-
1 усиленный
1) прич. от усилить2) прил. intensivo, intensificado; redoblado ( удвоенный)уси́ленное наблюде́ние — vigilancia redoblada (intensiva)уси́ленное пита́ние — sobrealimentación fуси́ленный звук — sonido amplificadoуси́ленное напряже́ние — tensión intensificadaуси́ленный свет — luz aguda (amplificada)3) прил. ( неотступный) reiteradoуси́ленные про́сьбы — ruegos reiterados -
2 hipermetabolismo
-
3 refuerzo de soldadura
Diccionario Politécnica español-ruso > refuerzo de soldadura
-
4 intensivo
прил.общ. интенсивный, усиленный, напряжённый (усиленный), сильный -
5 intensivo
adjусиленный, интенсивный -
6 redoblado
adj1) коренастый2) укреплённый, усиленный (о деталях машин и т.п.)••paso redoblado воен. — обычный шаг -
7 reforzado
1. adj1) укреплённый, усиленный2) тех. армированный2. m уст.тесьма, тесёмка -
8 reparado
adj1) усиленный, укреплённый2) косой, косоглазый -
9 напряженный
-
10 plástico reforzado con fibra de vidrio
стеклопластик m; полимерный материал, усиленный стекловолокномDiccionario Español-Ruso para plásticos > plástico reforzado con fibra de vidrio
-
11 seguridad máxima
особый режим; усиленный режим -
12 acanalado reforzado
прил.тех. усиленный репсИспанско-русский универсальный словарь > acanalado reforzado
-
13 armado
гл.1) общ. вооружённый, панцирный2) биол. вооруженный морской петух3) тех. монтаж, собранный, усиленный, установленный, армирование, армированный, сборка, смонтированный -
14 intensificado
прил.общ. усиленный -
15 luz aguda
сущ. -
16 redoblado
-
17 reforzado
-
18 refuerzo de soldadura
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > refuerzo de soldadura
-
19 reiterado
сущ.1) общ. (неотступный) усиленный, двукратный, неоднократный, вторичный (повторный)2) тех. повторный -
20 seguridad máxima
сущ.юр. особый режим, усиленный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
усиленный — См … Словарь синонимов
УСИЛЕННЫЙ — УСИЛЕННЫЙ, усиленная, усиленное; усилен, усилена, усилено. 1. прич. страд. прош. вр. от усилить. Войска были усилены прибывшими подкреплениями. 2. только полн. Более сильный и напряженный, чем обычно, увеличенный. «Промышленный подъем 90 х годов… … Толковый словарь Ушакова
УСИЛЕННЫЙ — УСИЛЕННЫЙ, ая, ое; лен. 1. Увеличенный, улучшенный. Усиленное питание. 2. Крайне настойчивый. Усиленные просьбы. | сущ. усиленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усиленный отсек корпуса ракеты на жидком топливе — усиленный отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, подкрепленный балками. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы усиленный отсек … Справочник технического переводчика
усиленный стрингер (лонжерон) сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе — усиленный стрингер (лонжерон) Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе, воспринимающий дополнительно сосредоточенные нагрузки. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы усиленный стрингер… … Справочник технического переводчика
усиленный (шов) (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN convex … Справочник технического переводчика
усиленный защитный контейнер — (для транспортировки тепловыделяющих сборок на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN strongback … Справочник технического переводчика
усиленный ингибитор — (напр., буферными солями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reinforced inhibitor … Справочник технического переводчика
усиленный керновый ящик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reinforced tray … Справочник технического переводчика
усиленный рёбрами — жёсткий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жёсткий EN braced … Справочник технического переводчика
усиленный сбор — Сбор флешей с 2 3 листьями с оставлением на пеньке в апреле мае июне одного листа. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика