbildung
Универсальный немецко-русский словарь > die postgraduale Weiterbildung
-
103 exmatrikulieren
гл.общ. исключать из списка студентов (при окончании, уходе), отчислить (из учебного заведения), исключать из состава студентов (при окончании, уходе) -
104 postgraduale Weiterbildung
прил.общ. повышение квалификации после окончания высшего учебного заведения, последипломное обучениеУниверсальный немецко-русский словарь > postgraduale Weiterbildung
-
105 Allgemeinbildende Höhere Schule
сокр. AHSтип учебного заведения, которое даёт полное среднее образование. Обучение после начальной школы продолжается 4 года в нижней ступени (AHS-Unterstufe), 4 года в верхней ступени (AHS-Oberstufe) и завершается экзаменом на аттестат о полном среднем образовании. К этому типу школ относятся гимназия, реальная гимназия, экономическая реальная гимназия (Wirtschaftskundliches Realgymnasium), реальная гимназия верхней ступени, полная средняя школа-интернат, подготовительная гимназия, гимназия для работающихАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Allgemeinbildende Höhere Schule
-
106 Gegenstand, alternativer
школьный учебный предмет, в отношении которого программа предусматривает возможность замены на другой по выбору руководства учебного заведения. В гимназии в 3-8 классах предусмотрено изучение греческого языка или латыни, в реальных гимназиях - латыни или одного из живых языковАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Gegenstand, alternativer
-
107 Kolleg
nтип среднего специального учебного заведения, в котором выпускники общеобразовательной средней школы получают профессии, требующие высокой квалификации. Обучение, как правило, двухгодичное. Основан в нач. 70-х годовсм. тж. Allgemeinbildende Höhere Schule -
108 Matura
f1) полное среднее образование в объёме 12-13 классов, получают выпускники гимназий, техникумов, учебных заведений второго пути образования. Лица, имеющие полное среднее образование, принимаются в вуз без экзаменов. Тип учебного заведения, дающего полное среднее образование, определяет направление дальнейшего образования -
109 Arbeitseinweisung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitseinweisung
-
110 Berufsfreiheit
fсвобода выбора профессии, рабочего места и учебного заведенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Berufsfreiheit
-
111 Abschluß
сущ.1) общ. деталь, придающая (чему-л.) законченность, завершение, заключение, изоляция, подписание (договора), (тк.sg) заключение, (тк.sg) изолирование, окончание (среднего) учебного заведения, отделка, придающая (чему-л.) законченность, окончание2) разг. среднее (специальное) образование3) воен. заключение (напр. договора)4) тех. выведение баланса, герметизация, договор, задвижка, закрытие, запирание, запор, запорный орган, отсечка, перекрытие, затвор5) юр. баланс, исход, окончательный, совершение (íàïð. eines Vertrages), подготовка сальдо6) коммер. (pl) сделка7) экон. закрытие счёта сет.пл. конечное событие, контракт, подведение итогов, сальдирование балансирование, сведение счетов, сделка, заключение (договора, соглашения, сделки)8) бухг. балансирование, заключительный баланс, итог сальдо, итоговый баланс, подведение итога, сальдо, сведение баланса, составление баланса, сбалансирование (напр. бухгалтерских книг), итог, заключение счетов, закрытие счетов9) фин. коммерческая сделка10) горн. вентиляционная дверь, ограничение, перегородка11) текст. нижний край гардины, соединение12) электр. защёлка, щеколда, выходное сопротивление, замыкание, оконечная нагрузка, перемычка13) выч. заглушка, прекращение (напр. процесса, программы), прерывание (ñì. Beendigung)14) нефт. гидравлический затвор15) патент. заключение (договора)16) бизн. заключение договора, подписание договора, закрытие счёта17) внеш.торг. сальдирование18) сет.пл. конечное событие20) кинотех. финал (кинофильма) -
112 Abschlußzeugnis
сущ.1) общ. аттестат об окончании среднего учебного заведения, свидетельство об окончании курсов, свидетельство об окончании школы2) юр. выпускное свидетельство3) внеш.торг. выпускной аттестат -
113 Anstaltszögling
сущ. -
114 Ausbildungskapazität
сущ.2) экон. количество учебных мест, учебные мощностиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbildungskapazität
-
115 Frist des Studienabschlusses
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Frist des Studienabschlusses
-
116 Lehr- und Übungstruppe
Универсальный немецко-русский словарь > Lehr- und Übungstruppe
-
117 Sonderreifeprüfung
сущ. -
118 Universitätsklinikum
сущ.общ. (учебная) клиника при медицинском университете, базовая больница (медицинского учебного заведения)Универсальный немецко-русский словарь > Universitätsklinikum
-
119 externe Schüler
прил.общ. приходящие ученики, экстерны (закрытого учебного заведения) -
120 nach dem Abschluss
нареч.
См. также в других словарях:
Президент высшего учебного заведения — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Президент высшего учебного заведения в Рос … Википедия
Автономия высшего учебного заведения — самостоятельность вуза в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом высшего учебного заведения. Высшее учебное заведение несет… … Административное право. Словарь-справочник
Автономия высшего учебного заведения — (самоуправление высшего учебного заведения) самостоятельность высшего учебного заведения в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом… … Википедия
Ректор государственного высшего учебного заведения РФ — 1. Ректор государственного высшего учебного заведения Российской Федерации федерального подчинения (далее именуется ректор) избирается в соответствии с законодательством Российской Федерации, уставом высшего учебного заведения и действует на… … Официальная терминология
КОНДУКТОР (выпускник специального учебного заведения) — КОНДУКТОР, в России в военных, морских и некоторых других ведомствах с нач. 18 в. воспитанник или выпускник специального учебного заведения, а также унтер офицер, выполнявший работу чертежника или художника; в 1903 17 сверхсрочный унтер офицер на … Энциклопедический словарь
Автономия высшего учебного заведения — Под автономией высшего учебного заведения понимается его самостоятельность в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом высшего учебного… … Словарь юридических понятий
АВТОНОМИЯ ВЫСШЕГО УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ — самостоятельность вуза в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной деятельности в соответствии с его уставом, утвержденным в установленном законодательством порядке … Юридический словарь
Автономия высшего учебного заведения — 1. Под автономией образовательного учреждения высшего профессионального образования (далее высшее учебное заведение) понимается его самостоятельность в подборе и расстановке кадров, осуществлении учебной, научной, финансово хозяйственной и иной… … Официальная терминология
Кафедра высшего учебного заведения — 2. Кафедра является структурным подразделением высшего учебного заведения, осуществляющим образовательный процесс на базе научной организации... Источник: Приказ Минобрнауки РФ от 27.02.2009 N 66 Об утверждении Порядка создания образовательными… … Официальная терминология
Представительство высшего учебного заведения — обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и осуществляет их защиту... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВЫСШЕМ И ПОСЛЕВУЗОВСКОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
Слушатель среднего специального учебного заведения — Слушателем среднего специального учебного заведения (далее слушатель) является лицо, зачисленное приказом директора (начальника) в среднее специальное учебное заведение для освоения дополнительной профессиональной образовательной программы...… … Официальная терминология